Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ERGO
Ergo-esthésiographe

Übersetzung für "ERGO " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


Programme d'Action Communautaire en faveur des chômeurs de longue durée | ERGO [Abbr.]

Aktionsprogramm der Europäischen Gemeinschaft zur Bekämpfung der Langzeitarbeitslosigkeit | ERGO [Abbr.]


Programme d'action communautaire en faveur des chômeurs de longue durée | ERGO [Abbr.]

Aktionsprogramm zugunsten der Langzeitarbeitslosen | ERGO [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Par la suite, la participation de l'État dans ÖVAG est passée à 43,4 %. L'État est, de ce fait, devenu le deuxième actionnaire, par ordre d'importance, après la Volksbanken Holding (qui détenait alors 50,2 %). Les parts des autres actionnaires ne participant pas à l'injection de capital étaient, à cette époque, diluées comme suit: DZ-Bank: 3,8 %, ERGO: 1,5 %, RZB: 0,9 %, flottant: 0,1 %.

In der Folge stieg der staatliche Anteil an der ÖVAG auf 43,4 %. Der Staat ist damit nach der Volksbanken Holding (damals 50,2 %) der zweitgrößte Aktionär. Die Anteile der anderen Aktionäre, die nicht an der Kapitalzuführung teilnahmen, wurden verwässert auf folgende Werte zum damaligen Zeitpunkt: DZ-Bank: 3,8 %, ERGO: 1,5 %, RZB: 0,9 %, Streubesitz: 0,1 %.


Autre partie devant la chambre de recours: Ergo Versicherungsgruppe AG (Düsseldorf, Allemagne)

Andere Beteiligte im Verfahren vor der Beschwerdekammer: Ergo Versicherungsgruppe AG (Düsseldorf, Deutschland)


Marque communautaire concernée: la marque verbale «ERGO» pour des produits et des services des classes 1 à 45 (demande no3 292 638)

Betroffene Gemeinschaftsmarke: die Wortmarke „ERGO“ für Waren und Dienstleistungen der Klassen 1-45 (Anmeldung Nr. 3 292 638)


Partie requérante: ERGO Versicherungsgruppe AG (Düsseldorf, Allemagne) (représentants: V. von Bomhard, A. Renck, T. Dolde et J. Pause)

Klägerin: ERGO Versicherungsgruppe AG (Düsseldorf, Deutschland) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte V. von Bomhard, A. Renck, T. Dolde und J. Pause)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je ne dirai pas post hoc ergo propter hoc.

Ich will aber keinen falschen Kausalzusammenhang nach der Formel „post hoc ergo propter hoc“ herstellen.


Je ne dirai pas post hoc ergo propter hoc .

Ich will aber keinen falschen Kausalzusammenhang nach der Formel „post hoc ergo propter hoc“ herstellen.


- la Médaille civique de 2 classe à MM. Georges Brunin, Francis Dambrain, Noël De Craeye, Roger Delbart, Alexis Dubuisson, Michel Durenne, Pierre Ergo, Jean-Louis Fremeleu, Freddy Henneton, Abel Hernould, Gilbert Huin, Marc Lecry, Pierre Lelong, Philippe Lievens, Albert Minet, Bernard Quensier, Henri Quintin, Christian Roussille et Walter Wincq.

- Herrn Georges Brunin, Herrn Francis Dambrain, Herrn Noël De Craeye, Herrn Roger Delbart, Herrn Alexis Dubuisson, Herrn Michel Durenne, Herrn Pierre Ergo, Herrn Jean-Louis Fremeleu, Herrn Freddy Henneton, Herrn Abel Hernould, Herrn Gilbert Huin, Herrn Marc Lecry, Herrn Pierre Lelong, Herrn Philippe Lievens, Herrn Albert Minet, Herrn Bernard Quensier, Herrn Henri Quintin, Herrn Christian Roussille und Herrn Walter Wincq die bürgerliche Verdienstmedaille 2. Klasse gewährt.


Toutefois, au cours de son enquête, la Commission a noté qu'il existait un grand nombre de liens structurels et économiques entre le nouveau groupe Allianz/Dresdner et le groupe Münchener Rück/Ergo, l'un de ses principaux concurrents, qui seraient considérablement renforcés à la suite de l'opération.

Im Zuge der Untersuchung stellte die Kommission allerdings eine Vielzahl struktureller und wirtschaftlicher Verbindungen zwischen der neuen Allianz/Dresdner Gruppe auf der einen und der Münchener Rück/Ergo Gruppe einem wichtigen Wettbewerber - auf der anderen Seite fest, die durch den Zusammenschluss erheblich verstärkt würden.


L'enquête de la Commission a été axée sur les conséquences de la création d'un groupe puissant de "bancassurance" et sur les effets de cette prise de contrôle sur les relations entre le nouveau groupe Allianz/Dresdner et l'un de ses principaux concurrents, le groupe Münchener Rück/Ergo.

Bei ihrer Untersuchung konzentrierte sich die Kommission vor allem auf die Folgen der Schaffung eines starken „Allfinanz"-Anbieters sowie auf die Auswirkungen der geplanten Transaktion auf das Verhältnis zwischen der neuen Allianz/Dresdner Gruppe und der Münchener Rück/Ergo Gruppe, einem wichtigen Wettbewerber.


La Commission sait-elle que le groupe Ergos, membre du World Wildlife Fund situé sur l'île de Lanzarote, a détecté, au moyen d'un satellite ERS de l'Agence spatiale européenne, des déversements de pétrole brut effectués par des pétroliers dans une zone de quelque 300.000 km2 autour des Canaries ?

Ist der Kommission bekannt, dass von der Gruppe Ergos des World Wildlife Fund, die auf Lanzarote tätig ist, mit Hilfe eines ERS-Satelliten der Europäischen Weltraumorganisation Ölverschmutzungen in einem Gebiet von ca. 300.000 km um die Kanarischen Inseln festgestellt wurden, die von Tankschiffen verursacht wurden?




Andere haben gesucht : ergo-esthésiographe     ERGO     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

ERGO ->

Date index: 2021-11-15
w