Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
)
Centre de services pour entreprises
Directeur d'entreprise de services
Directeur d'une entreprise d'armements
Directeur services aux entreprises
Directrice d'entreprise de services
Directrice d'une entreprise d'armements
Directrice de l’entretien ménager
Directrice de service social
Directrice de services sociaux
Directrice des services ménagers
Directrice services aux entreprises
Entreprise d'intérêt public
Entreprise de service public
Hôtel à entreprises
Responsable de l'entretien menager
Responsable de service social
Responsable de services sociaux
Responsable services aux entreprises

Übersetzung für "Directrice services aux entreprises " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
directrice services aux entreprises | responsable services aux entreprises | directeur services aux entreprises | directeur services aux entreprises/directrice services aux entreprises

Führungskraft für Unternehmensdienstleistungen


directeur d'une entreprise d'armements | directrice d'une entreprise d'armements

Direktor eines Rüstungsbetriebes | Direktorin eines Rüstungsbetriebes


centre de services pour entreprises | hôtel à entreprises

Business service centre


entreprise de service public | entreprise d'intérêt public

öffentliche Versorgungsunternehmen


directrice des services ménagers | responsable de l'entretien menager | directeur de l'entretien ménager/directrice de l'entretien ménager | directrice de l’entretien ménager

Hausdame | Leitender Hauswirtschafter | Leitender Hauswirtschafter/Leitende Hauswirtschafterin | Vorgesetzter Hauswirtschafter


directrice de services sociaux | responsable de services sociaux | directrice de service social | responsable de service social

Managerin im Bereich soziale Dienste | Manager im Bereich soziale Dienste | Manager im Bereich soziale Dienste/Managerin im Bereich soziale Dienste


directeur d'entreprise de services | directrice d'entreprise de services

Direktor eines Dienstleistungsbetriebs | Direktorin eines Dienstleistungsbetriebs


> parfois: entreprise de services (ex.: L'impôt sur la consommation est perçu, soit chez des producteurs, des commerçants, des entreprises de services qui fournissent des biens et des services aux consommateurs. [M NRF 1989, pt 151.1])

Dienstleistender


Directive 67/43/CEE du Conseil, du 12 janvier 1967, concernant la réalisation de la liberté d'établissement et de la libre prestation des services pour les activités non salariées relevant: 1. du secteur des Affaires immobilières (sauf 6401) (groupe ex 640 CITI) 2. du secteur de certains Services fournis aux entreprises non classes ailleurs (groupe 839 CITI)

Richtlinie 67/43/EWG des Rates vom 12. Januar 1967 über die Verwirklichung der Niederlassungsfreiheit und des freien Dienstleistungsverkehrs für die selbständigen Tätigkeiten auf dem Gebiet 1. der Immobiliengeschäfte (ausser 6401) (Gruppe aus 640 ISIC) 2. einiger sonstiger Dienste für das Geschäftsleben (Gruppe 839 ISIC)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les services liés aux entreprises comprennent les services aux entreprises à haute intensité de connaissance, tels que les conseils en technologies de l'information (TI), les conseils en gestion, la publicité et la formation professionnelle, ainsi que les services opérationnels composés de services tels que le nettoyage industriel, les services de sécurité et les services de secrétariat.

Zu den unternehmensbezogenen Dienstleistungen gehören wissensintensive Unternehmensdienstleistungen, wie Beratung in der Informationstechnologie (IT), Unternehmensberatung, Werbung und Berufsausbildung sowie Betriebsdienstleistungen, wie beispielsweise Gebäudereinigung, Sicherheitsdienste und Sekretariatsdienste.


Le secteur fait preuve de dynamisme: parmi plus d'un million d'entreprises nouvelles créées en 2000 dans les 10 États membres pour lesquels des données sont disponibles, 66 % de l'ensemble des nouvelles entreprises ont été créées dans les services aux entreprises.

Es handelt sich um einen dynamischen Sektor: In den zehn Mitgliedstaaten, für die entsprechende Daten vorliegen, wurden 2000 über eine Million Unternehmen gegründet, wobei 66 % dieser neuen Unternehmen im Sektor "unternehmensbezogene Dienstleistungen" gegründet wurden.


Les quatre initiatives concrètes adoptées aujourd'hui par la Commission sont les suivantes: une nouvelle carte électronique européenne sur les services, afin qu'il soit plus facile pour les prestataires de services aux entreprises et de services de construction de fournir des services à l'étranger; une évaluation de la proportionnalité des règles nationales sur les services professionnels, afin de rationaliser et de clarifier la manière dont les États membres devraient adopter ou modifier des règles nationales sur les services professionnels; d ...[+++]

Konkret hat die Kommission heute die folgenden vier Initiativen auf den Weg gebracht: Eine neue Elektronische Europäische Dienstleistungskarte, die es Unternehmens- und Baudienstleistern erleichtert, im Ausland Dienstleistungen zu erbringen, eine Verhältnismäßigkeitsprüfung der nationalen Vorschriften für freiberuflich erbrachte Dienstleistungen, um einfach und klar darzulegen, wie die Mitgliedstaaten ihre nationalen Vorschriften für freiberufliche Dienstleistungen erlassen oder ändern sollten, Leitlinien für nationale Reformen bei der Reglementierung freier Berufe und ein verbessertes Meldeverfahren für Entwürfe nationaler Rechtsvorschr ...[+++]


Les services aux entreprises sont des services fournis par des entreprises à d’autres entreprises.

Unternehmensdienstleistungen sind Dienstleistungen von Unternehmen an andere Unternehmen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Stratégie Europe 2020 devrait refléter de manière appropriée l’importance des services aux entreprises, selon un rapport que le groupe de haut niveau sur les services aux entreprises a publié aujourd’hui.

Die große Bedeutung von Unternehmensdienstleistungen sollte sich in der Strategie Europa 2020 angemessen niederschlagen. Dies ist die Aussage eines heute vorgelegten Berichts der hochrangigen Gruppe zu diesem Thema.


Jay Collins, vice-président chargé de la banque d’investissement et des services aux entreprises au sein du groupe Citi, Richard Groves, président-directeur général de HSBC Grèce, et Angela Kurrle, directrice générale de Commerzbank ont signé pour le compte des banques étrangères.

Für die ausländischen Banken unterzeichnete der stellvertretende Vorsitzende, Corporate and Investment Banking, Citi, Jay Collins, der Vorstandsvorsitzende der HSBC Greece, Richard Groves, sowie für die Commerzbank AG Angela Kurrle, Managing Director.


Les autres services aux entreprises regroupent les opérations entre résidents et non-résidents portant sur des services tels que le placement de personnel, les services de sécurité et d'enquête, la traduction et l'interprétation, les services photographiques, le nettoyage des immeubles, les services immobiliers aux entreprises ainsi que tous les autres services aux entreprises qui ne peuvent être classés dans les catégories de services précitées.

Hierbei handelt es sich um Dienstleistungstransaktionen zwischen Gebietsansässigen und Gebietsfremden wie beispielsweise die Vermittlung von Personal, Detektei- und Schutzdienste, Übersetzen und Dolmetschen, fotografische Dienste, Gebäudereinigung, Dienstleistungen des Grundstücks- und Wohnungswesens für Unternehmen und alle sonstigen unternehmensbezogenen Dienstleistungen, die keiner der vorstehend aufgeführten Kategorien von Unternehmensdienstleistungen zugeordnet werden können.


Cette sous-rubrique englobe les Services juridiques, de comptabilité, de conseil en gestion et de relations publiques (code 274), les Services de publicité, d'études de marché et sondages d'opinion (code 278), les Services de recherche et développement (code 279), les Services d'architecture, d'ingénierie et autres services techniques (code 280), les Services agricoles, miniers et services de traitement sur place (code 281), les Autres services aux entreprises (code 284) et les Services entre entreprises affiliées, n.c.a (code 285).

Hierunter fallen Rechtsberatung, Wirtschaftsprüfung, Unternehmens- und Public-Relations-Beratung (Code 274), Werbung, Marktforschung und Meinungsumfragen (Code 278), Forschung und Entwicklung (Code 279), Architektur-, Ingenieur- und übrige technische Dienstleistungen (Code 280), Dienstleistungen in Landwirtschaft und Bergbau sowie Vor-Ort-Bearbeitung (Code 281), Übrige unternehmensbezogene Dienstleistungen (Code 284) und Leistungen zwischen verbundenen Unternehmen a. n. g (Code 285).


Elle dispose d'entreprises de rang mondial dans de nombreux secteurs de services tels que les télécommunications, les services aux entreprises, les services financiers, l'environnement, la construction, le transport, l'énergie, le tourisme. et il est d'un intérêt évident pour l'UE de faciliter aux entreprises européennes la possibilité d'exercer leurs compétences sur les marchés étrangers.

Die Europäische Union ist Heimat einiger der weltweit führenden Unternehmen in zahlreichen Dienstleistungssektoren, z.B. Telekommunikation, Dienstleistungen für Unternehmen, Finanzdienstleistungen, Umwelt, Bauwesen, Verkehr, Energie oder Tourismus, so dass es im offensichtlichen Interesse der EU liegt, ihnen den Zugang zu ausländischen Märkten zu erleichtern.


Sema est une entreprise de services informatiques et de services aux entreprises qui fournit essentiellement des logiciels standardisés et des services de conseil (tels que la gestion de données, le service clientèle et la facturation, les centres d'appel, etc.) à un large éventail d'entreprises.

Sema ist in den Geschäftsbereichen Informationstechnologie (IT) und Unternehmensdienstleistungen tätig. Es stellt hauptsächlich Standardsoftware und Beratungsdienste (wie Datenverwaltung, Kundendienst, Fakturierung, Callcenter usw.) für Geschäftskunden aller Art bereit.


w