Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "art 5 ff " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

stations de recherche agronomique [Art. 5 ff]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Forschungsanstalt (landwirtschaftliche Forschung) | landwirtschaftliche Forschunganstalten [Art. 5 ss]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

animateur en arts visuels | animateur en arts visuels/animatrice en arts visuels | intervenant en arts visuels/intervenante en arts visuels | intervenante en arts visuels

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

KunsterzieherIn | Lehrer/in für Malerei | Lehrerin für Bildende Kunst | Lehrkraft für Bildende Kunst

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Commission d'artisanat d'art,des arts décoratifs et de l'artisanat... | Commission de l'artisanat d'art,des arts décoratifs et de l'artisa... | Commission des arts appliqués

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kommission für angewandte Kunst | Kommission für bildende Volkskunst,Kunstgewerbe und gestaltendes H...

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ferronnier d'art | métallier d'art | ferronnier d’art/ferronnière d’art | forgeronne d'art

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Metallbauer Fachrichtung Metallgestaltung | Schlosserin im Baubereich | Metallbauer Fachrichtung Metallgestaltung/Metallbauerin Fachrichtung Metallgestaltung | Metallbauerin Fachrichtung Metallgestaltung

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

beaux-arts [ arts décoratifs | arts graphiques | arts plastiques ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

schöne Künste [ bildende Kunst | Grafik | Graphik | Kunstgewerbe | Zeichenkunst ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

enseignante d’arts appliqués de la voie professionnelle | enseignant d’arts appliqués de la voie professionnelle | enseignant d’arts appliqués de la voie professionnelle/enseignante d’arts appliqués de la voie professionnelle

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ausbilderin im Bereich Handwerk | LehrerIn für Kunst und Design | Lehrkraft für Angewandte Kunst | Lehrkraft für Bildende Kunst

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

œuvre d'art [ antiquité | objet d'art | oeuvre d'art ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kunstwerk [ Antiquität | Kunstgegenstand ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

commerce de l'art [ exportation d'objets d'art | trafic d'antiquités | trafic illicite de biens culturels | vente de biens culturels ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kunsthandel [ Antiquitätenschmuggel | Ausfuhr von Kunstgegenständen | Verkauf von Kunstgütern ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

service complémentaire (art. 2 LTM) (art. 57 LP) | SC (rem.: Contrairement à l'allemand, cette abrév. ne peut évidemment pas être employée pour complémentaire [Hilfsdienstpflichtiger]. [M concernant la révision partielle de l'organisation militaire, pt 132.31 | FF 1989 II 1083])

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Hilfsdienst | HD (Bem.: Diese Abk. gilt auch fuer Hilfsdienstpflichtiger [Botschaft betreffend die Teilrevision der Militaerorganisation, 112.1, 112.31])

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

perfectionnement professionnel (AF sur des mesures spéciales en faveur du perfectionnement professionnel [FF 1990 I 1533]) (art. 26 LIFD) (art. 50 LFPr)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Berufliche Weiterbildung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 2. § 1. Le jury est composé des membres effectifs suivants : M. E. Breuer, préfet du " Königliches Athenäum" , Eupen; M. B. Vanasschen, préfet du " Cesar-Franck-Athenäum" , La Calamine; M. A. Callewaert, directeur ff. du " Robert-Schuman-Institut" , Eupen; M. H. Filbrich, préfet du " Königliches Athenäum" , Butgenbach; M. R. Heck, inspecteur pédagogique; M. G. Theissen, chef d'atelier au " Robert-Schuman-Institut" , Eupen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-06-05]

M. HENROTTE. Art. 2. § 1. De examencommissie is samengesteld uit volgende werkende leden : De heer E. Breuer, prefect bij het " Königliches Athenäum" , Eupen; De heer B. Vanasschen, prefect bij het " Cesar-Franck-Athenäum" , Kelmis; De heer A. Callewaert, wd. directeur bij het " Robert-Schuman-Institut" , Eupen; De heer H. Filbrich, prefect bij het « Königliches Athenäum », Butgenbach; De heer R. Heck, pedagogisch inspecteur; De heer G. Theissen, werkmeester bij het " Robert-Schuman-Institut" , Eupen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-06-05]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2000-06-05]

- En Octobre 1993, la Commission a ouvert la procédure (ART 93,2) à l'encontre d'une injection de capital de 2,5 milliards de FF réalisée en Février de la même année par l'Etat français et France Télécom à titre d'avance sur une injection de capital plus importante à suivre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

- Die Kommission eröffnete im Oktober 1993 das Verfahren nach Artikel 93 Absatz 2 gegen eine im Februar desselben Jahres vom französischen Staat und von France Telecom vorgenommene Kapitalzufuhr von 2,5 Mrd. FF als Vorschuß auf eine noch bedeutendere Kapitalzufuhr.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

En ce qui concerne l'aide à la modernisation, la Commission estime qu'elle n'est pas conforme aux dispositions de l'art. 9.3 c) et e) du règlement (CEE) nº 4028/86, qui établissent que l'investissement de modernisation doit s'élever, au moins, à 25 000 écus (+/- 175 000 FF) sans, toutefois, excéder 50 % de la valeur d'un navire neuf de même type.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Beihilfe zur Modernisierung verstoesst nach Auffassung der Kommission gegen Artikel 9 Absatz 2 Buchstaben c) und e) der Verordnung (EWG) Nr. 4028/86, demzufolge die entsprechende Investition bis zu 25.000 ECU (+ 175.000 FF) betragen muss und die Modernisierungskosten 50 % des Wertes eines neuen Schiffes desselben Typs nicht uebersteigen duerfen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

La contribution financière communautaire pour l'ensemble des DOM s'élève à environ 1.500 millions d'écus pour les six ans (9.882 millions de FF), se répartissant comme suit: FEDER : 739 MECU (49,2%) FSE : 412 MECU (27,5%) FEOGA : 318 MECU (21,2%) IFOP : 31 MECU ( 2,04%) ______________ (1) Comité consultatif pour le développement et la reconversion des régions; Comité au titre de l'art. 124 du Traité; Comité de gestion des Structures agricoles et du développement rural; Comité de gestion permanent des structures de la pêche. Les programmes pour les différentes régions ont été définis comme suit: 1.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Der finanzielle Beitrag der Gemeinschaft für alle überseeischen Departements zusammen beläuft sich in den sechs Jahren auf rund 1 500 Millionen ECU (9 882 Millionen FF). Dieser Betrag verteilt sich wie folgt: EFRE: 739 Mio. ECU (49,2%) ESF: 412 Mio. ECU (27,5%) EAGFL: 318 Mio. ECU (21,2%) FIAF: 31 Mio. ECU ( 2,04%) (1) Beratender Ausschuß für die Entwicklung und Umstellung der Regionen; Ausschuß gemäß Artikel 124 des Vertrages; Verwaltungsausschuß für Agrarstrukturen und die Entwicklung des ländlichen Raums; Ständiger Verwaltungsausschuß für die Fischereistrukturen. Für die einzelnen Regionen wurden folgende Programme festgelegt: 1.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

art 5 ff ->

Date index: 2023-03-25