Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acronym
Anhydride titanique
Bioxyde de titane
CSC
Captage et stockage du CO2
Captage et stockage du dioxyde de carbone
Dioxyde de carbone
Dioxyde de soufre
Dioxyde de titane
Eau oxygénée
Gaz à effet de serre
Gypse provenant de la production de dioxyde de titane
Oxyde
Oxyde d'azote
Oxyde de calcium
Oxyde de carbone
Paroxyde
Pigment blanc CI no 6
Piégeage et stockage du CO2
Piégeage et stockage du dioxyde de carbone
Séquestration du carbone
Titane

Übersetzung für "Dioxyde de titane " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


anhydride titanique | bioxyde de titane | dioxyde de titane | Pigment blanc CI no 6

CI Pigment White 6 | Titandioxid | Titan-Dioxyd | Titansäureanhydrid


oxyde [ bioxyde de titane | dioxyde de titane | eau oxygénée | oxyde d'azote | oxyde de calcium | oxyde de carbone | paroxyde ]

Oxid [ Kalziumoxid | Kohlenmonoxid | Peroxid | Stickoxid | Stickstoffoxid | Titandioxid | Wasserstoffperoxid ]




gypse provenant de la production de dioxyde de titane

Gips aus der Titandioxidherstellung


Directive 78/176/CEE du Conseil, du 20 février 1978, relative aux déchets provenant de l'industrie du dioxyde de titane

Richtlinie 78/176/EWG des Rates vom 20. Februar 1978 über Abfälle aus der Titandioxid-Produktion


captage et stockage du dioxyde de carbone [ captage et stockage du CO2 | CSC [acronym] piégeage et stockage du CO2 | piégeage et stockage du dioxyde de carbone | séquestration du carbone ]

Kohlenstoffabscheidung und -speicherung [ CCS [acronym] CO2-Abscheidung und -Lagerung | CO2-Abscheidung und -Speicherung | CO2-Abtrennung und -Speicherung | CO2-Sequestrierung ]


gaz à effet de serre [ dioxyde de carbone ]

Treibhausgas [ Kohlendioxid ]




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le dioxyde de titane est un produit chimique utilisé comme agent de blanchiment. On l'emploie dans la fabrication de vaisselle, de papier, de baignoires, d'articles d'habillement, de pâte dentifrice, de crèmes, de pâtisseries, de châssis de fenêtres en PCV, etc.

Titandioxid ist ein chemischer Stoff, der zum Aufhellen bzw. Bleichen von Produkten aller Art verwendet wird (Geschirr, Papier, Badewannen, Kleidung, Zahnpasta, Cremes, Gebäck, PVC-Fensterrahmen usw.).


Elle craint que l’opération ne restreigne la concurrence sur le marché du dioxyde de titane à base de sulfate dans l’Espace économique européen (EEE).

Die Kommission hat Bedenken, dass sich der Wettbewerb im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) auf dem Markt für auf Sulfat-Basis hergestelltes Titandioxid durch diese Übernahme verringern könnte.


Les activités de Rockwood que Huntsman prévoit de racheter concernent la production de dioxyde de titane et d'additifs fonctionnels (activités exercées sous la marque «Sachtleben»); la production de pigments colorants, de produits chimiques pour le traitement et la protection du bois, de produits chimiques destinés au traitement des eaux ainsi que la fourniture spécialisée de pièces détachées en caoutchouc pour automobiles (activités exercées sous la marque «Gomet»).

Huntsman beabsichtigt die Übernahme folgender Geschäftsbereiche von Rockwood: Herstellung von Titandioxid und Funktionsadditiven (unter dem Namen „Sachtleben“) sowie die Herstellung von Farbpigmenten, Holzbehandlungs- und Holzschutzstoffen und Chemikalien zur Wasseraufbereitung. Außerdem ist Rockwood Speziallieferant von Gummiteilen für die Automobilindustrie (unter der Bezeichnung „Gomet“).


Art. 3. Sans préjudice de l'article 8, les conditions de déversement des eaux usées industrielles en eau de surface ordinaire provenant des installations produisant du dioxyde de titane sont les suivantes (pour un volume de référence de 35 m/tonne de dioxyde de titane produite) :

Art. 3 - Unbeschadet von Artikel 8 sind die Bedingungen für die Ableitung des Industrieabwassers aus Titandioxid produzierenden Anlagen in gewöhnliches Oberflächenwasser die folgenden (bei einem Bezugsvolumen von 35 m/Tonne erzeugtes Titandioxid):


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Huntsman a l'intention d'acquérir les installations de production de dioxyde de titane de Tronox situées aux États‑Unis et aux Pays‑Bas, ainsi qu'une participation de 50 % dans une entreprise commune d'extraction de minerai de titane et de fabrication de dioxyde de titane en Australie.

Huntsman beabsichtigt, bestimmte Titandioxid-Produktionsanlagen von Tronox in den USA und den Niederlanden sowie einen Anteil von 50 % an einem Gemeinschaftsunternehmen in Australien, das sich mit dem Abbau von Titanerz und der Produktion von Titandioxid beschäftigt, zu erwerben.


Dioxyde de titane: les émissions et rejets de déchets provenant de la production de pigments au dioxyde de titane ne doivent pas dépasser les niveaux suivants [d’après le document de référence sur les meilleures techniques disponibles pour la fabrication des produits chimiques inorganiques en grands volumes — BREF (août 2007)]:

Titandioxid: Die Emissionen und Abfälle, die bei der Herstellung von Titandioxidpigmenten anfallen, dürfen die folgenden Werte nicht übersteigen (abgeleitet aus dem Merkblatt über beste verfügbare Techniken für die Herstellung anorganischer Grundchemikalien (BREF) (August 2007)):


Dioxyde de titane: les émissions et rejets de déchets provenant de la production de pigments au dioxyde de titane ne doivent pas dépasser les niveaux suivants [d’après le document de référence sur les meilleures techniques disponibles pour la fabrication des produits chimiques inorganiques en grands volumes – BREF (août 2007)]:

Titandioxid: Die Emissionen und Abfälle, die bei der Herstellung von Titandioxidpigmenten anfallen, dürfen die folgenden Werte nicht übersteigen (abgeleitet aus dem Merkblatt über beste verfügbare Techniken für die Herstellung anorganischer Grundchemikalien (BREF) (August 2007)):


L’utilisation du dioxyde de titane (E 171) en tant que colorant dans certaines denrées alimentaires est autorisée par la directive 94/36/CE.

Titandioxid (E 171) ist gemäß der Richtlinie 94/36/EG als Farbstoff zur Verwendung in bestimmten Lebensmitteln zugelassen.


Industrie chimique, les mots « Installations de manipulation ou de production de dioxyde de titane » sont remplacés par les mots « Installations de production de dioxyde de titane ».

Chemische Industrie, werden die Wörter « Anlagen zur Titandioxidbehandlung oder -produktion » durch die Wörter « Anlagen zur Titandioxidproduktion » ersetzt.


La Commission européenne a décidé de saisir la Cour de justice des Communautés européennes d'un recours contre l'Allemagne pour défaut d'adoption de toutes les dispositions législatives nécessaires au respect d'une directive communautaire sur les déchets dus à l'industrie du dioxyde de titane1 Directive 92/112/CEE du Conseil, du 15 décembre 1992, fixant les modalités d'harmonisation des programmes de réduction, en vue de sa suppression, de la pollution provoquée par les déchets de l'industrie du dioxyde de titane .

Die Europäische Kommission hat beschlossen, gegen Deutschland ein Verfahren wegen Nichteinführung aller erforderlichen Rechtsvorschriften zur Einhaltung einer Richtlinie der Europäischen Union über Abfälle, die von der Titandioxid-Industrie verursacht werden Richtlinie 92/112/EWG des Rates über die Modalitäten zur Vereinheitlichung der Programme zur Verringerung und späteren Unterbindung der Verschmutzung durch Abfälle der Titandioxid-Industrie., beim Europäischen Gerichtshof (EuGH) einzuleiten.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Dioxyde de titane ->

Date index: 2023-07-01
w