Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dopage
Doping
Laser dopé au néodyme
Saphir dopé au titane
Silicium dopé

Übersetzung für "Dopé " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE






IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Elle dope la croissance économique en créant de nouveaux services et ouvre des nouvelles possibilités en matière d'investissements et d'emploi.

Es stimuliert das Wirtschaftswachstum, indem neue Dienste geschaffen sowie neue Investitions- und Arbeitsmöglichkeiten erschlossen werden.


Les sociétés deviennent de plus en plus numériques, ce qui dope la demande de compétences numériques.

Die Gesellschaften werden immer stärker digital, was zu einem schnell wachsenden Bedarf an digitalen Kompetenzen führt.


La demande mondiale de largeur de bande a augmenté d'environ 50 à 60 % par an[4], dopée par une utilisation accrue de l'internet, laquelle est passée de l'envoi de simples courriers électroniques et de fichiers texte (à l'époque de l'accès à l'internet par ligne commutée de 56 kbps) à la navigation sur l'internet (avec l'arrivée des connexions permanentes à haut débit), puis à l'intégration de plus en plus fréquente sur les sites web de contenus graphiques et audiovisuels (pris en charge par la génération actuelle de l'ADSL, qui offre des débits descendants de 2 Mbps ou plus, et des débits montants de 256 kbps).

Die Bandbreitennachfrage steigt weltweit um etwa 50–60 % jährlich[4], was auf die immer breitere Internetnutzung zurückzuführen ist, die sich von der einfachen E-Mail und der Bearbeitung von Texten (in der Zeit des Einwähl-Internetzugangs mit 56 Kbit/s) über das Surfen im Internet (seit der Existenz permanenter Breitbandanschlüsse) bis zur immer stärkeren Integration grafischer und audiovisueller Inhalte auf den Internetseiten weiterentwickelt hat (Letztere wird unterstützt durch die aktuelle ADSL-Generation, mit der Download-Geschwindigkeiten von 2 Mbit/s oder mehr und Upload-Geschwindigkeiten von 256 Kbit/s möglich sind).


Sauf dans le cas d'un mineur, pour toute violation de l'article 8, 2°, le sportif doit également établir de quelle manière la substance interdite a pénétré dans son organisme; 3° ADAMS : l'acronyme anglais de Système d'administration et de gestion antidopage (Anti-Doping Administration Management System), soit un instrument de gestion en ligne, sous forme de banque de données, qui sert à la saisie, à la conservation, au partage et à la transmission de données et est conçu pour aider l'AMA et ses partenaires dans leurs opérations antidopage en conformité avec la législation relative à la protection des données.

Bei einem Verstoß gegen Artikel 8 Nummer 2 muss der Sportler, sofern er nicht minderjährig ist, ebenfalls nachweisen, wie der verbotene Stoff in seinen Organismus gelangt ist; 3. ADAMS: englische Abkürzung für Anti-Doping Administration and Management System, ein Web basiertes Datenbankmanagementinstrument für Dateneingabe, Datenspeicherung, Datenaustausch und Datenübertragung, das die WADA und ihre Partner bei ihren Anti-Doping-Maßnahmen nach Maßgabe des Datenschutzrechts unterstützen soll.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’efficacité des marchés s’en trouve renforcée et les coûts d’une levée de capitaux pour les entreprises diminuent, ce qui accroît la compétitivité et dope la croissance au sein de l’UE.

Dies erhöht wiederum die Markteffizienz und senkt die Kosten der Kapitalbeschaffung für Unternehmen, wodurch die Wettbewerbsfähigkeit verbessert und das Wachstum in der EU angeregt wird.


La cérémonie de remise des prix a été marquée par les prestations de C2C et de six des dix autres lauréats des European Border Breakers Awards 2013: Nabiha (Danemark), Ewert and The Two Dragons (Estonie), French Films (Finlande), Dope D.O.D (Pays-Bas), Amor Electro (Portugal) et Juan Zelada (Espagne).

Bei der Preisverleihung traten C2C und sechs der insgesamt zehn Gewinner der European Border Breakers Awards 2013 auf: Nabiha (Dänemark), Ewert and The Two Dragons (Estland), French Films (Finnland), Dope D.O.D (Niederlande), Amor Electro (Portugal) und Juan Zelada (Spanien).


Le 8 août 1999 le Comité de dopage (« Doping Panel ») de la FINA les a suspendus pour une période de 4 ans pour premier dopage.

Am 8. August wurden beide Schwimmer vom Doping-Ausschuss ("Doping Panel") der FINA wegen Doping-Erstvergehens für vier Jahre gesperrt.


L’efficacité des marchés s’en trouve renforcée et les coûts d’une levée de capitaux pour les entreprises diminuent, ce qui accroît la compétitivité et dope la croissance au sein de l’UE.

Dies erhöht wiederum die Markteffizienz und senkt die Kosten der Kapitalbeschaffung für Unternehmen, wodurch die Wettbewerbsfähigkeit verbessert und das Wachstum in der EU angeregt wird.


Les dioxines et les PCB: pour faciliter les mesures au moment de la crise de la dioxine en 1999, l'IMMR a fourni des matériaux de référence du BCR pour l'analyse de PCB (polychlorobiphényle) et a immédiatement entrepris une action visant à préparer et à certifier des matériaux de référence porcins (dopés).

Dioxine/PCBs: Um bei der Dioxinkrise von 1999 Unterstützung zu leisten stellte das IRMM BCR -Referenzmaterialien für die PCB-Analyse (polychlorierte Biphenyle) bereit und begann unverzüglich mit der Vorbereitung und Zertifizierung von (angereicherten) Schweine-Referenzmaterialien.


Après le renchérissement des prix du pétrole en 1999 et 2000, la hausse brutale des produits alimentaires au premier semestre de 2001 a dopé l'inflation, ce qui a érodé le pouvoir d'achat des ménages et la consommation privée.

Nach den Ölpreiserhöhungen der Jahre 1999 - 2000 hat der jähe Anstieg der Nahrungsmittelpreise im ersten Halbjahr 2001 die Inflation nach oben getrieben, was zu Kaufkrafteinbußen der privaten Haushalte und zu einem schwächeren Privatverbrauch führte.




Andere haben gesucht : dopage     doping     laser dopé au néodyme     saphir dopé au titane     silicium dopé     Dopé     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Dopé ->

Date index: 2021-02-18
w