Le PECC II sera l’occasion d’analyser les résultats obtenus dans le cadre du premier programme européen sur le changement climatique et de rechercher de nouvelles options pour réduire les émissions, en particulier dans les domaines de la capture et du stockage géologiques du carbone, du transport de voyageurs par route, de l’aviation, et de l’adaptation de ces secteurs aux effets inévitables du changement climatique.
Im Rahmen des ECCP II soll analysiert werden, welche Ergebnisse beim ersten europäischen Programms zur Klimaänderung erzielt wurden, ferner sollen neue Möglichkeiten zur Reduzierung der Emissionen erkundet werden, insbesondere in den Bereichen der geologischen Bindung und Lagerung von Kohlenstoff, des Personenverkehrs auf der Straße, des Luftverkehrs und der Anpassung an unvermeidliche Auswirkungen der Klimaänderung.