Description du projet Le projet relatif a la décharge intermunicipal du Baixo Mondego comprend deux volets distincts : - scellement de la décharge actuel : construction de drains destinés à la collecte du lessivat et à l'évacuation des eaux de percolation, construction du réseau de drainage superficiel et d'un système d'élimination des gaz, recouvrement et compactage des déchets existants - construction d'une nouvelle décharge contigue: construction du réseau de drainage souterrain et superficial, imperméabilisation du lit, collecte et traitement du lessivat et mise en place des installations auxiliaires.
Beschreibung des Vorhabens Das Vorhaben für den Bau einer Gemeindeverbandsdeponie von Baixo Mondego umfaßt zweierlei Maßnahmen: - Einkapselung der bestehenden Mülldeponie mit folgenden Baumaßnahmen: Dränage zum Auffangen der Laugen und Ableiten der Sickerwässer, Oberflächendränage, Entgasungsvorrichtung sowie Abdeckung des Mülls und Verdichtung; - Bau einer neuen Mülldeponie unmittelbar neben der bestehenden: ausgestattet mit Sohl- und Oberflächendränage, Sohldichtung, Sickerwassersammel- und Behandlungseinrichtung sowie mit den entsprechenden Nebenanlagen.