Elles sont également transportées plus loin par l’intermédiaire du système hydrique ou de l’air, de vecteurs tels que des insectes, ou encore des semences, ovules et embryons employés pour les inséminations artificielles, dons d’ovules ou transferts d’embryons.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Sie werden auch über die Wasser- und Luftsysteme verbreitet, über Vektoren, wie Insekten, über die bei künstlichen Befruchtungen verwendeten Samen, Eizellen oder Embryonen und über Eizellenspenden oder Embryonentransfers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

« Sans préjudice des dispositions de la loi du 6 juillet 2007 relative à la procréation médicalement assistée et à la destination des embryons surnuméraires et des gamètes, les dispositions de la présente loi, à l'exception des articles 7, § 4, 8, § 1, alinéa 1, 4°, et § 2, et 10, § 4, sont applicables au don, au prélèvement, aux opérations et à l'usage, lorsque des gamètes, des gonades, des fragments de gonades, des embryons ou des foetus en font l'objet.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-12-14]

« Unbeschadet des Gesetzes vom 6. Juli 2007 über die medizinisch assistierte Fortpflanzung und die Bestimmung der überzähligen Embryonen und Gameten sind die Bestimmungen des vorliegenden Gesetzes, mit Ausnahme der Artikel 7 § 4, 8 § 1 Abs. 1 Nr. 4 und § 2 sowie 10 § 4 anwendbar auf die Spenden, Entnahmen, Handlungen mit und auf die Verwendung von Gameten, Gonaden, Fragmenten von Gonaden, Embryonen oder Feten.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-12-14]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-12-14]

Sans préjudice de la loi du 6 juillet 2007 relative à la procréation médicalement assistée et à la destination des embryons surnuméraires et des gamètes, le Roi fixe, par arrêté royal délibéré en Conseil des Ministres, la liste des articles de la présente loi qui sont applicables au don, au prélèvement, aux opérations et à l'usage, lorsque des gamètes, des gonades, des fragments de gonades, des embryons ou des foetus en font l'objet.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-12-14]

Unbeschadet des Gesetzes vom 6. Juli 2007 über die medizinisch assistierte Fortpflanzung und die Bestimmung der überzähligen Embryonen und Gameten legt der König durch einen im Ministerrat beratenen Erlass die Liste der Artikel des vorliegenden Gesetzes fest, die auf die Spenden, Entnahmen, Handlungen mit und auf die Verwendung von Gameten, Gonaden, Fragmenten von Gonaden, Embryonen oder Feten anwendbar sind.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-12-14]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-12-14]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-08-19]

« Unbeschadet der Bestimmungen des Gesetzes vom 6. Juli 2007 über die medizinisch assistierte Fortpflanzung und die Bestimmung der überzähligen Embryonen und Gameten sind die Bestimmungen dieses Gesetzes mit Ausnahme der Artikel 7 § 4, 8 § 1 Absatz 1 Nr. 4 und § 2 und 10 § 4 anwendbar auf die Spende, die Entnahme, die Handlungen und die Verwendung, wenn Gameten, Gonaden, Fragmente von Gonaden, Embryonen oder Föten Gegenstand davon sind.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-08-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-08-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

« Sans préjudice de la loi du 6 juillet 2007 relative à la procréation médicalement assistée et à la destination des embryons surnuméraires et des gamètes, le Roi fixe, par arrêté royal délibéré en Conseil des ministres, la liste des articles de la présente loi qui sont applicables au don, au prélèvement, aux opérations et à l'usage, lorsque des gamètes, des gonades, des fragments de gonades, des embryons ou des foetus en font l'objet ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-08-19]

« Unbeschadet des Gesetzes vom 6. Juli 2007 über die medizinisch assistierte Fortpflanzung und die Bestimmung der überzähligen Embryonen und Gameten legt der König durch einen im Ministerrat beratenen Erlass die Liste der Artikel des vorliegenden Gesetzes fest, die auf die Spende, die Entnahme, die Handlungen und die Verwendung anwendbar sind, wenn Gameten, Gonaden, Fragmente von Gonaden, Embryonen oder Föten Gegenstand davon sind ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-08-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-08-19]

les cellules souches embryonnaires humaines ne peuvent être prélevées que sur des embryons surnuméraires, dont les parents ont fait don à des fins de recherche et conçus avant le 27 juin 2002, date de l'adoption du sixième programme-cadre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-21]

humane embryonale Stammzellen dürfen nur aus überzähligen Embryos gewonnen werden, die der Forschung von den Eltern zur Verfügung gestellt werden und die vor dem 27. Juni 2002, dem Tag der Annahme des 6. Rahmenprogramms, erzeugt wurden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-09-21]

les cellules souches embryonnaires humaines ne peuvent être isolées qu'à partir d'embryons surnuméraires dont les parents font don à la science et qui ont été conçus avant le 27 juin 2002, date d'adoption du 6e Programme Cadre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-08]

humane embryonale Stammzellen dürfen nur aus überzähligen Embryonen gewonnen werden, die von den Eltern für die Forschung zur Verfügung gestellt wurden und die vor dem 27. Juni 2002, dem Zeitpunkt der Annahme des 6.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-08]

Il s'agit d'embryons, âgés de 5 à 7 jours au maximum et de taille microscopique, qui ont été congelés à l'issue d'une fécondation in vitro (FIV) et dont les parents font don à la science.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-08]

Es handelt sich um Embryonen, die höchstens fünf bis zehn Tage alt und mikroskopisch klein sind, nach einer In-vitro-Fertilisation eingefroren und von den Eltern für die Forschung zur Verfügung gestellt wurden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-08]

Cela permettrait en particulier aux États membres d'exiger que les dons de tissus et de cellules soient volontaires et gratuits et d'interdire le don, l'obtention, le contrôle, la transformation, la conservation, le stockage, la distribution et l'utilisation de tissus et de cellules provenant d'une source particulière, telle que les embryons.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

So könnten die Mitgliedstaaten insbesondere vorschreiben, dass Spenden von Geweben und Zellen freiwillig und unentgeltlich erfolgen müssen, und sie könnten die Spende, Beschaffung, Testung, Verarbeitung, Konservierung, Lagerung, Verteilung oder Verwendung von spezifischen Arten von Geweben oder Zellen - wie etwa Geweben und Zellen embryonalen Ursprungs - verbieten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-02]

de "faire en sorte que la demande d'embryons surnuméraires et de dons d'ovocytes n'alourdissent pas les contraintes qui pèsent sur les femmes" soumises à un traitement contre l'infertilité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-13]

Schließlich wäre "sicherzustellen, dass Frauen durch die Nachfrage nach überzähligen Embryonen und Eizellenspenden nicht noch mehr belastet werden", wenn sie sich einer Unfruchtbarkeitsbehandlung unterziehen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-11-13]

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Don d'embryons ->

Date index: 2022-05-06