D.
considérant que les divers États membres appliquent des restrictions différencié
es selon le type de service de jeu concerné, notamment en
ce qui concerne les jeux de casino, les paris sportifs, les loteries o
u les paris sur les courses de chevaux; que la majorité des États membres interdit l'exploitation – même par des opéra
...[+++]teurs locaux – des jeux de casino en ligne, et qu'un nombre significatif en fait de même avec l'exploitation des paris sportifs et des loteries en ligne,
D. in der Erwägung, dass alle Mitgliedstaaten entsprechende Restriktionen gemäß der Art des betreffenden Glücksspiels, nämlich Kasinospielen, Sportwetten, Lotterien oder Wetten auf Pferderennen, differenziert haben, und dass die Mehrheit der Mitgliedstaaten den Betrieb von Online-Kasinospielen – auch durch örtliche Betreiber – und eine erhebliche Zahl ebenso den Betrieb von Online-Sportwetten und Online-Lotterien verbietet,