Le directeur du Zoo de Emmen, M. Hiddingh, a pour sa part considéré que la vaccination des animaux exotiques restait incertaine et ne devait pas être imposée aux parcs animaliers, estimant qu'une correcte vaccination dans le secteur de l'élevage réduisait le risque d'infection dans les zoos, déjà protégés par des mesures de précaution et de quarantaine.
Der Direktor des Zoos von Emmen, Herr Hiddingh, vertrat seinerseits die Auffassung, dass die Impfung der exotischen Tiere weiterhin mit Ungewissheiten verbunden sei und die Tierparks nicht dazu gezwungen werden dürften; nach seiner Meinung würde eine einwandfreie Impfung im Zuchtsektor die Ansteckungsgefahr in den Zoos verringern, die ja schon durch vorbeugende und Quarantänemaßnahmen geschützt würden.
