Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dégradabilité
Dégradabilité abiotique
Non-dégradabilité
Potentiel de dégradation

Übersetzung für "Dégradabilité " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
dégradabilité
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Abbaubarkeit
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
dégradabilité abiotique
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
nichtbiologischer Zerfall
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
non-dégradabilité
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
mangelnde Abbaufähigkeit
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Ordonnance sur la dégradabilité des produits de lavage, de rinçage et de nettoyage
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Verordnung über die Abbaubarkeit von Wasch-, Spül- und Reinigungsmitteln
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Ordonnance du DFI sur l'évaluation de la dégradabilité des agents de surface contenus dans les détergents
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Verordnung des EDI über die Beurteilung der Abbaubarkeit von grenzflächenaktiven Waschmittelbestandteilen
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
potentiel de dégradation | dégradabilité
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Abbaubarkeit
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Certaines propriétés, telles que la bioaccumulation, la persistance et la dégradabilité, sont spécifiques à la substance; ces informations doivent être mentionnées, lorsqu'elles sont disponibles et appropriées, pour chaque substance pertinente présente dans le mélange (c'est-à-dire celles dont l'énumération à la rubrique 3 de la fiche de données de sécurité est impérative et qui sont dangereuses pour l'environnement, ou les substances PBT/vPvB).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-27]
Einige Eigenschaften (wie Bioakkumulation, Persistenz und Abbaubarkeit) sind stoffspezifisch, und diese Angaben sind, sofern vorliegend und zweckmäßig, für jeden relevanten Stoff des Gemischs zu machen (d. h. für die Stoffe, die in Abschnitt 3 des Sicherheitsdatenblatts aufgeführt werden müssen und für die Umwelt gefährlich oder PBT- beziehungsweise vPvB-Stoffe sind).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-27]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-05-27]
La persistance et la dégradabilité correspondent au potentiel de dégradation de la substance ou des substances pertinentes d'un mélange dans l'environnement, soit par biodégradation, soit par d'autres processus, tels que l'oxydation ou l'hydrolyse.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-27]
Persistenz und Abbaubarkeit bezeichnen das Potenzial eines Stoffs oder der entsprechenden Stoffe in einem Gemisch, sich in der Umwelt durch biologischen Abbau oder andere Prozesse, wie Oxidation oder Hydrolyse, abzubauen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-27]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-05-27]
Lorsqu'ils sont disponibles, les résultats d'essais utiles à l'évaluation de la persistance et de la dégradabilité doivent être fournis.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-27]
Es sind Prüfergebnisse, soweit vorliegend, anzugeben, die für die Bewertung von Persistenz und Abbaubarkeit maßgeblich sind.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-27]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-05-27]
Les États membres peuvent adopter des mesures visant à indiquer d'autres caractéristiques, telles que la réutilisabilité, la recyclabilité et la dégradabilité.«
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]
Die Mitgliedstaaten können Maßnahmen ergreifen, um sonstige Eigenschaften wie die Wiederverwendbarkeit, die Recyclingfähigkeit und die Zersetzbarkeit zu kennzeichnen.„
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-15]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les États membres peuvent adopter des mesures visant à indiquer d'autres caractéristiques, telles que la réutilisabilité, la recyclabilité et la dégradabilité.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]
Die Mitgliedstaaten können Maßnahmen ergreifen, um sonstige Eigenschaften wie die Wiederverwendbarkeit, die Recyclingfähigkeit und die Zersetzbarkeit zu kennzeichnen.“
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]
2. Les États membres veillent à ce que les titulaires d'autorisation garantissent la non-dégradabilité du marquage des emballages et de la documentation relative aux pratiques utilisant des sources scellées de haute activité.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]
(2) Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass Genehmigungsinhaber die Kennzeichnung der Behälter für hoch radioaktive umschlossene Strahlenquellen und die Dokumentation der Tätigkeiten mit hoch radioaktiven umschlossenen Strahlenquellen in nicht verwitterbarer Form vornehmen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-23]
Les États membres veillent à ce que les titulaires d'autorisation garantissent la non-dégradabilité du marquage des emballages et de la documentation relative aux pratiques utilisant des sources scellées de haute activité.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]
Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass Genehmigungsinhaber die Kennzeichnung der Behälter für hoch radioaktive umschlossene Strahlenquellen und die Dokumentation der Tätigkeiten mit hoch radioaktiven umschlossenen Strahlenquellen in nicht verwitterbarer Form vornehmen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-22]
Les États membres veillent à ce que les titulaires d'autorisation garantissent la non-dégradabilité du marquage des emballages et de la documentation relative au stockage définitif du combustible usé et des déchets radioactifs.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]
Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass die Genehmigungsinhaber die Verpackungskennzeichnung und die Dokumentation der Entsorgung abgebrannter Brennelemente und radioaktiven Abfalls in nicht verwitterbarer Form vornehmen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-22]
La persistance et la dégradabilité correspondent au potentiel de dégradation de la substance ou des substances pertinentes d’un mélange dans l’environnement, soit par biodégradation, soit par d’autres processus, tels que l’oxydation ou l’hydrolyse.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-05-19]
Persistenz und Abbaubarkeit bezeichnen das Potenzial eines Stoffs oder der entsprechenden Stoffe in einem Gemisch, sich in der Umwelt durch biologischen Abbau oder andere Prozesse, wie Oxidation oder Hydrolyse, abzubauen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-05-19]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-05-19]
Il convient de donner des informations sur la bioaccumulation, la persistance et la dégradabilité, lorsque ces informations sont disponibles et appropriées, pour chaque substance pertinente présente dans le mélange.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-05-19]
Soweit vorliegend und zweckmäßig, sind Angaben zur Bioakkumulation, Persistenz und Abbaubarkeit für jeden einzelnen Stoff des Gemischs zu machen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-05-19]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-05-19]


Andere haben gesucht : dégradabilité     dégradabilité abiotique     non-dégradabilité     potentiel de dégradation     Dégradabilité     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Dégradabilité ->

Date index: 2023-01-12
w