Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comité exécutif ELDR
ELDR

Übersetzung für "ELDR " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


Parti européen des libéraux, démocratiques et réformateurs | ELDR [Abbr.]

Europäische Liberale, Demokratische und Reform Partei | ELDR [Abbr.]


Groupe du parti européen des libéraux démocrates et réformateurs | ELDR [Abbr.]

Fraktion der Liberalen und Demokratischen Partei Europas | ELDR [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Lord TOPE (UK-ELDR), Président de la commission des Affaires constitutionnelles et de la Gouvernance européenne, a souligné au nom des quatre groupes politiques (PSE, PPE, ELDR et AE) l'approche positive que le Comité des régions souhaitait préconiser en demandant que "l'on ne perde pas de vue les avancées historiques du processus constitutionnel et notamment sa phase conventionnelle qui avait été ouverte, participative et inclusive, tout en invitant les élus locaux et régionaux à maintenir la pression sur leurs gouvernements afin de préserver les acquis de la Convention".

Lord TOPE (UK-ELDR), Vorsitzender der Fachkommission für konstitutionelle Fragen und Regieren in Europa hat im Namen der vier Fraktionen (SPE, EVP, ELDR und EA) die positive Herangehensweise hervorgehoben, die der Ausschuss der Regionen mit seiner Forderung empfehlen möchte, dass "man nicht die historischen Fortschritte des verfassungsgebenden Prozesses außer Acht lassen sollte, insbesondere die Phase der Arbeiten des Konvents, die offen war und bei der alle teilnehmen konnten und einbezogen wurden, wobei die Mandatsträger auf lokaler und regionaler Ebene aufgefordert sind, den Druck auf ihre Regierungen im Sinne der Wahrung der Ergebnis ...[+++]


Thors (ELDR). - (SV) Monsieur le Président, je m'exprime ce soir à la fois en qualité de rapporteur pour avis de la commission des pétitions, et en tant que Finlandaise suédophone et membre du groupe ELDR.

Thors (ELDR) (SV) Herr Präsident, heute Abend spreche ich sowohl als Verfasserin der Stellungnahme des Petitionsausschusses, als auch in meiner Eigenschaft als Finnin und Finnlandschwedin sowie im Namen der ELDR-Fraktion.


Thors (ELDR ). - (SV) Monsieur le Président, je m'exprime ce soir à la fois en qualité de rapporteur pour avis de la commission des pétitions, et en tant que Finlandaise suédophone et membre du groupe ELDR.

Thors (ELDR ) (SV) Herr Präsident, heute Abend spreche ich sowohl als Verfasserin der Stellungnahme des Petitionsausschusses, als auch in meiner Eigenschaft als Finnin und Finnlandschwedin sowie im Namen der ELDR-Fraktion.


Thors (ELDR). - (SV) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je voudrais d'abord souligner le fait que je ne m'exprime pas au nom du groupe ELDR.

Thors (ELDR) (SV) Sehr geehrter Herr Präsident, Herr Kommissar! Zunächst möchte ich betonen, dass ich nicht im Namen der ELDR-Fraktion spreche.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En novembre 2002, la Commission a participé à la discussion du document de travail élaboré par le Président de la commission des affaires constitutionnelles du PE (M. Napolitano), sur la base duquel le CdR a adopté son propre rapport, élaboré par Lord TOPE (ELDR-UK).

Im November 2002 nahm die Kommission an der Erörterung des vom Vorsitzenden des Ausschusses für konstitutionelle Fragen des Europäischen Parlaments (Herrn Napolitano) erstellten Arbeitspapiers teil, auf dessen Grundlage der AdR seinen eigenen, von Lord Tope (ELDR-UK) erstellten Bericht verabschiedete.


En novembre 2002, la Commission a participé à la discussion du document de travail élaboré par le Président de la commission des affaires constitutionnelles du PE (M. Napolitano), sur la base duquel le CdR a adopté son propre rapport, élaboré par Lord TOPE (ELDR-UK).

Im November 2002 nahm die Kommission an der Erörterung des vom Vorsitzenden des Ausschusses für konstitutionelle Fragen des Europäischen Parlaments (Herrn Napolitano) erstellten Arbeitspapiers teil, auf dessen Grundlage der AdR seinen eigenen, von Lord Tope (ELDR-UK) erstellten Bericht verabschiedete.


Rapporteurs : M. ROMBOUTS (bourgmestre de Bois-le-Duc, NL/PPE); M. KAUPPINEN (maire de Kuhmo, FIN/ELDR)

Berichterstatter: Herr ROMBOUTS (Bürgermeister von 's-Hertogenbosch, NL/EVP); Herr KAUPPINEN (Bürgermeister von Kuhmo, FIN/ELDR)


Rapporteuse : Mme SEXTON (maire de Longford, IRL/ELDR)

Berichterstatterin: Frau SEXTON (Bürgermeisterin von Longford, IRL/ELDR)


Patrick Dewael, ministre-président des Flandres (B/ELDR);

Patrick Dewael, Ministerpräsident von Flandern (B/ELDR)


Eldred Tabachnik, président de la communauté juive de Grande Bretagne

Eldred Tabachnik, Vorsitzender der jüdischen Gemeinde Großbritanniens,




Andere haben gesucht : comité exécutif eldr     ELDR     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

ELDR ->

Date index: 2022-12-27
w