Übersetzung für "Entreprise basée sur les nouvelles technologies " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

entreprise basée sur les nouvelles technologies | entreprise utilisant des technologies nouvelles | NTBF [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Unternehmen, in denen neue Technologien eingesetzt werden

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

entreprises basées sur les nouvelles technologies | EBNT [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

neue technologie-basierte Firmen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Plan d'action visant à promouvoir la coopération entre bibliothèques sur la base de l'application des nouvelles technologies de l'information

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Aktionsplan auf Gemeinschaftsebene für eine Zusammenarbeit der Bibliotheken auf der Grundlage neuer Informationstechnologien

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

7. souligne l'importance de la recherche et de l'innovation pour la compétitivité des entreprises européennes sur les marchés mondiaux; demande instamment à l'Union européenne et aux États membres d'augmenter les fonds consacrés à la recherche et au développement; invite la Commission à encourager le développement de secteurs industriels basés sur les nouvelles technologies, créateurs de produits à forte valeur ajoutée et sobres en ressources énergét ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

7. betont die Bedeutung von Forschung und Innovation für die Wettbewerbsfähigkeit der EU-Unternehmen auf den Weltmärkten; fordert die Europäische Union und die Mitgliedstaaten nachdrücklich auf, mehr Mittel für Forschung und Entwicklung bereitzustellen; fordert die Kommission auf, die Entstehung von Industriezweigen, denen neue Technologien zugrundeliegen, in denen Produkte mit hohem Mehrwert erzeugt werden und die energieeffizient sind, zu unterstützen, damit die Herausforderungen im Zusammenhang mit dem Klimawandel besser bewältigt werden können; fordert, dass auch die Weiterentwicklung in neuen Wirtschaftszweigen wie im Bereich ern ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-13]

E. considérant que la contribution des petites et moyennes entreprises (PME) au développement de produits, de services et de marchés basés sur des nouvelles technologies dépend de la capacité de ces entreprises à innover, à accroître leurs efforts de recherche, à externaliser la recherche, à étendre leurs réseaux, à mieux exploiter les résultats de la recherche et à acquérir un savoir-faire technologique,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

E. in der Erwägung, dass die Beiträge kleiner und mittlerer Unternehmen (KMU) zur Entwicklung von Produkten, Dienstleistungen und Märkten, die auf neuen Technologien basieren, von ihren Kapazitäten zur Innovation, zur Steigerung ihrer Forschungsanstrengungen, zur Auslagerung der Forschung, zur Ausweitung ihrer Netzwerke, zur besseren Nutzung der Forschungsergebnisse und vom Erwerb technologischen Know-hows abhängig sind,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-04]

E. considérant que la contribution des petites et moyennes entreprises (PME) au développement de produits, de services et de marchés basés sur des nouvelles technologies dépend de la capacité de ces entreprises à innover, à accroître leurs efforts de recherche, à externaliser la recherche, à étendre leurs réseaux, à mieux exploiter les résultats de la recherche et à acquérir un savoir-faire technologique,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

E. in der Erwägung, dass die Beiträge kleiner und mittlerer Unternehmen (KMU) zur Entwicklung von Produkten, Dienstleistungen und Märkten, die auf neuen Technologien basieren, von ihren Kapazitäten zur Innovation, zur Steigerung ihrer Forschungsanstrengungen, zur Auslagerung der Forschung, zur Ausweitung ihrer Netzwerke, zur besseren Nutzung der Forschungsergebnisse und vom Erwerb technologischen Know-hows abhängig sind,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-04]

E. considérant que la contribution des petites et moyennes entreprises (PME) au développement de produits, de services et de marchés basés sur des nouvelles technologies dépend de la capacité de ces entreprises à innover, à accroître leurs efforts de recherche, à externaliser la recherche, à étendre leurs réseaux, à mieux exploiter les résultats de la recherche et à acquérir un savoir-faire technologique,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-03]

E. in der Erwägung, dass die Beiträge kleiner und mittelständischer Unternehmen (KMU) zur Entwicklung von Produkten, Dienstleistungen und Märkten, die auf neuen Technologien basieren, von ihren Kapazitäten zur Innovation, zur Steigerung ihrer Forschungsanstrengungen, zur Auslagerung der Forschung, zur Ausweitung ihrer Netzwerke, zur besseren Nutzung der Forschungsergebnisse und vom Erwerb technologischen Know-hows abhängig sind,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ces entreprises ont tout particulièrement besoin de soutien dans le domaine de la recherche et de l’innovation, car elles sont à la base de la croissance des services et des marchés basés sur les nouvelles technologies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-03]

Diese Unternehmen brauchen eine besondere Unterstützung in den Bereichen Innovation und Forschung, da sie das Wachstum der auf den neuen Technologien basierenden Dienstleistungen und Märkte stärken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-03]

que l'apparition de nouvelles entreprises telles que les entreprises basées sur les nouvelles technologies ("NTBF") et les entreprises issues de l'essaimage, et notamment des universités et des entreprises privées fondées sur la connaissance, est un puissant moteur d'innovation dans de nombreux secteurs et que ce sont ces entreprises qui ont souvent de fortes potentialités de croissance;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

das Entstehen von Unternehmen, in denen neue Technologien eingesetzt werden (NTBF), sowie Spin-offs - z.B. von Universitäten und privaten wissensbasierten Unternehmen - in zahlreichen Sektoren wirksame Innovationsmotoren sind und gerade diese Unternehmen oft über starke Wachstumspotenziale verfügen;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-05-12]

La Commission estime que l'approche retenue par le Royaume-Uni est contraire à cette jurisprudence et entrave la diffusion rapide dans le marché intérieur des produits basés sur les nouvelles technologies telles que le contrôle radio, actuellement peu répandu au Royaume-Uni.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

Die Kommission ist der Meinung, dass die Vorgehensweise des Vereinigten Königreichs dieser Rechtsprechung zuwiderläuft und verhindert, dass auf neuen Technologien basierende Erzeugnissen, wie z.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-12-17]

Il s'agit d'un domaine important, car le développement économique de la Communauté et sa capacité de se maintenir à la hauteur de ses concurrents au niveau mondial dépend de l'aptitude des entreprises à concevoir de nouvelles technologies et à les diffuser à grande échelle.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-06]

Es handelt sich um einen wichtigen wettbewerbspolitischen Bereich, da die wirtschaftliche Entwicklung der Gemeinschaft und ihre Fähigkeit, mit ihren Wettbewerbern weltweit mitzuhalten, von der Fähigkeit der Wirtschaft abhängt, neue Technologien zu entwickeln und in großem Maßstab zu verbreiten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-01-06]

1 - soutenir le développement économique par le renforcement des secteurs traditionnels, en particulier l'agriculture, mais également par la création d'emplois dans les secteurs en développement comme le tourisme et les services aux entreprises ; l'utilisation des nouvelles technologies de l'information et de la communication doit contribuer à une amélioration de la productivité ;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-25]

1 Förderung der wirtschaftlichen Entwicklung durch Stärkung der traditionellen Sektoren, insbesondere der Landwirtschaft, sowie Schaffung neuer Arbeitsplätze in aufstrebenden Sektoren wie Fremdenverkehr und Unternehmensdienstleistungen; Verbesserung der Produktivität durch Einsatz der neuen Informations- und Kommunikationstechnologien;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-10-25]

Encourager la capacité d'adaptation et l'esprit d'entreprise et promouvoir les nouvelles technologies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-05]

Förderung der Anpassungsfähigkeit und des Unternehmergeists sowie der neuen Technologien.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-10-05]

Andere haben gesucht : entreprise utilisant des technologies nouvelles Entreprise basée sur les nouvelles technologies

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Entreprise basée sur les nouvelles technologies ->

Date index: 2021-03-27