Übersetzung für "EUNIC " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

réseau des Instituts culturels nationaux de l’Union européenne | EUNIC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gemeinschaft der europäischen Kulturinstitute | EUNIC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il sera ouvert aux acteurs des secteurs de la culture et du développement, notamment les États membres (en particulier celui exerçant la présidence du Conseil et ceux appelés à l'exercer ultérieurement), la Commission, le Parlement européen, les organisations internationales compétentes actives dans les secteurs de la culture et du développement, les pays partenaires, les partenaires extérieurs, en particulier le réseau des Instituts culturels nationaux de l'Union européenne (EUNIC) ainsi que la société civile et les plateformes d'ONG.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-12-15]

Sie wird Akteuren aus dem Kultur- und aus dem Entwicklungssektor offenstehen, insbesondere den Mitgliedstaaten (vor allem den amtierenden und künftigen Ratsvorsitzen), der Kommission, dem Europäischen Parlament, einschlägigen internationalen Organisationen, die in den Bereichen Entwicklung und Kultur tätig sind, Partnerländern, externen Partnern — insbesondere der Gemeinschaft der europäischen Kulturinstitute (EUNIC) — sowie der Zivilgesellschaft und NRO-Plattformen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-12-15]

désignés par le Parlement européen: Jordi Pardo (Espagne), responsable de projets culturels dans le domaine de la culture internationale; Steve Green (Royaume-Uni), qui possède une vaste expérience dans le domaine des relations culturelles internationales et du rôle de la culture et des langues dans la société avec le réseau EUNIC (Instituts culturels nationaux de l'Union européenne) et le British Council;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-16]

vom Europäischen Parlament: Jordi Pardo (Spanien), zuständig für internationale Kulturprojekte, und Steve Green (Vereinigtes Königreich), der bei EUNIC (European Network of National Cultural Institutes) und dem British Council umfassende Erfahrung im Bereich internationale Kulturbeziehungen und mit der Rolle von Kultur und Sprachen in der Gesellschaft gesammelt hat

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-10-16]

désignés par le Parlement européen: Jordi Pardo (Espagne), responsable de projets culturels dans le domaine de la culture internationale; Steve Green (Royaume-Uni), qui possède une vaste expérience dans le domaine des relations culturelles internationales et du rôle de la culture et des langues dans la société avec le réseau EUNIC (Instituts culturels nationaux de l'Union européenne) et le British Council.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-04]

vom Europäischen Parlament: Jordi Pardo (Spanien), zuständig für Kulturprojekte im Bereich der internationalen Kultur, und Steve Green (Vereinigtes Königreich), der bei EUNIC (European Network of National Cultural Institutes) und dem British Council umfassende Erfahrungen im Bereich internationale Kulturbeziehungen und mit der Rolle von Kultur und Sprachen in der Gesellschaft gesammelt hat

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-09-04]

membres désignés par le Parlement européen: Jordi Pardo (Espagne), chargé de projets culturels dans le domaine de la culture internationale; Steve Green (Royaume-Uni), qui possède une grande expérience des relations culturelles internationales et du rôle de la culture et des langues dans la société, dans le cadre de l'EUNIC (Réseau européen des instituts culturels nationaux) et du British Council;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

Europäisches Parlament: Jordi Pardo (Spanien), zuständig für Kulturprojekte im Bereich der internationalen Kultur; Steve Green (Vereinigtes Königreich), der bei EUNIC (European Network of National Cultural Institutes) und dem British Council umfassende Erfahrung im Bereich internationale Kulturbeziehungen und mit der Rolle von Kultur und Sprachen in der Gesellschaft gesammelt hat.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-12-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

§ Ambassadeur honoraire de l'EUNIC pour le multilinguisme

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-22]

§ EUNIC Ehrenbotschafter für Mehrsprachigkeit

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-22]

S’exprimant à l’occasion de la signature de cette opération, Eunice Kagane, présidente de Consolidated Bank, a déclaré que la ligne de crédit permettra à la banque de jouer un rôle actif dans le processus d’inclusion financière qui revêt une importance toute particulière pour les petites et moyennes entreprises kényanes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-31]

Anlässlich der Bekanntgabe der Vereinbarung sagte Eunice Kagane, Vorsitzende der Consolidated Bank, dass ihre Bank nun aktiver daran mitwirken könne, den Zugang kleiner und mittlerer kenianischer Unternehmen zu Finanzdienstleistungen zu verbessern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-01-31]

33. invite le SEAE à coopérer, pour la mobilisation des ressources et des compétences du Service dans le domaine culturel, avec des réseaux tels que l'EUNIC afin de profiter de leur expérience de maillon autonome entre les États membres et les structures de médiation culturelle, ainsi que de créer et d'exploiter des synergies;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

33. ruft den EAD auf, beim Aufbau seiner Ressourcen und Kompetenzen im Kulturbereich mit Netzwerken wie EUNIC (European Union National Institutes for Culture) zusammenzuarbeiten, um auf ihre Erfahrungen als autonomes Bindeglied zwischen den Mitgliedstaaten und Kulturmittlerorganisationen zurückzugreifen sowie Synergien zu schaffen und zu nutzen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-11]

25. demande instamment qu'une personne soit désignée dans chaque représentation de l'Union dans les pays tiers, qui sera chargée de coordonner les relations et interactions culturelles entre l'Union et ces pays et de promouvoir la culture européenne, en coopération étroite avec les acteurs culturels et les organisations en réseau comme l'EUNIC (Réseau des instituts culturels nationaux de l'Union européenne);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

25. fordert nachdrücklich, dass eine Person in jeder EU-Vertretung im Ausland für die Koordinierung kultureller Beziehungen und Interaktion zwischen der EU und Drittländern sowie für die Förderung der europäischen Kultur in enger Zusammenarbeit mit kulturellen Akteuren und netzgestützten Organisationen, wie z.B. EUNIC, zuständig sein sollte;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-11]

25. demande instamment qu'une personne soit désignée dans chaque représentation de l'Union dans les pays tiers, qui sera chargée de coordonner les relations et interactions culturelles entre l'Union et ces pays et de promouvoir la culture européenne, en coopération étroite avec les acteurs culturels et les organisations en réseau comme l'EUNIC (Réseau des instituts culturels nationaux de l'Union européenne);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

25. fordert nachdrücklich, dass eine Person in jeder EU-Vertretung im Ausland für die Koordinierung kultureller Beziehungen und Interaktion zwischen der EU und Drittländern sowie für die Förderung der europäischen Kultur in enger Zusammenarbeit mit kulturellen Akteuren und netzgestützten Organisationen, wie z.B. EUNIC, zuständig sein sollte;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-11]

Cérémonie officielle d’inauguration à 10 h 30 en présence du chef de la représentation de la Commission européenne à Varsovie, du maire de Varsovie, du recteur de l’université et du président de l’EUNIC.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-22]

Feierliche Eröffnung um 10.30 Uhr im Beisein des Leiters der Vertretung der Europäischen Kommission in Warschau, des Warschauer Bürgermeisters, des Rektors der Universität und des Präsidenten von EUNIC

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-09-22]

Andere haben gesucht : EUNIC

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

EUNIC ->

Date index: 2023-03-12