Avec les nouvelles règles du jeu, les entreprises ferroviaires traditionnelles doivent faire face à de nouveaux concurrents, que ce soit en leur sein ou de nouvelles entreprises, comme Rail4Chem, spécialisée dans le transport des produits chimiques, HGK, NetLog, Shortlines, RTC, DLC ou IKEA RAIL.
Nach den neuen Spielregeln werden sich die traditionellen Eisenbahnunternehmen einer neuen Konkurrenz aus den eigenen Reihen oder durch neue Unternehmen wie Rail4Chem, Spezialist für die Förderung chemischer Erzeugnisse, HGK, NetLog, Shortlines, RTC, DLC oder IKEA RAIL gegenübersehen.