Il y a, à l'heure actuelle en Europe, des milliers d'historiens, de sociologues, de chercheurs, d'experts ou simplement de citoyens qui sont poursuivis, persécutés, molestés, condamnés, pour le seul crime d'examiner librement les dogmes toujours variables, mais parfois délirants, que prétendent leur imposer des auteurs stipendiés bénéficiant, eux, de toutes les complaisances officielles.
In Europa gibt es heute Tausende von Historikern, Soziologen, Forschern, Fachleuten oder einfachen Bürgern, die verfolgt, belästigt, verurteilt werden, weil sie das Verbrechen begangen haben, immer neue und zum Teil widersinnige Dogmen einer unabhängigen Prüfung zu unterziehen, die ihnen von gekauften Autoren, denen jede offizielle Anerkennung zuteil wird, aufgezwungen werden sollen.