Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Capeb
Directeur d'exploitation artisanale
Directrice d'exploitation artisanale
Développer des activités artisanales
EPAI
Entrepreneur artisanal
Entrepreneure artisanale
Maturité professionnelle artisanale
Maturité professionnelle orientation artisanale
Maturité professionnelle à orientation artisanale
Opératrice de fermentation artisanale
Opératrice de production fermentation
Production artisanale
Produit artisanal
Produit fait à la main
Superviser des activités artisanales
école professionnelle artisanale et industrielle

Übersetzung für "Entrepreneure artisanale " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
entrepreneur artisanal | entrepreneure artisanale

Handwerksunternehmer | Handwerksunternehmerin


entrepreneur artisanal | entrepreneure artisanale

Handwerksunternehmer | Handwerksunternehmerin


opérateur de fermentation artisanale/opératrice de fermentation artisanale | opératrice de fermentation artisanale | opérateur de production fermentation/opératrice de production fermentation | opératrice de production fermentation

Pharmakantin | Pharmatechnologe | Pharmatechnologe/Pharmatechnologin | Pharmatechnologin


maturité professionnelle à orientation artisanale | maturité professionnelle orientation artisanale | maturité professionnelle artisanale

Berufsmaturität gewerblicher Richtung | gewerbliche Berufsmaturität


directeur d'exploitation artisanale | directrice d'exploitation artisanale

Betriebsleiter Gewerbe | Betriebsleiterin Gewerbe


Confédération artisanale des professionnels du bâtiment | Confédération artisanale des professionnels et des entreprises du bâtiment | Confédération de l'artisanat et des petites entreprises du bâtiment | Capeb [Abbr.]

Verband des Handwerks und der kleinen Bauunternehmen


production artisanale [ produit artisanal | produit fait à la main ]

handwerkliche Produktion [ handgearbeitetes Erzeugnis | handwerkliches Erzeugnis ]


école professionnelle artisanale et industrielle (1) | école professionnelle artisanale et industrielle de Fribourg (2) [ EPAI ]

Gewerbliche und Industrielle Berufsschule (1) | Gewerbliche und Industrielle Berufsschule Freiburg (2) [ GIBS ]


superviser des activités artisanales

handwerkliche Tätigkeiten überwachen


développer des activités artisanales

handwerkliche Tätigkeiten entwickeln
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
79. souligne l'importance que le futur Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche (FEAMP), qui, pour la première fois, réunit la politique maritime intégrée et le financement de la pêche, ainsi que la Banque européenne d'investissement (BEI) revêtent pour le développement durable et respectueux de l'environnement de la pêche, de l'aquaculture et de l'industrie de transformation du poisson ainsi que pour la diversification des revenus des communautés de pêcheurs qui dépendent de ces secteurs, notamment en ce qui concerne la pêche côtière artisanale, la formation professionnelle des femmes et des jeunes ainsi que l'intégration de ...[+++]

79. betont die Bedeutung des zukünftigen Europäischen Meeres- und Fischereifonds (EMFF), der erstmals die Finanzierung von Integrierter Meerespolitik und Fischereipolitik vereint, und der Europäischen Investitionsbank (EIB) zur Unterstützung der nachhaltigen und umweltfreundlichen Entwicklung von Fischerei, Aquakultur und Fischverarbeitung sowie für eine Diversifizierung der Einnahmen in vom Fischfang lebenden Gemeinden; besonders was die kleine Küstenfischerei und handwerkliche Fischerei, Ausbildungsmaßnahmen für Frauen und Jugendliche und die Anlockung neuer Unternehmer in dem Sektor betrifft;


8. souligne que le Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche (FEAMP), qui, pour la première fois, réunit la politique maritime intégrée et le financement de la pêche, ainsi que la Banque européenne d'investissement jouent un rôle important dans le développement durable et respectueux de l'environnement de la pêche, de l'aquaculture et de l'industrie de transformation du poisson ainsi que dans la diversification des revenus des communautés de pêcheurs qui dépendent de ces secteurs, notamment en ce qui concerne la pêche côtière et artisanale ainsi que la formation professionnelle des femmes et des jeunes, et l'intégration de ...[+++]

8. betont die Bedeutung des zukünftigen Europäischen Meeres- und Fischereifonds (EMFF), der erstmals die Finanzierung von Integrierter Meerespolitik und Fischereipolitik vereint, und der Europäischen Investitionsbank (EIB) zur Unterstützung der nachhaltigen und umweltfreundlichen Entwicklung von Fischerei, Aquakultur und Fischverarbeitung sowie für eine Diversifizierung der Einnahmen in vom Fischfang lebenden Gemeinden; besonders was die kleine Küstenfischerei und handwerkliche Fischerei, Ausbildungsmaßnahmen für Frauen und Jugendliche und die Anlockung neuer Unternehmer in dem Sektor betrifft;


35. estime prioritaire de contribuer au développement au niveau régional d'une culture de l'innovation, d'une part auprès des entrepreneurs, des jeunes en formation professionnelle et des salariés, d'autre part auprès des partenaires de l'entreprise qui jouent un rôle dans l'activité de celles-ci, comme les décideurs publics régionaux, les centres de recherche, les «clusters» et les organismes de financement, qui ne connaissent souvent pas suffisamment les capacités d'innovation des entreprises de leurs régions, notamment des PME, y compris les microentreprises et les entreprises artisanales ...[+++]

35. hält es für vorrangig, auf regionaler Ebene die Entwicklung einer Innovationskultur zu fördern, einerseits bei den Unternehmern, den jungen Menschen in einer Berufsausbildung und den Arbeitnehmern, andererseits bei den Unternehmenspartnern, die bei den Aktivitäten der Unternehmen eine Rolle spielen, etwa den regionalen öffentlichen Entscheidungsträgern, den Forschungszentren, den Unternehmensclustern und Finanzierungsgremien, die die Innovationsfähigkeiten der Unternehmen in ihren Regionen, vor allem der KMU einschließlich der Kleinstunternehmen und der Handwerksbetriebe, vielfach nicht genügend kennen;


21. estime prioritaire de contribuer au développement au niveau régional d'une culture de l'innovation, d'une part auprès des entrepreneurs, des jeunes en formation professionnelle et des salariés, d'autre part auprès des partenaires de l'entreprise qui jouent un rôle dans l'activité de celles-ci, comme les décideurs publics régionaux, les centres de recherche, les "clusters" et les organismes de financement, qui ne connaissent souvent pas suffisamment les capacités d'innovation des entreprises de leurs régions, notamment des PME, y compris les microentreprises et les entreprises artisanales ...[+++]

21. hält es für vorrangig, auf regionaler Ebene die Entwicklung einer Innovationskultur zu fördern, einerseits bei den Unternehmern, den jungen Menschen in einer Berufsausbildung und den Arbeitnehmern, andererseits bei den Unternehmenspartnern, die bei den Aktivitäten der Unternehmen eine Rolle spielen, etwa den regionalen öffentlichen Entscheidungsträgern, den Forschungszentren, den Unternehmensclustern und Finanzierungsorganismen, die die Innovationsfähigkeiten der Unternehmen in ihren Regionen, vor allem der KMU einschließlich der Kleinstunternehmen und der Handwerksbetriebe, vielfach nicht genügend kennen;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
35. estime prioritaire de contribuer au développement au niveau régional d'une culture de l'innovation, d'une part auprès des entrepreneurs, des jeunes en formation professionnelle et des salariés, d'autre part auprès des partenaires de l'entreprise qui jouent un rôle dans l'activité de celles-ci, comme les décideurs publics régionaux, les centres de recherche, les "clusters" et les organismes de financement, qui ne connaissent souvent pas suffisamment les capacités d'innovation des entreprises de leurs régions, notamment des PME, y compris les microentreprises et les entreprises artisanales ...[+++]

35. hält es für vorrangig, auf regionaler Ebene die Entwicklung einer Innovationskultur zu fördern, einerseits bei den Unternehmern, den jungen Menschen in einer Berufsausbildung und den Arbeitnehmern, andererseits bei den Unternehmenspartnern, die bei den Aktivitäten der Unternehmen eine Rolle spielen, etwa den regionalen öffentlichen Entscheidungsträgern, den Forschungszentren, den Unternehmensclustern und Finanzierungsgremien, die die Innovationsfähigkeiten der Unternehmen in ihren Regionen, vor allem der KMU einschließlich der Kleinstunternehmen und der Handwerksbetriebe, vielfach nicht genügend kennen;


5. Dans le cadre de ces interventions d'aide au développement il faut considérer les composantes prioritaires suivantes : a) la promotion du développement économique local à travers l'appui aux petites et moyennes entreprises, aux coopératives et au secteur informel, l'appui à la production agricole, artisanale, industrielle et commerciale avec promotion de l'accès au crédit, à l'assistance technique et à la formation notamment pour les femmes et pour les jeunes entrepreneurs ; b) la promotion de la formation professionnelle étroitem ...[+++]

5. Im Rahmen dieser Entwicklungshilfemaßnahmen sind die nachstehenden prioritären Elemente ins Auge zu fassen: a) Förderung der lokalen wirtschaftlichen Entwicklung durch Unterstützung der Klein- und Mittelbetriebe, der Genossenschaften und des informellen Sektors sowie der landwirtschaftlichen, handwerklichen und gewerblichen Erzeugung und des Handels: Diese Unterstützung muß einhergehen mit der Förderung des Zugangs zu Krediten, zu technischer Unterstützung und zur Aus- und Weiterbildung ins- besondere für Frauen und junge Unternehmer. b) Förderung einer eng mit den lokalen wirtschaftlichen Möglichkeiten verknüpften beruflichen Bildung ...[+++]


Les actions à entreprendre s'appuient sur les orientations suivantes: - renforcement de la filière/bois par le soutien à l'industrie de transformation (0,4 MECUS); - développement du tissu socio-économique et des entreprises industrielles ou artisanales par le soutien à la réalisation de locaux et aux investissements productifs; l'appui aux créateurs d'entreprises et aux actions d'aide au conseil et de préparation des entrepreneurs au grand marché intérieur de 1993 (3,9 MECUS); 1) soit environ 325 millions de FB - 2 - - mise en val ...[+++]

Die geplanten Massnahmen orientieren sich an drei Schwerpunkten: - Ausbau der Holzwirtschaft durch Stuetzung der holzverarbeitenden Industrien (0,4 Mio. ECU); - Foerderung der soziooekonomischen Strukturen und der Industrie- und Handwerksbetriebe durch Beteiligung an der Verwirklichung von Gewerberaeumen und an produktiven Investitionen; Unterstuetzung von Betriebsgruendern und Massnahmen zur Beratung und Vorbereitung der Unternehmer auf den grossen Binnenmarkt im Jahre 1993 (3,9 Mio. ECU); (1) d. h. rund 325 Mio. FB - 2 - - Ausbau des Fremdenverkehrs durch Foerderung von Freizeit- und Kulturprogrammen, Wartung bestehender Anlagen, Au ...[+++]


Les interventions de développement régional sont accompagnées d'actions de formation pour les jeunes, de cours de requalification pour les travailleurs de PME industrielles et artisanales intéressés par des processus de restructuration et d'innovation technologique ainsi que des actions d'information technique et de management des cadres et entrepreneurs.

Die Regionalentwicklungsmaßnahmen gehen mit Berufsbildungsaktionen für Jugendliche einher sowie mit Fortbildungslehrgängen für Arbeitnehmer kleiner und mittlerer Industrie- und Handwerksbetriebe, die am Umstrukturierungs- und Innovationsprozeß interessiert sind, sowie mit Aktionen für Führungskräfte und Unternehmer (technische Information und Management).


w