Je crois que le débat qui s'est tenu à la commission de l'industrie et que, je l'espère, le parlement concrétisera par son vote, a été pour le moins utile et nécessaire pour réintroduire dans ce programme pluriannuel, que nous allons approuver, un espace et une attention adaptés aux petites et moyennes entreprises et en particulier aux micro-entreprises, aux entreprises artisanales, qui ont tant d’importance dans l'économie de l'Union européenne.
Die Diskussion im Ausschuss für Industrie, Außenhandel, Forschung und Energie, die, so hoffe ich, durch die Abstimmung unseres Parlaments zu einem konkreten Beschluss führen wird, war außerordentlich hilfreich und notwendig, damit in diesem Mehrjahresprogramm, dem wir zustimmen werden, die für die Wirtschaft der Europäischen Union so bedeutsamen kleinen und mittleren Unternehmen, insbesondere die Kleinstunternehmen und das Handwerk, wieder angemessen berücksichtigt und beachtet werden.
