Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Diminution importante de certains globules blancs " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

agranulocytose | diminution importante de certains globules blancs

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Agranulozytose | hochgradige Verminderung der granulierten Leukozyten

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

neutropénie | diminution du nombre de globules blancs neutrophiles

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Neutropenie | Verminderung der Konzentration neutrophyler Granulyten

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

leucopénie / leucocytopénie | diminution du nombre de globules blancs (sang)

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Leukozytopenie | Verminderung der Leukozytenzhal

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

215. se félicite des constatations de la Cour des comptes, laquelle confirme l'amélioration considérable de la sécurité routière et la diminution importante du nombre d'accidents mortels (taux de mortalité nul dans certains cas); relève en outre une réduction générale des temps de parcours due à l'amélioration des routes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

215. begrüßt die Feststellungen des Rechnungshofs, in denen eine erhebliche Verbesserung der Straßenverkehrssicherheit und ein deutlicher Rückgang der Sterblichkeitsziffer (in einigen Fällen auf null) bestätigt werden; stellt ferner fest, dass die Verbesserung der Straßen allgemein zu einer Verkürzung der Fahrtzeiten geführt hat;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-01]

Y. considérant que le crédit dans la zone euro baisse de 2 % par an, avec des diminutions plus importantes dans certains pays, dont l'Espagne, qui a affiché une baisse annuelle de 8 % en 2012;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

Y. in der Erwägung, dass Kredite im Euro-Währungsgebiet insgesamt jährlich um 2 % abnehmen, wobei die Rückgänge in einigen Ländern größer sind, darunter Spanien, das 2012 einen jährlichen Verlust von 8 % zu verzeichnen hatte;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-11]

Z. considérant que le crédit dans la zone euro baisse de 2 % par an, avec des diminutions plus importantes dans certains pays, dont l'Espagne, qui a affiché une baisse annuelle de 8 % en 2012;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

Z. in der Erwägung, dass Kredite im Euro-Währungsgebiet insgesamt jährlich um 2 % abnehmen, wobei die Rückgänge in einigen Ländern größer sind, darunter Spanien, das 2012 einen jährlichen Verlust von 8 % zu verzeichnen hatte;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La principale substance pyrogène est une endotoxine, entrant dans la composition de la paroi cellulaire d'une bactérie à Gram négatif, qui peut provoquer la production de médiateurs de la fièvre par certains globules blancs, en particulier les monocytes et macrophages.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-11]

Das wichtigste Pyrogen ist Endotoxin, Bestandteil der Zellwand gramnegativer Bakterien, die durch Leukozyten (insbesondere Monozyten und Makrophagen) endogene Fiebermediatoren erzeugen können.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-05-11]

7. approuve la Commission lorsqu'elle conclut que la Bulgarie est une économie de marché qui fonctionne et félicite la Bulgarie pour la croissance continue de son PIB, pour la diminution importante du taux de chômage et pour les niveaux record d'investissement direct de l'étranger, tout en relevant que le chômage demeure élevé, que de nombreuses personnes ne voient toujours pas d'amélioration de leur situation économique et que l'émigration de personnes hautement qualifiées ainsi qu'une faible mobilité de la main-d'œuvre régionale créent des pénuries dans ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-14]

7. unterstützt die Schlussfolgerung der Kommission, dass Bulgarien über eine funktionierende Marktwirtschaft verfügt; beglückwünscht Bulgarien zu seinem deutlichen Wachstum des BIP, der erheblichen Senkung der Arbeitslosenquote und den Rekordzahlen bei ausländischen Direktinvestitionen; stellt allerdings fest, dass die Arbeitslosenquote nach wie vor hoch ist, dass viele Menschen immer noch keine Verbesserung ihrer wirtschaftlichen Lage erkennen können und dass die Auswanderung hochqualifizierter Arbeitskräfte zu Personalmangel in einigen Schlüsselsektoren führt;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-12-14]

Au plus fort de la récente crise de la grippe aviaire, la consommation de volaille et d'œufs s'est effondrée dans un certain nombre d'États membres, entraînant une importante diminution des prix.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-20]

Auf dem Höhepunkt der Krise hat die Vogelgrippe zu einem drastischen Rückgang des Verbrauchs von Geflügel und Eiern mit Preiseinbrüchen in verschiedenen Mitgliedstaaten geführt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-06-20]

Selon les termes d'un accord interne conclu dans le cadre du protocole de Kyoto sur le changement climatique, qui impose à l'ensemble de l'Union européenne une diminution de 8 % des émissions de gaz à effet de serre d'ici à 2012, les objectifs de réduction fixés sont différents selon les États membres, certains devant parvenir à des réductions d'émissions plus importantes ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-09-28]

Infolge eines internen Abkommens im Rahmen des Protokolls von Kioto über Klimaveränderungen, nach dem die Treibhausgase in der Europäischen Union bis zum Jahr 2012 um insgesamt 8% reduziert werden müssen, sind die Reduktionsquoten der einzelnen Länder unterschiedlich, was zur Folge hat, daß die Treibhausgase in manchen Ländern stärker reduziert werden als in anderen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-09-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-09-28]

A la suite d'un examen approfondi de l'état des ressources génétiques en agriculture dans la Communauté, la Commission a constaté, en effet, une érosion importante de certaines ressources génétiques, une diminution de la biodiversité, un manque d'informations relatives aux actions conduites dans ce secteur et un chevauchement de certains travaux de préserva ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Nach eingehender Untersuchung des Zustandes des landwirtschaftlichen Gen- potentials in der Gemeinschaft hat die Kommission eine erhebliche Erosion bestimmter genetischer Ressourcen und einen Rückgang der biologischen Vielfalt festgestellt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

La saturation progressive de certains (1) COM(92) 231 réseaux de transport montre clairement que la situation est préoccupante d'autant plus que l'on a noté une diminution importante des investissements des Etats membres dans les infrastructures de transport entre 1975 et 1990 (de 1,5 % à 1 % du PNB).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die zunehmende Saturierung einzelner (1) KOM(92) 231. - 2 - Verkehrsnetze zeigt deutlich, dass die Lage alarmierend ist, zumal ein erheblicher Rueckgang der Infrastrukturinvestitionen der Mitgliedstaaten zwischen 1975 und 1990 (von 1,5 % auf 1 % des BSP) festzustellen ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : agranulocytose leucopénie leucocytopénie neutropénie Diminution importante de certains globules blancs

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Diminution importante de certains globules blancs ->

Date index: 2023-03-01