Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Film à grand succès " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

superproduction | locomotive | grosse machine | film à grand succès | film à gros succès

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Blockbuster | Renner | Publikumserfolg | Attraktion | Kassenschlager

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

film à recettes record | film à succès

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kassenschlager | Schlager

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Absolvieren (abschliessen, erfolgreich beenden)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ces cinq dernières années, la création de nouvelles entreprises biotechnologiques en Europe a été un grand succès, mais une grande partie de ces entreprises sont à présent confrontées à la nécessité de renouveler leur financement sur un marché financier très difficile.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In den letzten fünf Jahren ist in Europa eine Vielzahl neuer Biotechnologieunternehmen entstanden, die zu einem großen Teil jetzt vor der Notwendigkeit stehen, auf einem sehr schwierigen Finanzmarkt neue Gelder zu beschaffen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Cette dernière action a eu un grand succès, ce qui confirme, d'une part, le dynamisme des villes européennes et, d'autre part, les grandes possibilités d'accroître l'utilisation des SER en milieu urbain.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Der große Erfolg dieser Aktion bestätigt zum einen die Dynamik europäischer Städte und zum anderen das hohe Potenzial für eine intensivere Nutzung erneuerbarer Energiequellen im urbanen Bereich.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

En ce qui concerne la réalisation des objectifs acceptés lors du Conseil de Feira, eEurope a été un grand succès.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gemessen an den auf dem Europäischen Rat von Feira festgelegten Zielen ist eEurope ein großer Erfolg.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

3. relève que l'Espace européen de l'enseignement supérieur (EEES) est un grand succès pour la création et le développement d'une véritable citoyenneté européenne; considère que ce grand succès doit conduire à conforter l'EEES grâce à un recours aux instruments et procédures appropriés;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-12]

3. weist darauf hin, dass der Europäische Hochschulraum (EHR) eine bedeutende Errungenschaft für die Schaffung und Weiterentwicklung einer wirklichen Unionsbürgerschaft ist; ist der Ansicht, dass dies in einer Stärkung des EHR seinen Ausdruck finden muss, für die geeignete Instrumente und Verfahren genutzt werden sollten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-11]

De grandes initiatives ont été réalisées et de grands succès obtenus, comme le programme pour la croissance et l’emploi ou le principe «penser d’abord aux petits», et nous avons aussi connu de grands succès législatifs – la directive sur les services, la supervision de la régulation des marchés financiers, la politique sur le changement climatique et le nouveau paquet sur l’énergie, pour n’en citer que quelques-uns.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-18]

Wir können auf einige großartige Initiativen und Erfolgsgeschichten verweisen wie das Programm für Wachstum und Beschäftigung oder das Projekt „Zuerst an die KMU-Dimension denken“, und auch im legislativen Bereich waren Erfolge zu verbuchen, so die Dienstleistungsrichtlinie, die Verordnung zur Überwachung der Finanzmärkte, die Politik zum Klimawandel und das neue Energiepaket, um nur einige zu nennen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-18]

Des fonds pour soutenir les projets visant à améliorer l’efficacité énergétique ont connu un grand succès dans plusieurs des États membres, et il serait bon de considérer comment reprendre et améliorer les bonnes pratiques dans ce domaine.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-05-01]

Geldmittel, um die Projekte für die Verbesserung der Energieeffizienz zu unterstützen, sind in vielen Mitgliedstaaten sehr erfolgreich gewesen, und es sollte berücksichtigt werden, wie am sehr gute Ansätze auf diesem Gebiet wiederholt und verbessert werden können.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-05-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-05-01]

C’est cette méthode qui a été à la base des grands succès engrangés par l’Union européenne.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-05-01]

Die Gemeinschaftsmethode ist der Kern für den Erfolg der EU.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-05-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-05-01]

- (DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le sommet de Copenhague a été un grand succès, un succès pour les nouveaux États membres et un succès pour l'Union européenne. Un succès également pour tous ceux qui, pendant tant d'années, ont œuvré pour que l'élargissement à de nouveaux États membres - les pays candidats d'Europe orientale, Malte et Chypre - puisse avoir lieu.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-10]

– Herr Präsident, sehr geehrte Damen und Herren Abgeordnete! Der Gipfel von Kopenhagen war ein großer Erfolg, ein Erfolg für die neuen Mitgliedstaaten und ein Erfolg für die Europäische Union. Ein Erfolg für alle, die so viele Jahre darauf hin gearbeitet haben, dass die Erweiterung um die neuen Mitgliedstaaten, um die Beitrittsländer Osteuropas, Malta und Zypern stattfinden kann.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-10]

Bien que la campagne de l’euro se soit effectivement terminée avec grand succès et que sa mise en circulation connaisse un démarrage extraordinaire, il existe d’autres grands défis, notamment la réforme institutionnelle et l’élargissement, qui exigeront également des efforts importants dans les années à venir.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-10]

Auch wenn die Kampagne im Zusammenhang mit dem Euro mit großem Erfolg abgeschlossen wurde und sich seine Einführung hervorragend angelassen hat, so gibt es doch andere Herausforderungen wie zum Beispiel die institutionelle Reform und die Erweiterung, die in den kommenden Jahren noch große Anstrengungen erfordern werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-10]

Andere haben gesucht : grand dictionnaire larousse potonnier achever faire son temps film à grand succès film à gros succès film à recettes record film à succès grosse machine locomotive mener à chef purger réussir superproduction à une école Film à grand succès

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Film à grand succès ->

Date index: 2022-04-29