Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bouchon de liège
Fabricant d'articles en liège
Fabricant de bouchons de liège
Fabricante d'articles en liège
Fabricante de bouchons de liège

Übersetzung für "Fabricant de bouchons de liège " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
fabricant de bouchons de liège | fabricante de bouchons de liège

Korkzapfenmacher | Korkzapfenmacherin


fabricant de bouchons de liège | fabricante de bouchons de liège

Korkzapfenmacher | Korkzapfenmacherin


fabricant d'articles en liège | fabricante d'articles en liège

Korkwarenmacher | Korkwarenmacherin




fabricant d'articles en liège | fabricante d'articles en liège

Korkwarenmacher | Korkwarenmacherin
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Fabrication d'objets divers en bois; fabrication d'objets en liège, vannerie et sparterie

Herstellung von Holzwaren a. n. g, Kork-, Flecht- und Korbwaren (ohne Möbel)


- Le document COM(2014)0734 propose de mobiliser le FEM à concurrence de 1 591 486 EUR au titre des mesures actives sur le marché du travail, en vue de faciliter la réinsertion de 1 285 travailleurs licenciés chez ArcelorMittal Liège S.A., qui opérait dans le secteur de la fabrication de métaux de base dans la province belge de Liège.

- COM(2014)0734 beinhaltet einen Vorschlag für einen EGF-Beitrag in Höhe von 1 591 486 EUR für aktive arbeitsmarktpolitische Maßnahmen zur Erleichterung der Wiedereingliederung von 1285 Arbeitnehmern, die bei ArcelorMittal Liège S.A., einem im Bereich der Herstellung von Grundmetallen in der Region Liège, Belgien, tätigen Unternehmen, entlassen wurden.


– Le document COM(2014)0734 propose de mobiliser le FEM à concurrence de 1 591 486 EUR au titre des mesures actives sur le marché du travail, en vue de faciliter la réinsertion de 1 285 travailleurs licenciés chez ArcelorMittal Liège S.A., qui opérait dans le secteur de la fabrication de métaux de base dans la province belge de Liège.

– Mit COM(2014)0734 wird ein EGF-Beitrag in Höhe von 1 591 486 EUR für aktive arbeitsmarktpolitische Maßnahmen zur Erleichterung der Wiedereingliederung von 1285 Arbeitnehmern vorgeschlagen, die nach Entlassungen bei ArcelorMittal Liège S.A. arbeitslos wurden, einem Unternehmen, das im Wirtschaftszweig der Metallerzeugung und -bearbeitung in der Region Lüttich, Belgien, tätig ist.


(A) la demande à l'examen se fonde sur l'article 4, paragraphe 1, point a), du règlement (UE) nº 1309/2013 relatif au Fonds européen d'ajustement à la mondialisation et concerne 1285 travailleurs de l'entreprise ArcelorMittal Liège S.A., active dans la division 24 de la NACE Rév. 2 ("Fabrication de métaux de base") dans la région de Liège, travailleurs qui ont été licenciés pendant la période de référence allant du 1 janvier 2014 au 1 mai 2014;

A. in der Erwägung, dass dieser Antrag sich auf Artikel 4 Absatz 1 Buchstabe a der Verordnung (EU) Nr. 1309/2013 (EGF-Verordnung) stützt und 1285 Arbeitskräfte des Unternehmens ArcelorMittal Liège S.A., das im Wirtschaftszweig NACE Abteilung 24 („Metallerzeugung und -bearbeitung“) in der Region Lüttich tätig ist, betrifft, die im Bezugszeitraum zwischen dem 1. Januar 2014 und 1. Mai 2014 entlassen wurden;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cependant, le scandale des retards de paiement des salaires et autres rémunérations dus aux travailleurs s’étend également, par exemple dans les sociétés de fabrication de bouchons, dans certaines entreprises textiles ainsi que dans les secteurs de la céramique et de la métallurgie, entre autres.

Die skandalösen Verspätungen bei der Lohnzahlung und anderen den Arbeitnehmern zustehenden Vergütungen nehmen ebenfalls zu, z. B. in Korkfabriken, einigen Textilfirmen sowie der Keramikindustrie und Metallurgie.


Fabrication d'objets divers en bois; fabrication d'objets en liège, vannerie et sparterie

Herstellung von Holzwaren a.n.g, Kork-, Flecht- und Korbwaren (ohne Möbel)


Fabrication d'objets divers en bois; fabrication d'objets en liège, vannerie et sparterie

Herstellung von Holzwaren a.n.g, Kork-, Flecht- und Korbwaren (ohne Möbel)


L'échantillon préparé devra toujours être placé dans un récipient étanche à l'air et à l'humidité et conservé dans des conditions permettant d'éviter toute détérioration: en particulier, les bouchons de liège, caoutchouc et plastique ne devraient pas être en contact direct avec l'alcool, et l'utilisation de cire est expressément interdite.

Die vorbereitete Probe ist stets in einem luft- und wasserdichten Behältnis aufzubewahren und so zu lagern, dass keine Beeinträchtigung möglich ist; vor allem dürfen Verschlüsse aus Kork, Gummi oder Kunststoffen nicht unmittelbar mit dem Alkohol in Berührung kommen; die Verwendung von Siegellack ist ausdrücklich untersagt.


L'échantillon préparé devra toujours être placé dans un récipient étanche à l'air et à l'humidité et conservé dans des conditions permettant d'éviter toute détérioration: en particulier, les bouchons de liège, caoutchouc et plastique ne devraient pas être en contact direct avec l'alcool, et l'utilisation de cire est expressément interdite.

Die vorbereitete Probe ist stets in einem luft- und wasserdichten Behältnis aufzubewahren und so zu lagern, dass keine Beeinträchtigung möglich ist; vor allem dürfen Verschlüsse aus Kork, Gummi oder Kunststoffen nicht unmittelbar mit dem Alkohol in Berührung kommen; die Verwendung von Siegellack ist ausdrücklich untersagt.


Bouchon à rebord en liège ou en substance inerte autre, entièrement inséré dans le goulot de la bouteille, muni d'une capsule en métal ou en matière plastique recouvrant à la fois le goulot de la bouteille et le bouchon et se cassant lors de l'ouverture.

„Griffkorken“ aus Naturkork oder einem anderen inerten Material, der in den Flaschenhals eingelassen ist, mit einer Metall- oder Kunststoffkapsel, die zugleich den Flaschenhals und den Stopfen bedeckt und beim Öffnen der Flasche zerstört wird.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Fabricant de bouchons de liège ->

Date index: 2023-05-15
w