Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Capacité de destruction
Destructeur
Destructeur de parasites
Destructrice
Destructrice de parasites
Protéine destructrice
Puissance destructrice
Technologie destructrice

Übersetzung für "Destructrice " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE




capacité de destruction | puissance destructrice

Vernichtungspotential | Zerstörungskraft




destructeur de parasites | destructrice de parasites

Schädlingsbekämpfer | Schädlingsbekämpferin
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Un autre aspect important de l'adaptation réside dans la prévision à un stade précoce des catastrophes naturelles plus fréquentes et plus destructrices.

Ein weiterer wichtiger Aspekt der Anpassung ist die Früherkennung häufiger auftretender Naturkatastrophen mit großer Zerstörungswirkung.


Lors du sommet mondial sur le développement durable qui s'est tenu à New York en , l’Union et ses États membres se sont engagés, d'ici à , à réguler efficacement les activités de pêche et à mettre fin à la surpêche et à la pêche illicite, non déclarée et non réglementée et aux pratiques de pêche destructrices et à mettre en œuvre des plans de gestion fondés sur des données scientifiques, afin de reconstituer les stocks de poissons dans un délai le plus court possible, au moins à des niveaux permettant un rendement maximal durable tel que déterminé par leurs caractéristiques biologiques.

Auf dem Weltgipfel für nachhaltige Entwicklung in New York im Jahr 2015 haben sich die Union und ihre Mitgliedstaaten verpflichtet, bis 2020 die Befischung wirksam zu regulieren, Überfischung, illegale, ungemeldete und unregulierte Fischerei sowie zerstörerische Fangpraktiken zu beenden und wissenschaftsbasierte Bewirtschaftungspläne umzusetzen, um Fischbestände in der kürzestmöglichen Zeit wieder auf ein Niveau zu bringen, das zumindest den durch die jeweiligen biologischen Eigenschaften bestimmten MSY ermöglicht.


La monnaie unique nécessite la mise en place d’un mécanisme unique de contrôle et de résolution des défaillances des banques de la zone euro afin d’éviter une fragmentation économique destructrice.

Die einheitliche Währung macht eine einheitliche Bankenaufsicht und Bankenabwicklung für das Euro-Währungsgebiet zwingend erforderlich, um den schädlichen Folgen einer wirtschaftlichen Zersplitterung vorzubeugen.


prendre des mesures contre les rejets en mer, la pêche illicite, non déclarée et non réglementée et toute autre pratique destructrice.

gegen die Praxis der Rückwürfe, den illegalen, unregulierten und nicht gemeldeten Fischfang sowie alle anderen zerstörerischen Fangpraktiken vorzugehen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
le renforcement de la dimension internationale de la politique maritime intégrée: l’UE a un rôle moteur à jouer dans l'amélioration de la gouvernance maritime au niveau mondial, comme elle l’a fait dans le domaine de la piraterie ou des pratiques de pêche destructrices.

Stärkung der internationalen Dimension der integrierten Meerespolitik: die EU muss die Führung übernehmen, wenn es darum geht, die globalen Strukturen meerespolitischer Entscheidungsfindungen zu verbessern, wie dies bereits im Fall der Schiffspiraterie und im Hinblick auf zerstörerische Fangtechniken geschehen ist.


9. DEMANDE par ailleurs que des mesures urgentes soient adoptées pour mettre un terme aux pratiques destructrices touchant les écosystèmes marins vulnérables et pour que soit examinée au cas par cas et sur une base scientifique, y compris en appliquant le principe de précaution, l'interdiction provisoire des pratiques de pêche destructrices, y compris la pêche au chalut de fond, qui a des conséquences néfastes sur les écosystèmes marins vulnérables, jusqu'à ce que des mesures satisfaisantes de conservation et de gestion aient été adoptées dans le respect du droit international, et SOULIGNE qu'il est nécessaire de renforcer, le cas échéan ...[+++]

9. FORDERT ferner dringende Maßnahmen zur Beendigung destruktiver Praktiken, die die gefährdeten Ökosysteme des Meeres schädigen, und eine Prüfung auf Einzelfallbasis und auf wissenschaftlicher Grundlage – auch unter Anwendung des Vorsorgeprinzips – eines vorläufigen Verbots destruktiver Fischereipraktiken, einschließlich der Grundschleppnetzfischerei, die schädliche Auswirkungen auf die gefährdeten Ökosysteme der Meere hat, bis geeignete Erhaltungs- und Bewirtschaftungsmaßnahmen in Einklang mit dem internationalen Recht ergriffen worden sind, und BETONT, dass gegebenenfalls die Erhaltungsbefugnisse der bestehenden regionalen Fischereibe ...[+++]


Depuis longtemps, il est reconnu que les débarquements de poissons n'ayant pas la taille requise constituent une pratique destructrice qui menace le renouvellement des stocks de poissons en prélevant les juvéniles avant qu'ils aient eu la possibilité de se reproduire.

Die Anlandung von untermaßigen Fischen wird schon seit langem als zerstörerische Praxis angeprangert, die das Nachwachsen der Bestände gefährdet, da junge Fische gefangen werden, bevor sie Gelegenheit zur Fortpflanzung hatten.


Des rafales de vent destructrices et des pluies importantes se sont abattues sur certaines communautés de cette région avec des conséquences comparables aux dévastations causées par l'ouragan Mitch en octobre 1998.

Zerstörerische Windböen und heftige Regenfälle haben in bestimmten Gemeinden dieser Region eine Zerstörung angerichtet, die mit den vom Wirbelsturm Mitch im Oktober 1998 verursachten Schäden vergleichbar ist.


Les débarquements de jeunes poissons sont une pratique destructrice qui sape l'efficacité des mesures de conservation et menace l'avenir des pêches concernées.

Die Anlandung von Jungfischen untergräbt die Wirksamkeit der Erhaltungsmaßnahmen und gefährdet die Zukunft der betreffenden Fischereien.


L’eau et l’adaptation au changement climatique. Comment prévenir et gérer l’impact du changement climatique sur la disponibilité de l’eau et la préservation de la ressource qui deviendra moins prévisible et plus irrégulière avec, selon les régions du globe, une dramatique pénurie ou une abondance également destructrice ?

Wasserwirtschaft und Anpassung an den Klimawandel. Wie lassen sich die Auswirkungen des Klimawandels auf die Verfügbarkeit von Wasser und den Erhalt der Wasserressourcen mildern und in den Griff bekommen?




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Destructrice ->

Date index: 2024-03-26
w