Ce travail a été réalisé par un groupe d’experts présidé par M. Rolf Annerberg, directeur général du Conseil suédois de la recherche pour l’environnement, les sciences agronomiques et l’aménagement du territoire (FORMAS). C’est à Mme Máire Geoghegan-Quinn, membre de la Commission européenne chargé de la recherche, que ce groupe d’experts a remis son rapport.
Die Arbeiten wurden von einer Expertengruppe unter Vorsitz von Rolf Annerberg durchgeführt. Der Generaldirektor des Schwedischen Forschungsrates für Umwelt, Landwirtschaft und Raumplanung (FORMAS) legte der für Forschung zuständigen EU-Kommissarin Máire Geoghegan-Quinn den Bericht der Gruppe vor.