Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Engrenage à axes parallèles " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

engrenage à axes parallèles | engrenage cylindrique | engrenage cylindrique à axes parallèles | engrenage parallèle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Stirnrädergetriebe | Stirnradgetriebe | Stirnrad-Wälzgetriebe | Wälz-Stirnradgetriebe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

engrenage à axes parallèles | engrenage concourant | engrenage parallèle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wälzgetriebe | Zahnrad-Wälzgetriebe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

roue d'engrenage gauche | roue d'un engrenage à axes non concourants

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schraubenrad

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le banc d’essai doit pouvoir basculer sur un axe parallèle à l’axe longitudinal du véhicule.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Die Prüfvorrichtung muss um eine Achse parallel zur Fahrzeuglängsachse drehbar gelagert sein.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Le mécanisme pour l'interconnexion en Europe multiplie par trois les fonds consacrés par l'UE aux transports pour la période 2014-2020, soit un total de 26 milliards d'euros; parallèlement, le financement est axé sur un nouveau réseau central bien défini.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-16]

Mit der CEF verdreifachen sich die für den Verkehr im Zeitraum 2014-2020 zur Verfügung stehenden Mittel auf 26 Mrd. EUR, gleichzeitig wird die Verkehrsförderung auf ein eng begrenztes neues Kernnetz ausgerichtet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-10-16]

Parallèlement, elles sont dans bien des cas fortement axées sur l’innovation et sont par là même contraintes d’investir dans la recherche-développement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-03]

Zugleich sind Midcap-Unternehmen häufig stark innovationsorientierte Unternehmen, die auf Investitionen in Forschung und Entwicklung angewiesen sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-03]

Il assistera à des événements parallèles ouverts à la presse, axés sur certaines des questions essentielles en jeu: énergie, agriculture et développement durable.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-14]

Er wird an einigen auch für die Presse zugänglichen Begleitveranstaltungen zu zentralen Fragen – Energie, Landwirtschaft und nachhaltige Entwicklung – teilnehmen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-06-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. Aux fins de l'alinéa 6A002.a.3., 'sens de balayage transversal' est défini comme l'axe parallèle au réseau linéaire des éléments détecteurs et la 'direction de balayage' est définie comme l'axe perpendiculaire au réseau linéaire des éléments détecteurs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

2. Im Sinne von Unternummer 6A002a3 wird die 'Querabtastrichtung' als die Achse parallel zur linearen Anordnung der Detektorelemente und die 'Abtastrichtung' als die Achse senkrecht zur linearen Anordnung der Detektorelemente definiert.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-01-26]

La Commission entend poursuivre dans ce domaine une démarche équilibrée, s'appuyant sur l'expérience acquise dans la mise en oeuvre des textes, selon plusieurs axes parallèles:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Die Kommission beabsichtigt in diesen Bereich auch weiterhin, eine ausgewogene Vorgehensweise zu verfolgen und ausgehend von den Erfahrungen mit der bisherigen Durchführung der Rechtstexte mehrere parallele Wege einzuschlagen:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Quatre événements parallèles seront organisés (par exemple des expositions, des présentations de mode et des ateliers). Chacun d'eux sera axé sur un aspect particulier (par exemple, les arts graphiques, la mode, et les beaux arts).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-02]

Damit verbunden werden vier weitere Veranstaltungen (z.B. Ausstellungen, Modenschauen, Workshops) stattfinden, von denen jede auf einen bestimmten Designbereich ausgerichtet sein wird (z.B. Grafikdesign, Mode, Design und Kunst).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-04-02]

demande expressément que les lignes directrices pour l'emploi soient axées sur les éléments suivants: des mesures actives et préventives en faveur des chômeurs et des personnes inactives; la valorisation du travail ("rendre le travail plus avantageux"); l'accroissement de l'offre de main-d'œuvre et la participation au marché du travail; l'esprit d'entreprise, le changement et la capacité d'adaptation; le développement des ressources humaines et de l'éducation et la formation tout au long de la vie; l'égalité entre les femmes et l ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-20]

fordert der Europäische Rat, dass die beschäftigungspolitischen Leitlinien Folgendes ansprechen: aktive und vorbeugende Maßnahmen für Arbeitslose und Nichterwerbspersonen; Gewährleistung, dass Arbeit sich lohnt; Erhöhung des Arbeitskräfteangebots und der Erwerbsbeteiligung; Unternehmergeist, Wandel und Anpassungsfähigkeit; Entwicklung von Humankapital und lebenslanges Lernen; Gleichstellung der Geschlechter; Integration und Diskriminierung auf dem Arbeitsmarkt; regionale Disparitäten bei der Beschäftigung, wobei zu berücksichtigen ist, dass die Umwandlung von Schwarzarbeit in reguläre Beschäftigungsverhältnisse ebenfalls eine Kernfrage der Beschäftigungsstrategie darstellt, die parallel ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-03-20]

1. Les axes de contournage secondaires parallèles, par exemple un axe w sur des aléseuses horizontales ou un axe de rotation secondaire dont l'axe de référence est parallèle à celui de l'axe de rotation principal, ne sont pas comptés dans le nombre total des axes de contournage.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

1. In der Summe der bahnsteuerungsfähigen Achsen werden zweite parallele, bahnsteuerungsfähige Achsen nicht gezählt, z. B. die W-Achse in Horizontal-Bohrwerken oder ein zweiter Rundtisch, dessen Mittelpunktslinie parallel zu der des ersten Rundtisches verläuft.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-01-26]

Pour tous les dispositifs de signalisation lumineuse, y compris ceux situés sur les parois latérales, l'axe de référence du feu placé sur le véhicule doit être parallèle au plan d'appui du véhicule sur la route; en outre, cet axe doit être perpendiculaire au plan longitudinal médian du véhicule, dans le cas des catadioptres latéraux et des feux de position latéraux, et parallèle à ce plan pour tous les autres dispositifs de signalisation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-09]

Für alle Lichtsignaleinrichtungen, auch jene, die an den Seiten angebracht sind, gilt, daß die Bezugsachse nach Anbau der Leuchte am Fahrzeug parallel zur Standfläche des Fahrzeugs auf der Fahrbahn liegen muß; für die seitlichen Rückstrahler und die Seitenmarkierungsleuchten muß die Achse senkrecht zur Fahrzeuglängsmittelebene stehen; bei allen anderen Lichtsignaleinrichtungen muß sie parallel zu dieser Ebene liegen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-12-09]

Andere haben gesucht : engrenage concourant engrenage cylindrique engrenage cylindrique à axes parallèles engrenage parallèle engrenage à axes parallèles roue d'engrenage gauche Engrenage à axes parallèles

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Engrenage à axes parallèles ->

Date index: 2021-03-18