Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Auteur d'un délit sexuel
Délit contre l'intégrité sexuelle
Délit grave
Délit sexuel
Délit sexuel grave
Punition pour délit grave
Récidivistes et auteurs de délits graves

Übersetzung für "Délit sexuel grave " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE








délit contre l'intégrité sexuelle

Straftat gegen die sexuelle Integrität


récidivistes et auteurs de délits graves

Mehrfach- und Intensivtäter


punition pour délit grave

Bestrafung wegen schweren Vergehens


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
– prévoit qu'à la fin des hostilités, l'État colombien accorde l'amnistie la plus large possible pour les délits politiques et les délits connexes, conformément au droit international humanitaire, sans que les auteurs de crimes contre l'humanité, de génocide, de graves crimes de guerre ou d'autres crimes graves tels que la prise d'otages, l'application de la torture, le déplacement forcé, les disparitions forcées, les exécutions extrajudiciaires, les enlèvements d'enfants ou les violences sexuelles ...[+++]

– berücksichtigt, dass Kolumbien bei der Einstellung der Kampfhandlungen im Einklang mit dem humanitären Völkerrecht eine überaus weitreichende Amnestie für politische und damit verbundene Delikte gewähren wird, die jedoch nicht für Täter gilt, die Verbrechen gegen die Menschlichkeit, Völkermord, schwere Kriegsverbrechen oder andere schwere Verbrechen wie Geiselnahme, Folter, Zwangsumsiedlung, Verschleppungen, außergerichtliche Tötungen, Kindesentführung oder sexuelle Gewalt begangen haben;


- (RO) L’exploitation sexuelle des enfants et la pédopornographie sont des délits très graves. Leur tendance est à la hausse, mais il est possible de les combattre par voie législative et dans le cadre de campagnes de sensibilisation.

(RO) Die sexuelle Ausbeutung von Kindern und Kinderpornografie sind schwerwiegende Verbrechen, die immer häufiger auftreten.


- (RO) L’exploitation sexuelle des enfants et la pédopornographie sont des délits très graves.

(RO) Die sexuelle Ausbeutung von Kindern und Kinderpornografie sind schwerwiegende Verbrechen.


Il a également annoncé qu'une proposition législative sera présentée en octobre afin de mettre en œuvre ces deux mesures pour certains crimes particulièrement graves (pédophilie, agressions et délits sexuels commis par des récidivistes).

Er kündigte ferner an, dass im Oktober ein Rechtsetzungsvorschlag vorgelegt wird, um diese beiden Maßnahmen auf bestimmte sehr schwere Straftaten anzuwenden (Pädophilie, Sexualstraftaten und Straftaten von Wiederholungstätern).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Actuellement, l’indemnisation des pertes non pécuniaires n’existe pas dans de nombreux États membres. Or, cette question revêt une importance particulière aux yeux de la Commission, spécialement dans le cas de délits graves telles que le vol à main armée, le viol, les délits sexuels ou les attentats terroristes.

Die Entschädigung für Nicht-Vermögensschäden, die es zurzeit in vielen Mitgliedstaaten nicht gibt, ist für die Kommission besonders wichtig, vor allem bei schweren Straftaten wie bewaffnetem Raub, Vergewaltigung, Sexualverbrechen und terroristischen Anschlägen.


Ces délits, mis à part le terrorisme, le meurtre, l’enlèvement, la prise d’otages, la traite des êtres humains, le transport d’explosifs et de déchets toxiques, comprennent également le vol, les crimes sexuels graves, ainsi que le trafic de drogues et de substances psychotropes.

Diese Straftaten umfassen neben Terrorismus, Mord, Entführung, Geiselnahme, Menschenhandel, Transport von Sprengkörpern und Beförderung von giftigen Abfällen auch Diebstahl, schwere sexuelle Vergehen sowie Schmuggel von Drogen und psychotropischen Substanzen.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Délit sexuel grave ->

Date index: 2021-03-16
w