En conséquence, une recommandation concernant l'indépendance du contrôleur légal des comptes avait été incluse dans le plan d'action pour les services financiers (FSAP - voir IP/00/1269), approuvé par les Conseils européens de Lisbonne et de Stockholm comme élément clé pour faire de l'économie européenne l'économie la plus compétitive au monde d'ici 2010.
Eine Empfehlung zur Unabhängigkeit des Abschlussprüfers wurde daher auch in den Finanzdienstleistungs-Aktionsplan (Financial Services Action Plan, FSAP - siehe IP/00/1269) aufgenommen, den der Europäische Rat von Lissabon und von Stockholm zum zentralen Bestandteil der Strategie erklärt hat, die die EU bis 2010 zum wettbewerbsfähigsten Wirtschaftsraum der Welt machen soll.