La centralisation ainsi qu’une monnaie unique – qui n’a jamais pu être, sur le long terme, une monnaie forte – ont contribué aux problèmes actuels, et pourtant, voilà qu’on nous propose justement, en guise de solution, de continuer à faire fausse route.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

Zentralisierung und eine Einheitswährung, die auf Dauer keine harte sein konnte, haben die jetzigen Probleme mit verursacht, und genau die Weiterführung dieses Irrwegs wird uns jetzt als rettende Lösung vorgeschlagen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-21]

Il faut là aussi que vous continuiez à faire fausse route en prônant un système qui ne fonctionne pas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-07]

Wieder einmal haben Sie sich für den falschen Weg entschieden und Sie propagieren ein System, das nicht funktioniert.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-07]

Restreindre le rôle d’une institution comme le Parlement européen, c’est faire fausse route.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-18]

Die Aufgaben einer Institution wie dem Europäischen Parlament einzuschränken ist falsch.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-18]

Selon moi, c'est faire fausse route que de traiter la privatisation et la libéralisation des services publics comme la réponse standard à la mondialisation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-29]

Ich halte es für falsch, Privatisierung, Liberalisierung von öffentlichen Dienstleistungen als die geeignete Antwort auf die Globalisierung zu stilisieren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

N'est-ce pas là l'une des difficultés pour nous, êtres humains, lorsque nous nous attaquons aux changements climatiques: le fait que nous pouvons faire fausse route?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-15]

Ist das nicht eine der Schwierigkeiten, mit denen wir Menschen im Kampf gegen den Klimawandel rechnen müssen: Dass es auch schiefgehen kann?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-15]

Résumé - M. Fischler déclare : "Se retirer des marchés internationaux serait faire fausse route"

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-01-22]

Zussamenfassung - Fischler: "Rückzug von internationalen Märkten wäre Holzweg"

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-01-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-01-22]

Au sujet de la taxe énergie/CO2, le Commissaire a déclaré: "Invoquer la crise actuelle pour refuser l'instauration d'une taxe, c'est faire fausse route.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Zum Thema der CO2-/Energie-Steuer erklärte Paleokrassas: "Es wäre falsch, die gegenwärtige Krise als Grund für die Ablehnung einer neuen Steuer anzuführen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : appréciation erronée art 61 lia avorter distorsion eine unware meldung erstatten erreur d'aiguillage faire fausse route faire une fausse couche fausse déclaration faire une fausse déclaration faux-pas fourvoiement irrégularité pneumopathie aiguë par fausse route pneumopathie de déglutition syndrome de mendelson évolution inadéquate Faire fausse route

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Faire fausse route ->

Date index: 2021-07-04