Elle est l’organisation bureaucratique du nouvel esclavage moderne, qui choisit désormais ses victimes sur diplôme, et non pour leurs muscles ou leur dentition.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-19]

Sie ist die bürokratische Organisation der neuen modernen Form der Sklaverei, die sich ihre Opfer von nun an aufgrund ihrer Diplome aussucht, nicht aufgrund ihrer Muskeln oder Zähne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-19]

Cependant, dans des régions géographiques particulières et, de manière occasionnelle, à proximité de sites industriels où les émissions de fluorure sont élevées, l'exposition excessive est associée à des anomalies de la dentition et du squelette.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-04]

In bestimmten geografischen Gebieten und gelegentlich in der Nähe von Industrieanlagen mit hohen Fluoridemissionen wird eine übermäßige Fluoridexposition mit Abnormitäten an Zähnen und Knochengerüst in Verbindung gebracht.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(c) article de puériculture: tout produit destiné à faciliter le sommeil, la relaxation, l'hygiène ainsi que l'alimentation, le processus de dentition et la succion des enfants".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-03]

„c) ‚Babyartikel‘: jedes Erzeugnis, das dazu bestimmt ist, den Schlaf, die Entspannung, die Hygiene, das Füttern, das Zahnen und das Saugen von Kindern zu erleichtern.“

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-03]

a ) Lorsque des éléments laissent à penser que l'âge mentionné dans les documents d'accompagnement est incorrect, le vétérinaire officiel procède à un examen de la dentition.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

(a) Liegen Anzeichen vor, dass das in den Begleitpapieren angegebene Alter nicht den Tatsachen entspricht, so führt der amtliche Tierarzt eine Gebissuntersuchung durch.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-04]

(5) Il est généralement admis que l'apport alimentaire de fluor à faible dose peut avoir une action bénéfique sur la dentition.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-05-15]

(5) Nach allgemeiner Erkenntnis kann sich die Zufuhr von Fluor in geringen Dosen günstig auf das Gebiss auswirken.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-05-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-05-15]

Le fait est que vous avez accepté une interdiction sur la substance dont nous discutons, uniquement pour certains objets, par exemple, les anneaux de dentition.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-04]

Tatsache ist, daß Sie ein Verbot des Stoffes, um den es hier geht, für bestimmte Gegenstände, wie zum Beispiel Beißringe, akzeptiert haben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-04]

Il s'agit en l'occurrence des enfants dont la dentition est en train de se constituer, et qui mordent ou sucent les divers objets qu'ils ont entre les mains.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-04]

Hierbei geht es um Kinder, die gerade Zähne bekommen und dabei oft verschiedene Gegenstände in den Mund nehmen und darauf herumkauen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-04]

Il a été démontré qu'ils étaient susceptibles de causer des affections hépatiques, rénales et testiculaires (1). Un dégagement en quantités dangereuses de phtalates a lieu lorsque des enfants en bas âge sucent et mâchent longuement, en particulier à l'époque où ils font leurs dents, des anneaux de dentition, des tétines, des hochets ou d'autres jouets qui leur sont destinés en PVC souple.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-11-09]

Bei diesen Stoffen ist nachweislich damit zu rechnen, daß sie gesundheitsschädigende Folgen für Leber und Nieren haben und Testikelschädigungen verursachen (1). Freigesetzt werden Phtalate, wenn Kleinkinder speziell in der Zahnungsphase über längere Zeiträume an Beißringen, Schnullern, Rasseln oder sonstigem Spielzeug aus Weich-PVC saugen bzw. darauf kauen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-11-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-11-09]

Andere haben gesucht : anneau de dentition anneau dentition anneau à dentition dentition dentition homodonte formation de la denture restaurer une dentition usée Dentition

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Dentition ->

Date index: 2022-02-09