Übersetzung für "Déchets de moyenne activité " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

déchets de moyenne activité | déchets moyennement actifs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mittelaktive Abfälle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

déchets de moyenne activité (1) | déchets moyennement actifs (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mittelaktive Abfälle

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

bâtiment de dépôt des colis DMA/DFA | bâtiment de dépôt des colis pour déchets de moyenne activité et pour déchets de faible activité à vie courte

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Lagergebäude für kurzlebige mittel-und schwachaktive Abfallgebinde | Lagergebäude für MAA/SAA-Gebinde

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bâtiment de dépôt des colis DMA/DFA (1) | bâtiment de dépôt des colis pour déchets de moyenne activité et pour déchets de faible activité à vie courte (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Lagergebäude für MAA/SAA-Gebinde (1) | Lagergebäude für kurzlebige mittel- und schwachaktive Abfallgebinde (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

déchets de moyenne activité

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mittelaktiver Abfall | mittelradioaktiver Abfall

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bâtiment de dépôt des fûts de déchets de moyenne activité (1) | bâtiment de dépôt des fût DMA (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Lagergebäude für mittelaktive Abfallgebinde (1) | Lagergebäude für MAA-Gebinde (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette méthode fixe le prix que les exploitants de nouvelles centrales nucléaires au Royaume-Uni devront payer pour l'enfouissement de leur combustible usé et de leurs déchets de moyenne activité sur un site de stockage en couche géologique qui va être créé dans le pays.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-08]

Mit dieser Methode wird der Preis festgesetzt, den Betreiber neuer Kernkraftwerke im Vereinigten Königreich für die unterirdische Entsorgung ihrer abgebrannten Brennelemente und mittelaktiven Abfälle in einem geplanten britischen geologischen Endlager entrichten müssen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-10-08]

Il couvrira en particulier tous les coûts estimés, variables et fixes, liés à l'élimination du combustible usé et des déchets de moyenne activité, ainsi qu'une prime de risque adaptée reflétant les éventuelles hausses des coûts postérieures à sa fixation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-08]

Insbesondere deckt der Preis alle veranschlagten variablen und fixen Kosten im Zusammenhang mit der Entsorgung der abgebrannten Brennelemente und mittelaktiven Abfälle sowie eine angemessene Risikoprämie für mögliche Kostensteigerungen nach Festsetzung des Preises.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-10-08]

Les pouvoirs publics du Royaume-Uni ont l’intention de construire un site de stockage en couche géologique pour le combustible usé et les déchets de moyenne activité des centrales nucléaires existantes et nouvelles du pays.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-08]

Die britische Regierung beabsichtigt, ein geologisches Endlager für die Entsorgung abgebrannter Brennelemente und mittelaktiver Abfälle aus bestehenden und neuen Kernkraftwerken im Vereinigten Königreich zu errichten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-10-08]

Les coûts réels de l'élimination des déchets de moyenne activité et du combustible usé au Royaume-Uni sont hautement incertains à l’heure actuelle, ce qui s'explique par le fait que l'emplacement du site n'a pas encore été choisi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-08]

Die tatsächlichen Kosten für die Entsorgung abgebrannter Brennelemente und mittelaktiver Abfälle im Vereinigten Königreich sind derzeit sehr ungewiss.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-10-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Art. 3. Pour pouvoir faire l'objet d'une subvention, les installations de gestion des déchets sont partiellement ou totalement dédiées à la gestion : 1° des déchets provenant de l'activité usuelle des ménages; 2° des déchets visés aux rubriques 20 03 02 et 20 03 03 ainsi que ceux visés aux rubriques 20 02 01, 20 03 01 et 20 03 07 pour autant qu'ils proviennent d'administrations, de l'annexe 1 à l'arrêté du Gouvernement wallon du 10 juillet 1997 établissant un catalogue des déchets; 3° des déchets hospitaliers et de soins de santé d ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-11]

Art. 3 - Um bezuschusst werden zu können, sind die Abfallbewirtschaftungsanlagen teilweise oder vollständig für die Bewirtschaftung folgender Abfälle bestimmt: 1° die bei der üblichen Tätigkeit der Haushalte anfallenden Abfälle; 2° die in den Rubriken 20 03 02 und 20 03 03 sowie in den Rubriken 20 02 01, 20 03 01 und 20 03 07 des Anhangs 1 des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 10. Juli 1997 zur Festlegung eines Abfallkatalogs erwähnten Abfälle, insofern sie von Verwaltungen erzeugt werden; 3° Abfälle aus klinischen Aktivitäten und der Gesundheitspflege der Klasse A und B1, die eventuell aus Vorbehandlungsanlagen entstammen, so w ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-10-11]

Il comporte des dispositions relatives aux aspects suivants : 1° la gouvernance, les relations avec l'autorité, les personnes morales de droit public responsables de la collecte des déchets ménagers, et les parties concernées; 2° les conditions juridiques et techniques dans lesquelles sont organisés l'enlèvement et la gestion des biens et déchets; 3° les conditions auxquelles un organisme peut exercer ou non, directement ou indirectement, notamment par l'entremise d'une filiale, une activité opérationnelle de gestion des déchets; 4 ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-07]

Es umfasst Bestimmungen über die folgenden Aspekte: 1° die Betriebsführung, die Beziehungen mit der Aufsichtsbehörde, den für die Haushaltsmüllsammlung verantwortlichen juristischen Personen öffentlichen Recht und den betroffenen Parteien; 2° die rechtlichen und technischen Bedingungen, unter denen die Entsorgung und die Bewirtschaftung der Güter und Abfälle organisiert werden; 3° die Bedingungen, unter denen eine Einrichtung unmittelbar oder mittelbar, insbesondere durch Vermittlung einer Tochtergesellschaft, eine operationelle Tätigkeit zur Abfallwirtschaft ausüben kann oder nicht; 4° die Informationspflichten gegenüber der zuständi ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-07]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-07-07]

9 JUIN 2016. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 17 juillet 2008 relatif à l'octroi de subventions aux pouvoirs subordonnés en matière de prévention et de gestion des déchets et l'arrêté du Gouvernement wallon du 5 mars 2008 relatif à la gestion des déchets issus de l'activité usuelle des ménages et à la couverture des coûts y afférents Le Gouvernement wallon, Vu le décret du 27 juin 1996 relatif aux déchets, l'article 6, modifié par les décrets des 11 mars 1999, 22 mars 2007 et 10 mai 2012, l ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-06-19]

9. JUNI 2016 - Erlaß der Wallonischen Regierung zur Abänderung des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 17. Juli 2008 über die Gewährung von Zuschüssen an die untergeordneten Behörden in Sachen Vermeidung und Bewirtschaftung von Abfällen und des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 5. März 2008 über die Bewirtschaftung der Abfälle aus der gewöhnlichen Tätigkeit der Haushalte und die Deckung der diesbezüglichen Kosten Die Wallonische Regierung, Aufgrund des Dekrets vom 27. Juni 1996 über die Abfälle, Artikel 6, abgeändert durch die Dekrete vom 11. März 1999, 22. März 2007 und 10. Mai 2012, Artikel 16, Artikel 18bis, eingefügt ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-06-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-06-19]

Art. 12. Dans le même arrêté, il est inséré une annexe rédigée comme suit : « Annexe. Tableaux récapitulatifs à joindre aux demandes de subsides 1. Tableau de synthèse des actions 2. Tableau de synthèse : campagnes de prévention et de réutilisation des déchets 3. Tableau de synthèse : Délégations par intercommunale 4. Tableau de synthèse : Collecte des déchets organiques 5. Tableau de synthèse : Collecte des bâches agricoles 6. Tableau de synthèse : Collecte des déchets d'amiante-ciment Art. 13. Dans l'article 3 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 5 mars 2008 relatif à la gestion des déchets issus de l' ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-06-19]

Art. 12 - In denselben Erlass wird ein Anhang mit folgendem Wortlaut eingefügt: « Anhang - Tabellarische Zusammenfassungen, die den Anträgen auf Zuschüsse beizufügen sind 1. Tabellarische Übersicht der Aktionen 2. Tabellarische Übersicht: Kampagnen zur Vermeidung und Rückgewinnung von Abfällen 3. Tabellarische Übersicht: Vollmachtserteilungen je nach Interkommunale 4. Tabellarische Übersicht: Sammlung der organischen Abfälle 5. Tabellarische Übersicht: 6. Tabellarische Übersicht: Art. 13 - In Artikel 3 des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 5. März 2008 über die Bewirtschaftung der Abfälle aus der gewöhnlichen Tätigkeit der Haushal ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-06-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-06-19]

28 AVRIL 2016. - Arrêté du Gouvernement wallon chargeant la SPAQuE de procéder à des mesures de réhabilitation sur le site « Cristalleries du Val Saint-Lambert » à Seraing et Flémalle Le Gouvernement wallon, Vu le décret du 27 juin 1996 relatif aux déchets, les articles 39 et 43; Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 22 juillet 2014 fixant la répartition des compétences entre les Ministres et réglant la signature des actes du Gouvernement, modifié le 23 juillet 2015 et le 18 avril 2016; Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 24 juillet 2014 portant règlement du fonctionnement du Gouvernement; Vu la décision du Gouvernement wallon du 1 ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-05-09]

28. APRIL 2016 - Erlaß der Wallonischen Regierung zur Beauftragung der Öffentlichen Gesellschaft für die Förderung der Umweltqualität ("SPAQuE") mit Sanierungsmaßnahmen auf dem Gelände "Cristalleries du Val Saint-Lambert" in Seraing und Flémalle Die Wallonische Regierung, Aufgrund des Dekrets vom 27. Juni 1996 über die Abfälle, insbesondere der Artikel 39 und 43; Aufgrund des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 22. Juli 2014 zur Festlegung der Verteilung der Zuständigkeiten unter die Minister und zur Regelung der Unterzeichnung der Urkunden der Regierung, abgeändert am 23. Juli 2015 und am 18. April 2016; Aufgrund des Erlasses ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-05-09]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-05-09]

En réalité, ce sont des dizaines de milliers de tonnes de déchets radioactifs qui sont stockées de diverses manières dans de nombreux sites un peu partout en Europe et l'ensemble des déchets à haute et moyenne activité est placé dans ce que l'on considère comme des sites de stockage provisoire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-04]

Es ist nun einmal so, dass Zehntausende Tonnen radioaktiver Abfall auf die eine oder andere Weise vielerorts in Europa gelagert werden, wobei alle mittel- und hochaktiven Abfälle nur als zwischengelagert gelten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-04]

Andere haben gesucht : déchets de moyenne activité déchets moyennement actifs Déchets de moyenne activité

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Déchets de moyenne activité ->

Date index: 2022-03-06