Dans son analyse, la Commission a tenu compte notamment de la petite taille de l’aéroport, de son emplacement spécifique et du nombre de passagers transportés, tant en nombre total qu’en comparaison avec le nombre de passagers transportés par ferry à destination ou en provenance d’Elba.
Bei ihrer Analyse hat die Kommission vor allem die geringe Größe des Flughafens, seine spezifische Lage und das Passagieraufkommen sowohl insgesamt als auch im Vergleich zur Zahl der Fährpassagiere von und nach Elba berücksichtigt.
