Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acier renforcé à l'azote
Fixer de l’acier renforcé
Mettre en place de l’acier renforcé

Übersetzung für "Fixer de l’acier renforcé " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


mettre en place de l’acier renforcé

Bewehrungsstahl vorbereiten


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Afin de promouvoir la convergence des pratiques en matière de décisions concernant la MREL et de renforcer le rôle de surveillance de l'ABE, il y a lieu de fixer des périodes de déclaration et des dates de soumission uniformes pour la transmission des informations par les autorités de résolution à l'ABE.

Um bei MREL-Entscheidungen konvergente Praktiken zu fördern und die Rolle der EBA bei der Überwachung zu stärken, sollten für die Übermittlung der Angaben durch die Abwicklungsbehörden an die EBA einheitliche Meldezeiträume und -fristen festgelegt werden.


Panneau léger en mortier de ciment et EPS granulé renforcé par un treillis en fibre de verre et un garde-corps interne en acier

Leichtbauplatte aus Zementmörtel und granuliertem EPS, verstärkt mit Glasfasergewebe und internem Stahlrahmen


(39)Il conviendrait de conférer des compétences d'exécution à la Commission afin de garantir des conditions uniformes de mise en œuvre des dispositions du présent règlement en ce qui concerne l’établissement des spécifications des dispositifs permettant de réduire l’usure des engins, de les renforcer ou de limiter l’échappement des captures dans la partie avant des engins traînants, de définir les spécifications des dispositifs de sélection fixés sur les engins de référence définis, de définir les spécifications du chalut à perche associé à l'utilisation du courant électrique impulsionnel, de fixer ...[+++]

(39)Um einheitliche Bedingungen für die Anwendung der Bestimmungen dieser Verordnung zu gewährleisten, sollte der Kommission die Befugnis übertragen werden, Durchführungsrechtsakte zu folgenden Aspekten zu erlassen: Festlegung der Spezifikationen für Vorrichtungen, durch die Verschleiß verringert und das Entweichen von Fischen im vorderen Teil von gezogenen Fanggeräten begünstigt oder begrenzt werden soll, Festlegung der Spezifikationen für Selektionsvorrichtungen an bestimmten als Mindestnorm vorgegebenen Fanggeräten, Festlegung der Spezifikationen für Pulsbaumkurren, Festlegung von Konstruktionsbeschränkungen und der von den Flaggenmit ...[+++]


Lors du sommet, il est probable que les membres du G7 adresseront un message fort en faveur du libre-échange en tant qu’instrument de promotion de l’emploi et de l’amélioration du niveau de vie, y compris en appelant à renforcer le système commercial multilatéral, fondé sur des règles, ainsi que les fonctions de l'OMC. La question des capacités excédentaires au niveau mondial, en particulier dans le secteur de l’acier, sera également abo ...[+++]

Auf dem Gipfeltreffen werden die Mitglieder der G7 aller Voraussicht nach ein deutliches Signal zur Unterstützung des freien Handels als Instrument zur Förderung von Beschäftigung und eines höheren Lebensstandards setzen, wozu auch der Ruf nach Stärkung des regelgestützten multilateralen Handelssystems und der Funktionen der WTO gehören kann. Das Thema der weltweiten Überkapazitäten, insbesondere im Stahlsektor, wird ebenfalls erörtert werden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Abrogation du règlement sur les statistiques de l’acier: compte tenu de la nécessité de fixer clairement des priorités dans le domaine des statistiques, de l'analyse du coût de la collecte de données, de l'utilisation qui est faite des statistiques sur l'acier et de la disponibilité de données relatives à des secteurs présentant un intérêt similaire dans l'Union européenne, un règlement pérennisant la collecte des statistiques de l'acier n'est plus nécessaire.

Aufhebung der Verordnung über die Stahlstatistik: Aufgrund der Notwendigkeit klarer Prioritäten auf dem Gebiet der Statistik sowie der Analyse der Kosten der Datenerhebung, der Nutzung der Stahlstatistiken und der Verfügbarkeit von Daten zu Branchen ähnlichen Interesses in der EU wird eine Verordnung zur Fortsetzung der Erhebung von Stahlstatistiken nicht mehr benötigt.


assurer le suivi des marchés de la ferraille et présenter une proposition visant à consolider le règlement sur les transferts de déchets et la capacité d’inspection des États membres pour lutter contre les exportations illégales, de façon à renforcer la sécurité d’approvisionnement des fabricants d’acier qui l’utilisent comme matière première.

die Schrottmärkte überwachen und einen Vorschlag zur Stärkung der Verordnung über die Verbringung von Abfällen vorlegen, um den Mitgliedstaaten erweiterte Kontrollkapazitäten einzuräumen und gegen illegale Ausfuhren vorzugehen, und auf diese Weise die Versorgungssicherheit der Stahlerzeuger zu verbessern, die Schrott als Rohmaterial verwenden,


Il convient de fixer des règles permettant de renforcer le dialogue entre les institutions de l'Union, en particulier le Parlement européen, le Conseil et la Commission, dans un souci de plus grande transparence et de responsabilité.

Es sollten Regeln festgelegt werden, um den Dialog zwischen den Organen der Union, insbesondere zwischen Europäischem Parlament, Rat und Kommission, zu stärken und eine höhere Transparenz und Verantwortlichkeit zu gewährleisten.


Le produit en question consiste en des barres rondes d'acier nervuré pour renforcer les piliers et autres structures en béton dans la construction d'immeubles.

Bewehrungsrundstahl, ein warmgewalztes Langerzeugnis aus Band- oder Stabstahl mit einer gerippten Oberfläche, dient der Verstärkung von Trägern und anderen Betonstrukturen im Gebäudebau.


L'augmentation des importations américaines d'acier et le niveau historiquement bas des prix, conjugués à l'accroissement du nombre d'entreprises sidérurgiques cherchant une protection en vertu des lois américaines sur la faillite, ont renforcé les appels en faveur d'une protection du secteur, auxquels le gouvernement américain a répondu aujourd'hui.

Steigende US-Stahlimporte und historische Tiefstpreise sowie eine wachsende Anzahl von Stahlfirmen, die Schutz unter den US-Konkursvorschriften suchen, ließen den Ruf nach Schutzmaßnahmen in den USA lauter werden, was zu der heutigen Reaktion der US-Regierung führte.


Les tubes à diffusion sont constitués d'un tube en plastique ou d'acier inoxydable de dimension réduite (longueur de ± 7 cm, diamètre de ± 1 cm) contenant une substance absorbante permettant de fixer les polluants étudiés.

Die Diffusionsrohre bestehen aus einem kurzen Rohr aus Kunsttoff oder Rostfreistahl von etw 7 cm Länge und 1 cm Durchmesser; sie enthalten eine Masse, die die zu untersuchenden Schadstoffe absorbiert.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Fixer de l’acier renforcé ->

Date index: 2021-01-28
w