Les acteurs industriels de l’UE qui s
e sont associés aux instituts universitaires et de recherche impliqués dans ces projets comptent parmi eux des opérateurs de télécommunications majeurs au plan internationa
l (British Telecom, Deutsche Telekom, France Telecom/Orange, Telecom Italia, Telefonica, Portugal Telecom), des industriels du secteur d’importance mondiale (Alcatel-Lucent, Ericsson, Nokia Siemens Networks, Thales Communications), le principal fournisseur mondial de logiciels destinés aux entreprises (SAP) et même des constructe
...[+++]urs d’automobiles de renom mondial (BMW).
Zu den Branchenvertretern in der EU, die sich im Rahmen dieser Projekte mit Hochschulen und Forschungsinstituten zusammengetan haben, gehören weltweit führende Telekommunikationsunternehmen (British Telecom, Deutsche Telekom, France Telecom/Orange, Telecom Italia, Telefónica, Portugal Telecom), die weltweit größten Gerätehersteller (Alcatel-Lucent, Ericsson, Nokia Siemens Networks, Thales Communications), der führende Anbieter von Unternehmenssoftware SAP sowie renommierte internationale Automobilkonzerne (BMW).