Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abandon d'une femme enceinte
Accouchement
Affection grave atteignant les femmes enceintes
Femme enceinte
Femme enceinte séropositive
Femmes enceintes fumer nuit à la santé de votre enfant
Grossesse
Maternité
Parturiente
Pratiquer des massages sur des femmes enceintes
Refus d'embaucher une femme enceinte
éclampsie

Übersetzung für "Femme enceinte séropositive " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
femme enceinte séropositive

AIDS-infizierte schwangere Frau


maternité [ accouchement | femme enceinte | grossesse | parturiente ]

Mutterschaft [ Entbindung | Niederkunft | Schwangere | Schwangerschaft | werdende Mutter ]


faire preuve d’empathie vis-à-vis de la famille de la femme enceinte pendant la grossesse et après l’accouchement

eine empathische Beziehung mit der Familie einer Schwangeren während und nach der Schwangerschaft aufbauen


pratiquer des massages sur des femmes enceintes

Schwangerschaftsmassagen verabreichen


refus d'embaucher une femme enceinte

Weigerung,eine schwangere Frau einzustellen




Femmes enceintes: fumer nuit à la santé de votre enfant

Rauchen gefährdet die Gesundheit Ihres Kindes bereits in der Schwangerschaft




abandon d'une femme enceinte

Verlassen einer Geschwängerten


éclampsie | affection grave atteignant les femmes enceintes

Eklampsie | Krampfanfälle in der Schwangerschaft
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
12. demande un renforcement des programmes sanitaires nationaux de test de séropositivité avant et pendant la grossesse, de traitements antirétroviraux pour les femmes enceintes séropositives et de mesures de prévention du VIH, telles que des campagnes d'information et l'éducation;

12. fordert eine Aufstockung der nationalen Gesundheitsprogramme in Bezug auf HIV-Untersuchungen vor und während der Schwangerschaft, eine anti-retrovirale Behandlung für HIV-positive Schwangere und HIV-Präventionsmaßnahmen wie Informationskampagnen und Schulungen;


12. demande un renforcement des programmes sanitaires nationaux de test de séropositivité avant et pendant la grossesse, de traitements antirétroviraux pour les femmes enceintes séropositives et de mesures de prévention du VIH, telles que des campagnes d'information et l'éducation;

12. fordert eine Aufstockung der nationalen Gesundheitsprogramme in Bezug auf HIV-Untersuchungen vor und während der Schwangerschaft, eine anti-retrovirale Behandlung für HIV-positive Schwangere und HIV-Präventionsmaßnahmen wie Informationskampagnen und Schulungen;


12. demande un renforcement des programmes sanitaires nationaux de test de séropositivité avant et pendant la grossesse, de traitements antirétroviraux pour les femmes enceintes séropositives et de mesures de prévention du VIH, telles que des campagnes d'information et l'éducation;

12. fordert eine Aufstockung der nationalen Gesundheitsprogramme in Bezug auf HIV-Tests vor und während der Schwangerschaft, eine anti-retrovirale Behandlung für HIV-positive Schwangere und HIV-Präventionsmaßnahmen wie Informationskampagnen und Schulungen;


Une femme enceinte sur 360 est également séropositive.

Außerdem ist eine von 360 schwangeren Frauen HIV-positiv.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
accès universel et gratuit aux services de conseil et de dépistage volontaires et aux traitements antirétroviraux pour les femmes enceintes séropositives .

Gewährleistung des allgemeinen und freien Zugangs zu Beratung und Tests auf freiwilliger Basis und Versorgung HIV-positiver Schwangerer mit antiretroviralen Medikamenten .


SIDA: les travaux de recherche financés par l'UE débouchent sur des consignes pour le traitement des femmes enceintes séropositives et des nourrissons

Aids: EU unterstützte Forschung führt zu neuen Leitlinien für die Behandlung von HIV-infizierten Frauen und Kleinkindern


Les projets comportaient l'introduction prudente d'un ensemble de prestations de base pour les femmes enceintes séropositives.

Im Rahmen dieser Vorhaben wurden die wichtigsten Methoden zur Behandlung von HIV-positiven Schwangeren schrittweise eingeführt.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Femme enceinte séropositive ->

Date index: 2021-07-27
w