la gestion des risques (conseils de voyage, dépistage et suivi des contacts, vaccination, administration de thérapies et de traitements, décontamination, tri des victimes, interdiction d'accès à des locaux ou de déplacement, élimination des déchets).
die Risikobewältigung (Reiseberatung, Ermittlung der mit den Erkrankten in Berührung gekommenen Personen, Impfungen, Verwaltung von Therapien und medikamentöser Behandlung, Dekontaminierung, Verteilung von Opfern, Isolation, Quarantäne, Zutritts- oder Ausgangsverbote, Abfallentsorgung).