Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Diffusion au moyen de réseaux câblés " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

diffusion au moyen de réseaux câblés | diffusion dans les réseaux câblés | diffusion par câble | diffusion par fil

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verbreitung von Programmen über Kabel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

diffusion par câble (1) | diffusion par fil (2) | diffusion dans les réseaux câblés (3) | diffusion au moyen de réseaux câblés (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verbreitung von Programmen über Kabel

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

« La chambre décisionnelle peut imposer aux exploitants de réseaux câblés dont les réseaux sont utilisés par un nombre important d'utilisateurs finaux comme principal moyen de réception de services de médias audiovisuels linéaires l'obligation de diffuser d'autres services de médias audiovisuels.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-04-23]

« Die Beschlusskammer kann Kabelnetzbetreiber, deren Netze von einer erheblichen Anzahl von Endnutzern als Hauptmittel zum Empfang von linearen audiovisuellen Mediendiensten genutzt werden, dazu verpflichten, weitere audiovisuelle Mediendienste anzubieten.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-04-23]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-04-23]

“réseau de communications électroniques”, les systèmes de transmission et, le cas échéant, les équipements de commutation ou de routage et les autres ressources, y compris les éléments de réseau qui ne sont pas actifs, qui permettent l’acheminement de signaux par câble, par voie hertzienne, par moyen optique ou par d’autres moyens électromagnétiques, comprenant les réseaux satellitaires, les réseaux terrestres fixes (avec commutation de circuits ou de paquets, y compris l'internet) et mobiles, les systèmes utilisant le réseau électriq ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

‚elektronisches Kommunikationsnetz‘: Übertragungssysteme und gegebenenfalls Vermittlungs- und Leitwegeinrichtungen sowie anderweitige Ressourcen — einschließlich der nicht aktiven Netzbestandteile —, die die Übertragung von Signalen über Kabel, Funk, optische oder andere elektromagnetische Einrichtungen ermöglichen, einschließlich Satellitennetze, feste (leitungs- und paketvermittelte, einschließlich Internet) und mobile terrestrische Netze, Stromleitungssysteme, soweit sie zur Signalübertragung genutzt werden, Netze für Hör- und Fernsehfunk sowie Kabelfernsehnetze, unabhängig von der Art der übertragenen Informationen; “

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-11-24]

Conformément à l’article 7 de la directive-cadre communautaire, l’OPTA a notifié, le 3 octobre 2005, à la Commission, un projet de décision concernant les marchés de détail des services de radio et de télévision diffusés en clair par le câble sur les réseaux desservis par UPC, Essent et Casema aux Pays-Bas.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-20]

Am 3. Oktober 2005 meldete OPTA der Kommission, wie in Artikel 7 der EU-Rahmenrichtlinie vorgeschrieben, den Entwurf eines Beschlusses über die Endkundenmärkte für die Bereitstellung frei empfangbarer Radio- und Fernsehdienste über Kabelnetze in den Präsenzgebieten von UPC, Essent und Casema in den Niederlanden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-12-20]

8° réseaux de communications électroniques : les systèmes de transmission et, le cas échéant, les équipements de commutation ou de routage et les autres ressources qui permettent l'acheminement de signaux par câble, par voie hertzienne, par moyen optique ou par d'autres moyens électromagnétiques, comprenant les réseaux satellitaires, les réseaux terrestres fixes et mobiles, les systèmes utilisant le réseau électrique, pour autant qu'ils servent à la transmission de signaux, les réseaux utilisés pour la radiodiffusion ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

8. Elektronische Kommunikationsnetze: Übertragungssysteme und gegebenenfalls Vermittlungs- und Leitwegeinrichtungen sowie anderweitige Ressourcen, die die Übertragung von Rundfunksignalen über Kabel, Funk, optische oder andere elektromagnetische Einrichtungen ermöglichen, einschliesslich Satellitennetze, feste und mobile terrestrische Netze, Stromleitungssysteme, insofern sie zur Signalübertragung genutzt werden, Netze für Hör- und Fernsehfunk sowie Kabelnetze;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2005-09-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

' 24°bis " réseau de communications électroniques" : l'équipement de transmission et, le cas échéant, de commutation et de routage et les autres ressources permettant le transport de signaux par fils, par faisceaux hertziens, par moyens optiques ou par d'autres moyens électromagnétiques, y compris les réseaux de satellites, les réseaux terrestres fixes (à commutation de circuit et de paquet, y inclus l'Internet) et mobiles ainsi que les systèmes de câbles électriques, dans la mesure où ils sont utilisés pour transmettre des signaux, les réseaux utilisé ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-08-04]

' 24 bis. elektronisches Kommunikationsnetzwerk: die bertragungssysteme und gegebenenfalls die Schalt- oder Routinggeräte sowie andere Mittel, die es ermöglichen, Programmsignale über Kabel, Funkwellen, optische oder andere elektromagnetische Mittel, darunter Satellitenrundfunknetze, feste (im Kreis und als Paket geschaltete, einschliesslich des Internets) und mobile terrestrische Netzwerke, Elektrizitätsnetze, sofern sie zur bermittlung von Signalen benutzt werden, Rundfunknetze, Fernsehnetze und Kabelnetze, zu übertragen, ungeachtet der Art der übertragenen Information ';

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-08-04]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2005-08-04]

Cette entreprise commune fournira une plate-forme ouverte à laquelle les fournisseurs de contenu cinématographiques auront accès dans des conditions non discriminatoires, ce qui leur permettra, au moyen de la vidéo à la demande, de mettre directement des films à la disposition des abonnés des deux principaux réseaux câblés britanniques, Telewest et ntl.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-11-10]

Das Gemeinschaftsunternehmen wird eine offene Plattform bereitstellen, über die alle Filmeanbieter ohne Diskriminierung ihre Produkte als Videoprogramme auf Abruf direkt an die Verbraucher vertreiben können, die an die beiden großen britischen Kabelfernseh-Netze Telewest und ntl angeschlossen sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-11-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-11-10]

La directive établit un cadre harmonisé pour la réglementation des réseaux de communications électroniques, c’est-à-dire les systèmes de transmission qui permettent l’acheminement de signaux par câble, par voie hertzienne, par moyen optique ou par d’autres moyens électromagnétiques, comprenant les réseaux satellitaires, les réseaux terrestres fixes et mobiles, les systèmes utilisant le réseau électrique, les réseaux utilisés pour la radiodiffusion sonore et ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-06]

Durch die Richtlinie wird ein harmonisierter Rahmen für die Regulierung elektronischer Kommunikationsnetze, d. h. Übertragungssysteme, mit denen Signale über Draht, über Funk, auf optischem oder anderem elektromagnetischem Wege übertragen werden, geschaffen; hierzu gehören Satellitennetze, feste und mobile terrestrische Netze, Stromleitungssysteme, Netze für Hör- und Fernsehfunk sowie Kabelfernsehnetze unabhängig von der Art der übertragenen Informationen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-03-06]

Accéder à l'internet via des réseaux câblés de télévision en utilisant un modem-câble ou via le réseau de téléphonie traditionnel en cuivre en utilisant la technologie ADSL deviendra très vite le moyen le plus courant d'obtenir des connexions à haut débit au sein de l'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-08]

Der Internetzugang über Kabelfernsehnetze mit Kabelmodem oder über das herkömmliche Kupfer-Telefonnetz mittels ADSL-Technologie wird für den schnellen Netzzugang in der EU rasch am beliebtesten werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-10-08]

Elle vise avant tout l'amélioration des savoir-faire et la diffusion des bonnes pratiques au moyen de réseaux de coopération transfrontalière.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Vorrangige Themen sind die Verbesserung des Know-hows und die Verbreitung beispiel- hafter Praktiken mittels Netzen für grenzübergreifende Zusammenarbeit.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Dans la majorité des pays membres les législations nationales actuelles limitent l'utilisation de réseaux de TV par câble aux seuls services de diffusion de programmes télévisés (voire tableau). Ces dispositions réglementaires empechent donc les opérateurs de TV par câble d'offrir des services intéractifs nouveaux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Dadurch wird praktisch verhindert, daß Kabelnetzbetreiber neue Zweiweg- (d.h. interaktive) Multimedia-Dienste übertragen oder selbst anbieten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : diffusion dans les réseaux câblés diffusion par câble diffusion par fil Diffusion au moyen de réseaux câblés

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Diffusion au moyen de réseaux câblés ->

Date index: 2021-03-28