Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Extrait du cadastre des biens-fonds " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

extrait du cadastre des biens-fonds | extrait du cadastre parcellaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Auszug aus dem Liegenschaftskataster

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

mise à jour du cadastre | mise à jour du cadastre des biens-fonds | tenue à jour du cadastre

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fortführung des Liegenschaftskatasters | Laufendhaltung des Liegenschaftskatasters

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

tenue du cadastre | tenue du cadastre des biens-fonds

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Führung des Liegenschaftskatasters

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cadastre des biens-fonds

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Liegenschaftskataster

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1° la délimitation du projet de périmètre, sur un fond de plan cadastral, accompagné de l'extrait correspondant de la matrice cadastrale;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-04-02]

1° die Abgrenzung des geplanten Areals vor dem Hintergrund eines Katasterplans, zusammen mit dem entsprechenden Auszug aus der Mutterrolle;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-04-02]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-04-02]

Parmi les documents à joindre à la demande, le formulaire III A (annexe 49 - demande d'informations notariales) annexé à l'arrêté du 17 juillet 2003, précité, exige un extrait de plan cadastral récent à des échelles variables en fonction de la situation du bien (situé ou non dans une ville ou une agglomération).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-08-22]

Unter den Unterlagen, die dem Antrag beizufügen sind, bedarf das dem vorerwähnten Erlass vom 17. Juli 2003 beigefügte Formular III A (Anlage 49 - Beantragung notarieller Auskünfte) eines vor kurzem ausgestellten Katasterauszugs in unterschiedlichen Massstäben je nach der Lage des Gutes (ob in einer Stadt oder in einer Siedlung gelegen oder nicht).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-08-22]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2004-08-22]

41 bis. - § 1. La Région communique dans les meilleurs délais à la Société les actes et documents, en ce compris les extraits des matrices cadastrales et du plan cadastral mentionnant les droits, charges et obligations relatifs aux biens dont la propriété est transférée par ou en vertu du présent décret.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-11-26]

41bis - § 1. Die Region übermittelt der " Gesellschaft" innerhalb der bestmöglichen Frist die Akten und Unterlagen, einschliesslich der Auszüge der Katasterheberolle und des Katasterplans, wo die Rechte, Belastungen und Verpflichtungen in Bezug auf die Güter, deren Eigentum durch das vorliegende Dekret oder aufgrund dessen übertragen wird, erwähnt werden.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-11-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-11-26]

Enfin, les parties requérantes font référence à des extraits de leur requête pour démontrer qu'elles ont bien formulé des griefs fondés sur la violation de l'article 24, § 1, de la Constitution à l'encontre des dispositions relatives au régime des prestations.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-03-16]

Die klagenden Parteien verweisen schliesslich auf Auszüge aus ihrer Klageschrift, um nachzuweisen, dass sie gegen die Bestimmungen in bezug auf die Leistungsregelung doch Beschwerden auf der Grundlage des Verstosses gegen Artikel 24 § 1 der Verfassung angeführt hätten.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-03-16]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1999-03-16]

Andere haben gesucht : cadastre des biens-fonds extrait du cadastre des biens-fonds extrait du cadastre parcellaire mise à jour du cadastre tenue du cadastre tenue du cadastre des biens-fonds tenue à jour du cadastre Extrait du cadastre des biens-fonds

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Extrait du cadastre des biens-fonds ->

Date index: 2023-06-02