Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comportement destructeur
Destructeur
Destructeur d'ozone
Destructeur d'énergie
Destructeur de la nouveauté
Destructeur de parasites
Destructrice
Destructrice de parasites
Détruisant la nouveauté

Übersetzung für "Destructeur " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
destructeur d'ozone

Ozonkiller | Stoffe, die zu einem Abbau/zur Zerstörung der Ozonschicht führen


destructeur de la nouveauté | détruisant la nouveauté

neuheitsschädlich




destructeur d'énergie

Energievernichter | Energieumwandler


destructeur de parasites | destructrice de parasites

Schädlingsbekämpfer | Schädlingsbekämpferin


force d'intervention pour les missions scientifiques sur le terrain après un tremblement de terre destructeur

Einsatzgruppe für die Feldarbeit nach einem destruktiven Erdbeben


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(11)Certains engins ou méthodes de pêche destructeurs, dont l’utilisation d’explosifs, de poisons, de substances soporifiques, de courant électrique, de marteaux pneumatiques ou autres instruments de percussion, de dispositifs remorqués et de grappins pour la récolte du corail rouge ou d’autres types de coraux, et de certains fusils à harpon devraient être interdits, à l'exception du cas particulier du courant électrique impulsionnel, dont l'utilisation est autorisée dans certaines conditions strictes.

(11)Bestimmte zerstörerische Fanggeräte oder Fangmethoden, bei denen Sprengstoff, Gift, betäubende Stoffe, elektrischer Strom, Presslufthämmer oder andere Schlaginstrumente, gezogene Geräte für die Ernte roter Korallen oder anderer Arten von Korallen oder korallenähnlichen Organismen und bestimmte Harpunengewehre eingesetzt werden, sollten verboten werden, mit Ausnahme des besonderen Falls von Pulsbaumkurren, deren Einsatz unter bestimmten strengen Auflagen erlaubt werden kann.


Considérant que sur le plan hydrogéologique, le projet ne se situe ni à l'amont piézométrique, ni dans la zone d'influence d'aucun captage en activité ou en projet; que le risque de perturbation du débit du Ry des Papeterie ou d'assèchement des zones humides est nul; qu'en effet, selon le périmètre proposé par l'auteur de l'étude d'incidences, le projet n'occupera que 31 % de la surface du bassin versant, en fin d'exploitation; que la modification partielle du régime hydrique de ce dernier, du fait de l'exploitation, se traduira par une augmentation de l'infiltration, corollairement à la diminution proportionnelle et concomitante du ruissellement; qu'ainsi, le débit du Ry des Papeteries s'en trouvera plus régulier tandis que seront diminués l ...[+++]

In der Erwägung, dass das Projekt sich vom hydrogeologischen Standpunkt aus weder stromaufwärts noch im Einflussbereich einer aktiven oder geplanten Wasserfassung befindet; dass das Risiko einer Beeinträchtigung der Durchflussmenge des Ry des Papeteries oder einer Austrocknung der Feuchtgebiete null ist; dass das Projekt, nach dem vom Umweltverträglichkeitsprüfer vorgeschlagenen Umkreis, am Ende der Bewirtschaftung nur 31 % des Einzugsgebiets decken wird; dass die teilweise Änderung des dortigen Wasserhaushalts wegen der Bewirtschaftung eine Erhöhung der Sickerung mit sich bringen wird, mit einer verhältnismäßigen und gleichzeitigen Verringerung des Abfließens von Oberflächenwasser; dass die Durchflussmenge des Ry des Papeteries dadurch ...[+++]


Ces deux fournisseurs sont fortement implantés sur les marchés pour toute la gamme des insecticides (destructeurs d'insectes volants, destructeurs d'insectes rampants et produits antimites), leurs activités se chevauchant de manière significative en Espagne, en France, en Belgique, en Grèce et en République tchèque.

Beide Anbieter sind auf den Märkten für alle Arten von Insektiziden stark vertreten (Mittel zur Bekämpfung fliegender und kriechender Insekten sowie Mottenschutzmittel) und ihre Tätigkeiten überschneiden sich in Spanien, Frankreich, Belgien, Griechenland und der Tschechischen Republik erheblich.


a.agents biologiques ou substances radioactives "adaptés pour usage de guerre" en vue de produire des effets destructeurs sur les populations ou les animaux, de dégrader le matériel ou d'endommager les récoltes ou l'environnement.

a)biologische Agenzien oder radioaktive Stoffe "für den Kriegsgebrauch" (zur Außergefechtsetzung von Menschen oder Tieren, zur Funktionsbeeinträchtigung von Geräten oder zur Vernichtung von Ernten oder der Umwelt).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
a.agents biologiques ou substances radioactives ”adaptés pour usage de guerre” en vue de produire des effets destructeurs sur les populations ou les animaux, de dégrader le matériel ou d'endommager les récoltes ou l'environnement.

a)biologische Agenzien oder radioaktive Stoffe „für den Kriegsgebrauch“ (zur Außergefechtsetzung von Menschen oder Tieren, zur Funktionsbeeinträchtigung von Geräten oder zur Vernichtung von Ernten oder der Umwelt).


Avec le recul, il apparaît que ces décisions ont eu des effets destructeurs en termes de capital et de savoir, qui ont lourdement pesé sur les perspectives de croissance et d'emploi en Europe à moyen et long terme.

In der Rückschau hat sich jedoch erwiesen, dass diese Beschlüsse zu einer massiven Vernichtung von Kapital und Wissen mit sehr negativen Auswirkungen auf die mittel- bis längerfristigen Wachstums- und Beschäftigungsaussichten in Europa geführt haben.


Le rapport énumère une série de succès tels que la réduction des émissions industrielles des gaz à effet de serre, des émissions des gaz responsables des pluies acides et des polluants atmosphériques au niveau local, l'interdiction des gaz destructeurs de la couche d'ozone, etc.

In dem Bericht wird eine Reihe von Verbesserungen im Umweltschutz in der EU aufgeführt, wie beispielsweise der Rückgang bei den Emissionen von Treibhausgasen, die Reduzierung bei den Emissionen der für den sauren Regen verantwortlichen Gase, die Verringerung der lokalen Luftschadstoffemissionen, die Einstellung der Produktion von die Ozonschicht schädigenden Gasen usw.


De fait, la transparence accrue qui va de pair avec ces défis n'aura pas seulement pour effet de mettre en exergue les obstacles continuant d'entraver le fonctionnement du marché intérieur, mais en accentuera les effets destructeurs.

Durch die größere Transparenz, die diese Herausforderungen erzeugen, wird nicht nur deutlich, wo das Funktionieren des Binnenmarktes noch behindert wird, sondern es werden auch die Schadwirkungen verstärkt.


La probabilité du lancement d'une enquête au titre de l'article 201 pourrait provoquer une ruée des exportateurs qui aurait un effet destructeur, ce qui s'est déjà produit dans le passé.

Die Wahrscheinlichkeit, dass die USA auf der Grundlage von Section 201 eine Untersuchung einleiten, könnte wie bereits in der Vergangenheit geschehen zu einem verheerenden Rennen einiger Exporteure in Richtung Häfen führen.


C'est déjà une des raisons pour lesquelles l'enseignement des faits historiques concernant cette catastrophe européenne ainsi que la mise en garde face à l'arrogance brutale et à l'aveuglement destructeur d'un régime raciste doivent conserver une place essentielle dans notre société.

Schon allein deswegen muß die Vermittlung historischer Tatsachen über diese europäischen Katastrophe, mitsamt der Warnung vor brutaler Arroganz und zerstörerischer Blindheit eines rassistischen Regimes weiterhin einen zentralen Stellenwert in unserer Gesellschaft einnehmen.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Destructeur ->

Date index: 2021-10-14
w