Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AUT
Autorisation d'usage à des fins thérapeutiques
Diriger des animaux à des fins thérapeutiques
Préparer du matériel thérapeutique pour des animaux
Transplantation à des fins thérapeutiques

Übersetzung für "Diriger des animaux à des fins thérapeutiques " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
diriger des animaux à des fins thérapeutiques
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Tiere für Therapiezwecke ausbilden
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
standard international pour l'autorisation d'usage à des fins thérapeutiques
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Internationaler Standard für Ausnahmebewilligungen zu therapeutischen Zwecken (1) | Internationaler Standard über die Ausnahmebewilligungen zu therapeutischen Zwecken (2)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
transplantation à des fins thérapeutiques
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
therapeutische Transplantation
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
autorisation d'usage à des fins thérapeutiques [ AUT ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Ausnahmebewilligung zu therapeutischen Zwecken [ ATZ ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
sélectionner les animaux pour les interventions thérapeutiques
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Therapietiere auswählen
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
Arrêté fédéral du 17 juin 1993 concernant les trois Conventions du Conseil de l'Europe sur la protection des animaux d'abattage, sur la protection des animaux vertébrés utilisés à des fins expérimentales ou à d'autres fins scientifiques, ainsi que pour la protection des animaux de compagnie
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Bundesbeschluss vom 17. Juni 1993 zu den drei Übereinkommen des Europarates über den Schutz von Schlachttieren, zum Schutz der für Versuche und andere wissenschaftliche Zwecke verwendeten Wirbeltiere sowie zum Schutz von Heimtieren
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
préparer du matériel thérapeutique pour des animaux
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Instrumente für die Behandlung von Tieren vorbereiten
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Afin que les médicaments soient administrés aux animaux au stade thérapeutique approprié uniquement, des efforts sont déployés pour garantir l’application des règles en vigueur relatives aux médicaments vétérinaires et aux aliments médicamenteux pour animaux, mais dans les limites de la révision actuelle des actes juridiques.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-05-11]
Bei der Durchführung der geltenden Vorschriften für Tierarzneimittel und Fütterungsarzneimittel bemüht man sich, dafür zu sorgen, dass Tieren Arzneimittel nur in der korrekten therapeutischen Dosierung verabreicht werden. Dies geschieht auch am Rande der laufenden Überarbeitung dieser Rechtsvorschriften.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-05-11]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-05-11]
Lieu où sont dirigés les animaux ou les produits pour y être définitivement déchargés.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-04-15]
Ort, an dem die Tiere oder Erzeugnisse zur endgültigen Entladung angeliefert werden.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-04-15]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-04-15]
Les instruments destinés à diriger les animaux ne doivent être utilisés qu'à cette fin et seulement pendant de courts moments.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-21]
Treibhilfen dürfen nur zum Leiten der Tiere und nur für kurze Zeit verwendet werden.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-21]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-12-21]
Prévision de l'adéquation, de la sécurité et de l'efficacité de thérapies: élaborer et valider des marqueurs biologiques, des méthodes et modèles in vivo et in vitro, intégrant les aspects de la simulation, de la pharmacogénomique, des approches thérapeutiques ciblées sur l'administration des médicaments, et des méthodes de substitution aux tests sur les animaux.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]
Prognosen zur Eignung, Sicherheit und Wirksamkeit von Therapien. Entwicklung und Validierung von biologischen Markern, von In-vivo- und In-vitro-Verfahren und -Modellen, unter Einbeziehung von Simulation, Pharmakogenomik, Konzepten für therapeutisch selektive Wirkstoffe und Wirkstofffreisetzung sowie Alternativen zu Tierversuchen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-17]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Par dérogation aux articles 3 et 5 bis, et sans préjudice de l'article 2, les animaux d'exploitation pour lesquels il peut être certifié qu'ils ont été traités à l'oestradiol 17 ß ou à ses dérivés estérifiés à des fins thérapeutiques ou zootechniques avant le 14 octobre 2004 sont soumis aux mêmes dispositions que celles fixées pour les substances autorisées conformément à l'article 4, point 1, pour ce qui concerne l'usage thérapeutique, et conformément à l'article 5, pour ce qui concerne l'usage zootechnique".
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-21]
In Abweichung von den Artikeln 3 und 5a und unbeschadet des Artikels 2 gelten für Nutztiere, denen nachweislich vor dem 14. Oktober 2004 17-ß-Östradiol oder seine esterartigen Derivate zu therapeutischen oder tierzüchterischen Zwecken verabreicht wurden, dieselben Bestimmungen wie für die gemäß Artikel 4 Nummer 1 für die therapeutische Verwendung und die gemäß Artikel 5 für die tierzüchterische Verwendung zugelassenen Stoffe".
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-21]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-09-21]
- en ce qui concerne la prophylaxie, les interventions thérapeutiques et les soins vétérinaires: la date du traitement, le diagnostic, la nature du traitement, les modalités du traitement, les ordonnances du praticien pour les soins vétérinaires, avec justification et les délais d'attente imposés avant la commercialisation des produits animaux.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-18]
- Krankheitsvorsorge, therapeutische Behandlung und tierärztliche Betreuung: Zeitpunkt der Behandlung, Befund, Art des Behandlungsmittels, Behandlungsmethode, veterinärmedizinische Behandlungen mit Begründung sowie Wartezeiten, die vor der Vermarktung tierischer Erzeugnisse eingehalten werden müssen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-18]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-12-18]
(11) Toutefois, l'utilisation de certaines des substances susvisées à des fins thérapeutiques ou en vue d'un traitement zootechnique peut continuer à être autorisée, dans les strictes conditions prévues par la directive 96/22/CE afin d'éviter tout détournement d'utilisation, sauf en ce qui concerne l'oestradiol 17 ß et ses dérivés estérifiés, dont l'administration exclusive aux animaux autres que les animaux d'exploitation peut êtr ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-25]
(11) Allerdings kann die Verabreichung einiger dieser Stoffe zu therapeutischen Zwecken oder tierzüchterischen Behandlungen unter strikter Einhaltung der Auflagen der Richtlinie 96/22/EG, die erlassen wurde, um eine mißbräuchliche Verwendung zu verhüten, weiterhin zugelassen werden, ausgenommen 17 â-Östradiol und seine esterartigen Derivate, deren Verabreichung zu therapeutischen Zwecken in Anbetracht der Ergeb ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-25]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-06-25]
«Les États membres veillent à interdire l'utilisation de l'oestradiol 17 ß et de ses dérivés estérifiés comme activateurs de croissance, à des fins thérapeutiques ou en vue d'un traitement zootechnique, sauf dans le cadre d'un traitement thérapeutique sous surveillance vétérinaire d'animaux autres que les animaux d'exploitation».
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-25]
"Die Mitgliedstaaten untersagen die Verabreichung von 17 (-Östradiol und seinen esterartigen Derivaten zur Wachstumsförderung, für therapeutische Zwecke und tierzüchterische Behandlung, ausgenommen therapeutische Behandlung von anderen als Nutztieren unter tierärztlicher Aufsicht".
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-25]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-06-25]
(11) considérant en outre que les animaux vivants ainsi traités à des fins thérapeutiques ou zootechniques et les viandes qui en sont issues ne peuvent en principe faire l'objet d'échanges étant donné les risques qui en résulteraient pour l'efficacité du contrôle de l'ensemble du régime; que des dérogations à cette interdiction peuvent toutefois être apportées sous certaines conditions en ce qui concerne les échanges intracommunautaires et l'importation en provenance de pays tiers d'animaux destinés à la reproduction et d'animaux reproducteurs en fin de ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-04-28]
(11) Ferner sind lebende Tiere, die zu therapeutischen oder tierzüchterischen Zwecken mit solchen Stoffen behandelt worden sind, sowie das Fleisch dieser Tiere grundsätzlich vom Warenverkehr auszuschließen, da sonst die Wirksamkeit der Kontrolle der gesamten Regelung gefährdet würde. Für den innergemeinschaftlichen Handel und die Einfuhr von Zuchttieren sowie ausgedienten Zuchttieren aus Drittländern können jedoch unter bestimmten Voraussetzungen Ausnahmen von diesem Verbo ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-04-28]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-04-28]
la mise sur le marché des substances énumérées précédemment lorsqu’elles sont censées être administrées à des animaux destinés à la consommation humaine (ce qui n’inclut pas les exceptions thérapeutiques et zootechniques* ).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-04-28]
das Inverkehrbringen der oben aufgeführten Stoffe zur Verabreichung an Tiere, die für den menschlichen Verzehr bestimmt sind (ohne die therapeutischen und tierzüchterischen* Ausnahmen).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-04-28]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1996-04-28]


Andere haben gesucht : transplantation à des fins thérapeutiques     Diriger des animaux à des fins thérapeutiques     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Diriger des animaux à des fins thérapeutiques ->

Date index: 2022-06-19
w