Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Entreprise utilisant du matériel génétique isolé " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

entreprise utilisant du matériel génétique isolé

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Betrieb mit isoliertem Erbmaterial

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

entreprise utilisant du matériel génétique isolé

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Betrieb mit isoliertem Erbmaterial

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le clonage est une forme de reproduction asexuée, effectuée en laboratoire, qui génère des animaux en utilisant le matériel génétique d'une cellule d'un autre animal.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-07]

Das Klonen ist eine Form der ungeschlechtlichen Reproduktion in einem Labor. Dabei werden anhand des genetischen Materials einer Zelle eines Tiers andere Tiere erzeugt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-07]

De nombreux secteurs, y compris les secteurs pharmaceutique, alimentaire ou des boissons, utilisent du matériel génétique dans leurs travaux de recherche.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-10]

Zahlreiche Industriezweige, einschließlich der Pharma- und der Lebensmittelindustrie, nutzen für ihre Forschung genetisches Material.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-10]

30. est d'avis que la notification directe par les usagers des entreprises utilisant des ressources génétiques ou des savoirs traditionnels associés, l'utilisation de certificats de conformité et l'exploration des possibilités d'actions en justice au niveau des juridictions nationales et en dehors de ces juridictions peuvent également contribuer efficacement à réduire le nombre de cas éventuels de biopiraterie;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-14]

30. ist der Ansicht, dass die direkte Benachrichtigung durch Nutzer von Unternehmen, die genetische Ressourcen oder entsprechendes traditionelles Wissen, Konformitätsbescheinigungen und die Sondierung von juristischen Möglichkeiten innerhalb und außerhalb der nationalen Gerichtsbarkeit nutzen, ebenfalls wirksam dazu beitragen kann, die Biopiraterie in Schranken zu halten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-14]

Les entreprises pourront utiliser le matériel neuf comme sûreté pour réduire le risque, ce qui aura des incidences positives sur la tarification.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-08-03]

Unternehmen können die neue Ausrüstung als risikomindernde Sicherheiten einsetzen und dadurch wieder Kredite zu günstigeren Zinssätzen erhalten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-08-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-08-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ces derniers sont soumis à la même procédure que les produits biotechnologiques ordinaires malgré le fait qu’ils utilisent le matériel génétique d’espèces identiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

Diese fallen nach wie vor unter das gleiche Verfahren wie gewöhnliche Biotechnologie-Produkte, obwohl sie genetisches Material aus derselben Art benutzen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-12]

L'opération concerne deux producteurs verticalement intégrés de S-PVC, lequel sert également à produire des accessoires moulés, du matériel d'isolation de câbles et des tubes souples utilisés pour les produits médicaux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-30]

An dem Zusammenschluss sind zwei vertikal integrierte Hersteller des Kunststoffs S-PVC beteiligt, der auch für die Produktion von Formstücken, Kabelisolierungen und Schläuchen für Medizinprodukte verwendet wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-30]

31. se félicite des évolutions récentes, y compris le développement, il y a peu, du Rapid Trait Development System (Système de développement rapide d'un caractère - RTDS) - qui utilise le matériel génétique de la plante même pour modifier son ADN, au moyen d'un processus appelé "mutagenèse sitospécifique";

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-07]

31. begrüßt neue Entwicklungen, einschließlich der vor kurzem erfolgten Entwicklung des Rapid Trait Development System (RTDS), bei dem die eigenen genetischen Mechanismen der Pflanze zur Änderung ihrer DNA durch einen als ortsspezifische Mutagenese bezeichneten Prozess benutzt werden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-07]

Cette exemption est destinée à résoudre le problème rencontré par les opérateurs qui ont essayé d'éviter d'utiliser des OGM, mais ont constaté que leurs produits finals contenaient un faible pourcentage de matériel génétiquement modifié à la suite d'une contamination accidentelle ou techniquement inévitable.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-05]

Mit dieser Ausnahmeregelung soll das Dilemma derjenigen Betriebe gelöst werden, die versuchen, GVO zu meiden, aber feststellen müssen, dass ihre Erzeugnisse aufgrund einer versehentlichen oder technisch unvermeidbaren Kontamination einen geringen Anteil an gentechnisch verändertem Material enthalten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-02-05]

Cette exemption est destinée à résoudre le problème rencontré par des exploitants qui ont essayé d'éviter d'utiliser les OGM, mais ont constaté malgré tout que leur produit final contenait un faible pourcentage de matériel génétiquement modifié à la suite d'une contamination accidentelle ou techniquement inévitable.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-03-21]

La Commission engage vivement les entreprises et les instituts de recherche à ne pas utiliser les ressources génétiques d'autres pays - généralement des pays en voie de développement présentant une grande diversité biologique - sans leur accord.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-06]

Die Kommission fordert Unternehmen und Forschungseinrichtungen auf, genetische Ressourcen aus anderen Ländern - in der Regel Entwicklungsländer mit einer großen biologischen Vielfalt - nur mit deren Zustimmung zu nutzen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-01-06]

Andere haben gesucht : Entreprise utilisant du matériel génétique isolé

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Entreprise utilisant du matériel génétique isolé ->

Date index: 2023-10-27