Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fièvre hémorragique d'Omsk
Fièvre hémorragique de Crimee
Fièvre hémorragique de Crimée et du Congo
Fièvre hémorragique de Crimée-Congo
Virus Congo
Virus de la fièvre hémorragique de Crimée
Virus de la fièvre hémorragique de Crimée-Congo
Virus de la fièvre hémorragique du Congo

Übersetzung für "Fièvre hémorragique de Crimée et du Congo " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
fièvre hémorragique de Crimee | fièvre hémorragique de Crimée et du Congo | fièvre hémorragique de Crimée-Congo | fièvre hémorragique d'Omsk

hämorrhagisches Krimfieber | Hämorrhagisches Krim-Kongo-Fieber


virus de la fièvre hémorragique de Crimée | virus de la fièvre hémorragique de Crimée-Congo

Haemorrhagisches-Kongo-Krim-Fieber-Virus | Virus des Hämorrhagischen Krim-Fiebers


virus Congo | virus de la fièvre hémorragique du Congo

Virus des Hämorrhagischen Kongo-Fiebers
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ce projet coordonnera la recherche sur la bactérie STEC avec celle sur d’autres bactéries et virus, comme la fièvre hémorragique de Crimée-Congo, l’Ebola, le SRAS, la peste, la fièvre, etc.

B. der Erreger von Krim-Kongo-Fieber, Ebola, SARS, Pest oder Q-Fieber.


Découverte d'abord en République Démocratique du Congo et au Soudan en 1976, plusieurs épidémies de cette fièvre hémorragique virale ont été signalées en Afrique orientale et centrale, mais jamais en Afrique de l'Ouest.

Dieses virale hämorrhagische Fieber wurde erstmals im Jahr 1976 in der Demokratischen Republik Kongo und im Sudan festgestellt. Seither wurden mehrere Ausbrüche in Ost- und Zentralafrika, bis zum jetzigen Zeitpunkt jedoch noch nie in Westafrika registriert.


Découverte en République démocratique du Congo et au Soudan en 1976, plusieurs épidémies de cette fièvre hémorragique virale ont été signalées en Afrique orientale et centrale, mais jamais en Afrique de l'Ouest.

Nachdem das Ebola-Virus zum ersten Mal 1976 in der Demokratischen Republik Kongo sowie im Sudan entdeckt wurde, wurden mehrfach Ausbrüche dieses hämorrhagischen Fiebers in Ost- und Zentralafrika gemeldet, jedoch nicht in Westafrika.


Tous les ratites ayant réagi positivement au test ELISA concurrent de dépistage des anticorps de la fièvre hémorragique de Crimée et du Congo, prévu dans la présente décision, sont éliminés.

Alle Laufvögel mit Positivbefund beim kompetitiven ELISA-Test auf Antikörper gegen Hämorrhagisches Krim-Kongo-Fieber werden unschädlich beseitigt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les ratites sont soumis, quatorze jours après leur arrivée dans l’environnement exempt de tiques, au test ELISA concurrent de recherche des anticorps de la fièvre hémorragique de Crimée et du Congo.

Nach 14 Tagen in zeckenfreier Umgebung werden die Laufvögel durch kompetitiven ELISA auf Antikörper gegen Hämorrhagisches Krim-Kongo-Fieber untersucht.


2. Les conditions sanitaires supplémentaires établies à l’annexe V, partie 2, concernant les mesures de protection relatives à la fièvre hémorragique de Crimée et du Congo s’appliquent aux viandes de ratite importées ou transitant dans la Communauté en provenance d’Afrique ou d’Asie.

(2) Für Fleisch von Laufvögeln aus Afrika und Asien, das in die Gemeinschaft eingeführt oder durch die Gemeinschaft durchgeführt wird, gelten zum Schutz gegen Hämorrhagisches Krim-Kongo-Fieber die zusätzlichen Hygienevorschriften gemäß Anhang V Teil 2.


Les mesures de protection relatives à la fièvre hémorragique de Crimée et du Congo, décrites à l’annexe V, partie 1, s’appliquent, dès leur arrivée dans la Communauté, aux ratites de reproduction ou de rente et à leurs poussins d’un jour provenant de pays tiers d’Asie ou d’Afrique.

Die in Anhang V Teil 1 vorgesehenen Maßnahmen zum Schutz gegen Hämorrhagisches Krim-Kongo-Fieber gelten ab dem Tag der Ankunft von Zucht- und Nutzlaufvögeln und Eintagsküken von Zucht- und Nutzlaufvögeln aus asiatischen und afrikanischen Drittländern in der Gemeinschaft.


Étant donné les circonstances qui prévalent en matière de santé animale et de santé publique au regard de la fièvre hémorragique de Crimée et du Congo en Afrique et en Asie, il convient de fixer certaines conditions particulières pour l’importation des ratites de reproduction ou de rente ainsi que des poussins d’un jour de ces animaux, provenant des régions susvisées.

Aufgrund des Tier- und Humangesundheitsstatus afrikanischer und asiatischer Länder in Bezug auf Hämorrhagisches Krim-Kongo-Fieber sollten für die Einfuhr von Zucht- und Nutzlaufvögeln und von Eintagsküken dieser Arten aus den betroffenen Regionen besondere Vorschriften festgelegt werden.


Par le passé, plusieurs flambées de cette fièvre virale hémorragique, apparue pour la première fois en République démocratique du Congo et au Soudan en 1976, ont été signalées dans l'est et le centre de l'Afrique; cependant, la présence de la maladie n'avait encore jamais été constatée en Afrique de l'Ouest.

Seit der Entdeckung des Ebola-Virus 1976 in der Demokratischen Republik Kongo sowie im Sudan wurden mehrfach Ausbrüche dieses hämorrhagischen Fiebers in Ost- und Zentralafrika gemeldet, jedoch nicht in Westafrika.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Fièvre hémorragique de Crimée et du Congo ->

Date index: 2021-12-12
w