Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Facteur de reduction de brouillage " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

coefficient de reduction de brouillage | facteur de reduction de brouillage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Interferenzreduktionsfaktor

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

facteur de réduction du bénéfice (-> durée de possession en tant que facteur de réduction du bénéfice [Besitzesdauer als Gewinnreduktionsfaktor])

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Gewinnreduktionsfaktor

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

facteur de sensibilité aux brouillages

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Interferenzempfindlichkeitsfaktor

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

facteur de réduction linéaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

linearer Kürzungsfaktor

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

facteur de réduction

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Reduktionsfaktor

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

a) aux 3.1.2 et 3.2, dans la définition des paramètres b et b, les mots « facteurs de réduction de température déterminés suivant la sous-annexe H de l'annexe B1 au présent arrêté » sont chaque fois remplacés par les mots « facteurs de réduction de température déterminés suivant le tableau 8 de l'annexe B1 au présent arrêté »;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-22]

a) Unter den Ziffern 3.1.2 und 3.2 werden in der Definition der Parameter b und b die Wörter "thermische Reduzierkoeffizienten, die gemäß Anlage H der Anlage VII des vorliegenden Erlasses bestimmt werden" jedes Mal durch die Wörter "thermische Reduzierkoeffizienten, die gemäß Tabelle 8 des Anhangs B1 des vorliegenden Erlasses bestimmt werden" ersetzt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-22]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-01-22]

b) aux 3.2 et 3.3, dans la définition du paramètre b, les mots « facteur de réduction de température déterminé suivant la sous-annexe H de l'annexe B1 au présent arrêté » sont chaque fois remplacés par les mots « facteur de réduction de température déterminé suivant le tableau 8 de l'annexe B1 au présent arrêté ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-22]

b) Unter den Ziffern 3.2 und 3.3 werden in der Definition des Parameters b1 die Wörter "thermischer Reduzierkoeffizient, der gemäß Anlage H der Anlage VII des vorliegenden Erlasses bestimmt wird". jedes Mal durch die Wörter "thermischer Reduzierkoeffizient, der gemäß Tabelle 8 des Anhangs B1 des vorliegenden Erlasses bestimmt wird" ersetzt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-22]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-01-22]

Le facteur de réduction pour la ventilation du secteur énergétique i est égal au facteur de réduction pour la ventilation de la zone de ventilation z dont le secteur énergétique i fait partie, pour les calculs de chauffage, pour les calculs de refroidissement et pour l'indicateur du risque de surchauffe respectivement : f = freduc,vent,heat,zonez f = freduc,vent,cool,zonez f = freduc,vent,overh,zonez Avec : f un facteur de réduction pour la ventilation dans la zone de ventilation z pour les calculs de chauffage (-); f un facteur de réduction pour la vent ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-11-12]

Der Reduktionsfaktor für die Lüftung im Energiebereich i entspricht dem Reduktionsfaktor für die Lüftung im Lüftungsbereich z, dem der Energiebereich i gehört, für die Berechnungen in Zusammenhang mit der Heizung, der Kühlung und für den Indikator der Überhitzungsgefahr, d.h. f = f f = f f = f Dabei ist : f ein Reduktionsfaktor für die Lüftung in dem Lüftungsbereich z für die Berechnungen in Zusammenhang mit der Heizung (-); f ein Reduktionsfaktor für die Lüftung in dem Lüftungsbereich z für die Berechnungen in Zusammenhang mit der Kühlung (-); f ein Reduktionsfaktor für die Lüftung in dem Lüftungsbereich z für den Indikator der Überhitzungsgefahr(-).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-11-12]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-11-12]

2.2 Facteur de réduction pour les calculs de refroidissement et pour l'indicateur du risque de surchauffe Si le système de ventilation à la demande est équipé d'un système automatique de désactivation complète de la gestion à la demande, grâce à un ou plusieurs capteurs de température, qui permet de mettre le système de ventilation en position nominale, on a : f = f = 1 Dans tous les autres cas, on a : f = f = f 3 Détermination du facteur f 3.1 Principe Pour obtenir une valeur pour le facteur de réduction pour la ventilation à la demande plus faible que ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-11-12]

2.2 Reduktionsfaktor für die Berechnungen in Zusammenhang mit der Kühlung und für den Indikator der Überhitzungsgefahr Wenn das bedarfsgesteuerte Lüftungssystem mit einer automatischen Vorrichtung zur völligen Deaktivierung der Steuerung nach Bedarf mit Hilfe eines oder mehrerer Temperatursensoren ausgestattet ist, mittels dessen das Lüftungssystem in Nennposition gestellt werden kann, gilt: f = f = 1 In allen anderen Fällen gilt: f = f = f 3 Bestimmung des Faktors f 3.1 Prinzip Um für den Reduktionsfaktor für die bedarfsgesteuerte Lüftung einen niedrigeren Wert als den Standardwert zu erreichen, muss das bedarfsgesteuerte Lüftungssystem den in § 3.2 besch ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-11-12]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-11-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

On s’attend à ce que l'objectif en matière de gaz à effet de serre fixé pour 2030 par le cadre d'action en matière de climat et d’énergie se traduise par l'application d'un facteur de réduction linéaire plus ambitieux dès le début de la phase 4, en 2021.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-10-05]

Die Zielvorgabe für die Treibhausgasemissionen bis zum Jahr 2030, die als Teil des klima- und energiepolitischen Rahmens beschlossen wurde, wird voraussichtlich zu einem ehrgeizigeren linearen Reduktionsfaktor führen, der mit dem Beginn der Phase 4 im Jahr 2021 zur Anwendung kommt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-10-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-10-05]

une déduction du quota d’émissions de l’État membre de l’année suivante, égale à la quantité exprimée en tonnes équivalent-dioxyde de carbone de ces excès d’émissions multipliée par un facteur de réduction de 1,08.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

Abzug von den Emissionszuweisungen des Mitgliedstaats für das folgende Jahr in Höhe dieser die zulässigen Emissionen überschreitenden Menge in Tonnen Kohlendioxidäquivalent, multipliziert mit dem Minderungsfaktor 1,08.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-04-22]

Pour pouvoir estimer de manière plus adéquate l’exposition du consommateur, il convient d’introduire dans les essais de migration un nouveau facteur de réduction dénommé «facteur de réduction lié à la teneur en matières grasses» (FRTMG).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-03-29]

Für eine angemessenere Abschätzung der Exposition der Verbraucher sollte ein neuer Reduktionsfaktor — der Fettreduktionsfaktor (FRF) — in die Migrationsprüfung eingeführt werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-03-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-03-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-03-29]

Für eine angemessenere Abschätzung der Exposition der Verbraucher sollte ein neuer Reduktionsfaktor — der Fettreduktionsfaktor (FRF) — in die Migrationsprüfung eingeführt werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-03-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-03-29]

Le “facteur de réduction lié à la teneur en matières grasses” (FRTMG) est un facteur compris entre 1 et 5 par lequel doit être divisée la mesure de la migration des substances lipophiles dans une denrée alimentaire grasse ou un simulant D et ses substituts avant toute comparaison avec les limites de migration spécifique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-03-29]

Der ‚Fettreduktionsfaktor‘ (FRF) ist ein Faktor zwischen 1 und 5, durch den die gemessene Migration lipophiler Stoffe in fette Lebensmittel oder das Simulanzlösemittel D und seine Substituten vor dem Vergleich mit den spezifischen Migrationsgrenzwerten zu teilen ist.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-03-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-03-29]

Il existe trois facteurs de réduction de l'offre [5] SPG. Le premier est la réduction des droits de douanes MFN [6], qui conduit à réduire la marge préférentielle moyenne [7] ; le deuxième résulte de la conclusion, à l'OMC, d'accords internationaux qui suppriment les droits de douanes pour un certains nombre de produits éligibles au SPG (voir paragraphe 3 ci-dessus).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

Drei Faktoren führen automatisch zu einem niedrigeren APS-Angebot [5]. Erstens, wenn die MFN-Zölle [6] gesenkt und hierdurch die durchschnittliche Präferenzspanne [7] verringert werden. Zweitens, wenn im Rahmen der WTO internationale Übereinkommen zu Zollsenkungen für eine Reihe von APS-begünstigungsfähigen Waren getroffen werden (siehe Abschnitt 3).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-13]

Andere haben gesucht : coefficient de reduction de brouillage facteur de reduction de brouillage facteur de réduction facteur de réduction linéaire facteur de sensibilité aux brouillages Facteur de reduction de brouillage

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Facteur de reduction de brouillage ->

Date index: 2023-12-06