Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Examiner les câbles " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

examiner les câbles | inspecter l’état des câbles | inspecter des câbles | inspecter les câbles

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kabelprüfung durchführen | Leitungen prüfen | Kabel prüfen | Verkabelung prüfen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bandkabel | Flachkabel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

matériel de télécommunication [ câble coaxial | câble de télécommunication | câble téléphonique | fibre optique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

câble AUI | câble d'interface de raccordement de station | câble émetteur-récepteur | câble terminal

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Nebenkabel | Niederführung | Zuführungskabel | Zuleitung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

assembleur de câbles et de faisceaux | assembleur de câbles et de faisceaux/assembleuse de câbles et de faisceaux | assembleuse de câbles et de faisceaux

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kabelsatzmonteur | Kabelsatzmonteurin | Kabelbaumleger/Kabelbaumlegerin | Kabelbaumlegerin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

installateur de câbles | installateur de câbles/installatrice de câbles | installatrice de câbles

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kabelmonteurin | Kabelmonteur | Kabelmonteur/Kabelmonteurin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

câble à paires câblées en étoile | câble à paires en étoile | câble à paires-étoile

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Doppelsternvierer-Kabel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordonnance du DETEC du 11 mars 2011 sur les exigences de sécurité des câbles des installations à câbles transportant des personnes | Ordonnance sur les câbles [ OCâbles ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung des UVEK vom 11. März 2011 über die Sicherheitsanforderungen an Seile von Seilbahnen zur Personenbeförderung | Seilverordnung [ SeilV ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

câble électrique

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Elektrokabel

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

télédistribution [ câblodistribution | télévision par câble ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kabelfernsehen [ Verkabelung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

7. d'examiner la directive «satellite câble» afin de déterminer si son champ d’application doit être étendu aux transmissions en ligne des organismes de radiodiffusion et d’étudier les moyens d’améliorer l’accès transfrontière aux services de radiodiffusion en Europe;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-05]

7. Überprüfung der Satelliten- und Kabelrichtlinie um festzustellen, ob ihr Anwendungsbereich auf Online-Übertragungen seitens der Rundfunkveranstalter ausgeweitet werden muss, und um Möglichkeiten zur Verbesserung des grenzüberschreitenden Zugangs zu Rundfunkdiensten in Europa zu sondieren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-05-05]

La Commission a examiné les effets de l'opération sur le marché de détail et de gros de la télévision par câble en Belgique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-02-25]

Die Kommission hat geprüft, wie sich das geplante Rechtsgeschäft auf Endnutzungs- und Vorleistungsebene auf den belgischen Kabel-TV-Markt auswirken würde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-02-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-02-25]

28. a décidé d'augmenter de 1 million d'euros la dotation du poste 2831 (retransmission des séances plénières et réunions sur internet); est prêt à examiner des demandes de virement de crédits au cours de l'exercice 2004, si la nécessité s'en fait sentir; rappelle l'importance qu'il attache à la modernisation du site web du Parlement ainsi qu'à la mise à disposition de ses services du savoir-faire nécessaire à l'édition web; demande à l'administration d'examiner également les possibilités d'accès au système informatique interne du Parlement depuis l'extérieur ainsi que les possibilités d'installation des technologies sans ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

28. hat beschlossen, die in Posten 2831 (Übertragung der Plenartagungen und anderer Sitzungen im Internet) eingesetzten Mittel um 1 Mio. Euro aufzustocken; ist bereit, Anträge auf Mittelübertragungen im Laufe des Jahres 2004 zu prüfen, falls sich die Notwendigkeit ergibt; erinnert daran, dass es einer Modernisierung der Website des Parlaments und der Ausstattung seiner Dienststellen mit dem geeigneten Know-how für Veröffentlichungen im Internet große Bedeutung beimisst; fordert die Verwaltung ferner auf, auch die Möglichkeiten eines Fernzugriffs auf das interne Computersystem des Parlaments und der Einführung drahtloser Technologie in ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-22]

Enfin, je demande que l’on examine les câbles et les fils dans nos bureaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-16]

Als letztes bitte ich darum, daß man sich einmal um die Kabel und losen Drähte in unseren Büros kümmert.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-09-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Commission a également examiné les aspects de l'opération concernant l'intégration verticale, mais elle a conclu à l'absence de problèmes de concurrence sur le marché des câbles de télécommunication.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-09-19]

Die Kommission hat auch die Gesichtspunkte der vertikalen Integration dieses Vorhabens untersucht und kam zu dem Ergebnis, dass auf dem Markt der Telekommunikationskabel keine Wettbewerbsbedenken bestehen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-09-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-09-19]

La Commission a également examiné l'incidence potentielle sur la concurrence des liens verticaux créés par l'opération sur les marchés de la télévision payante et des marchés connexes, mais en a conclu que celle-ci ne serait pas sensible, car la part détenue par Liberty sur le marché en amont de la fourniture en gros de chaînes pour la télévision à péage dans ces pays est insuffisante pour exclure les contenus de tiers de la plate-forme de télédistribution par câble d'UPC.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-04-24]

Die Kommission hat auch die potenziellen Wettbewerbsfolgen der vertikalen Verbindungen geprüft, die durch den Betrieb auf den Bezahlfernseh- und verbundenen Märkten entstehen, kam aber zu dem Schluss, dass diese Verbindungen wohl bedeutungslos sind, da der Anteil von Liberty an den vorgeschalteten Märkten für das Angebot von Bezahlfernsehen an Großkunden in diesen Ländern nicht ausreichend ist, um den Ausschluss fremder Inhalte von der UPC-Kabelplattform zu bewirken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-04-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-04-24]

La Commission a également examiné le risque de création d'une position dominante collective de Pirelli et Alcatel, numéro deux du secteur, tant pour les câbles basse et moyenne tension que pour les câbles haute et très haute tension, mais elle n'a constaté aucun élément permettant de conclure à l'existence d'un parallélisme délibéré des comportements.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-18]

Die Kommission hatte auch geprüft, ob der Zusammenschluß vielleicht zu einer gemeinsamen beherrschenden Stellung von Pirelli und dem nächstgrößten Anbieter, Alcatel, auf den beiden o.g.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-07-18]

5. demande une révision du marché par câble, en examinant en particulier la propriété des systèmes câblés par les opérateurs en place et que soit pris en considération un régime plus compétitif qui stimule de nouveaux investissements et l'offre de nouveaux services;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-17]

5. fordert eine besondere Überprüfung des Kabelmarktes unter besonderer Beachtung der Eigentumsrechte etablierter Betreiber an Kabelsystemen und fordert, daß eine wettbewerbsorientiere Regelung erwogen wird, die neue Investitionen und Dienstangebote fördert;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-17]

Les systèmes câblés seront examinés plus attentivement par la Commission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-16]

Die Kommission wird sich noch intensiver mit den Kabelsystemen befassen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-16]

Le Comité indépendant de Satellite et du Câble qui émet des autorisations aux stations TV par satellite ou par câble sera invité par le Ministère de la Culture à examiner le cas de TvDanmark en vue de sanctions possibles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-11-08]

Die unabhängige Satellit- und Kabelbehörde, die Lizenzen an Satellit- und Kabelveranstalter vergibt, wird vom Kulturministerium aufgefordert werden, den Fall von TvDanmark zu untersuchen im Hinblick auf mögliche Sanktionen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-11-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-11-08]

Andere haben gesucht : ocâbles ordonnance sur les câbles assembleur de câbles et de faisceaux assembleuse de câbles et de faisceaux câble aui câble coaxial câble d'interface de raccordement de station câble de télécommunication câble en nappes câble méplat câble plat câble ruban câble terminal câble téléphonique câble à paires en étoile câble à paires-étoile câble à rubans câble à structure ruban câble électrique câble émetteur-récepteur câblodistribution examiner les câbles fibre optique inspecter des câbles inspecter les câbles inspecter l’état des câbles installateur de câbles installateur de câbles installatrice de câbles installatrice de câbles matériel de télécommunication télédistribution télévision par câble Examiner les câbles

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Examiner les câbles ->

Date index: 2023-03-08