Les autorités tchèques ont l'intention de garantir un prêt de 30 millions d'euros offert par la société de financement EUROFIMA aux Chemins de fer tchèques (Česke dráhy) afin de faciliter l'achat de nouveau matériel roulant pour les transports de voyageurs.
Die tschechischen Behörden beabsichtigen, eine Bürgschaft für ein Darlehen der Finanzgesellschaft EUROFIMA an die tschechische Bahn (Česke Dráhy) in Höhe von 30 Mio. € zu übernehmen, um die Anschaffung neuer Reisezugwagen zu erleichtern.