Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
FOPAC
Flux de fonds provenant d'activités courantes
Flux de fonds provenant des activités de financement
Fonds provenant d'activités criminelles

Übersetzung für "Flux de fonds provenant des activités de financement " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Flux de fonds provenant des activités de financement

Mittelfluss aus Finanzierungsaktivitäten


flux de fonds provenant des activités de financement

Geldfluss aus Finanzierungstätigkeit (1) | Mittelfluss aus Finanzierungsaktivitäten (2) | Mittelfluss aus Finanzierungstätigkeit (3)


Flux de fonds provenant d'activités courantes

Mittelfluss aus laufenden Aktivitäten


Fonds provenant d'activités criminelles | FOPAC [Abbr.]

FOPAC [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les flux de trésorerie découlant de modifications dans les participations dans une filiale qui n’entraînent pas la perte du contrôle doivent être classés en flux de trésorerie liés aux activités de financement, à moins que la filiale soit détenue par une entité d’investissement, au sens d’IFRS 10, et qu’elle doive être évaluée à la juste valeur par le biais du résultat net.

Kapitalflüsse aus Änderungen der Eigentumsanteile an einem Tochterunternehmen, die nicht in einem Verlust der Beherrschung resultieren, sind als Kapitalflüsse aus Finanzierungstätigkeiten einzustufen, es sei denn, das Tochterunternehmen wird von einer Investmentgesellschaft im Sinne von IFRS 10 gehalten, und das Tochterunternehmen muss ergebniswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewertet werden.


mettre en place des garanties élevées concernant les flux financiers en provenance de pays tiers à haut risque: la Commission modifiera la directive afin d’y inclure une liste des contrôles obligatoires (mesures de vigilance) à effectuer par les établissements financiers sur les flux financiers en provenance de pays dont les dispositifs nationaux de lutte contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme présentent ...[+++]

Strenge Sicherheitsvorkehrungen für Finanztransaktionen aus Hochrisikoländern: Die Kommission wird einen Vorschlag zur Änderung der Richtlinie vorlegen, um eine Liste aller Pflichtkontrollen (Kontrollen im Rahmen der „Sorgfaltspflichten“) aufzunehmen, die Finanzinstitute bei Finanztransaktionen aus Ländern mit strategischen Mängeln bei der Bekämpfung der Geldwäsche/Terrorismusfinanzierung durchführen müssen.


L’adoption du quatrième train de mesures anti-blanchiment, en mai 2015, a représenté une étape importante pour améliorer l’efficacité des efforts déployés par l’UE afin de lutter contre le blanchiment d’argent provenant d’activités criminelles et contre le financement d’activités terroristes.

Mit der Annahme der vierten Richtlinie gegen Geldwäsche im Mai 2015 wurde die EU in die Lage versetzt, effizienter gegen die Geldwäsche von Erlösen aus Straftaten und die Terrorismusfinanzierung vorzugehen.


Les flux de trésorerie découlant de changements dans les parts d’intérêt dans une filiale qui ne résultent pas d’une perte de contrôle doivent être classés en flux de trésorerie provenant des activités de financement.

Cashflows aus Änderungen der Eigentumsanteile an einem Tochterunternehmen, die nicht in einem Verlust der Beherrschung resultieren, sind als Cashflows aus Finanzierungstätigkeiten einzustufen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commission de l'UE finance la lutte contre le changement climatique dans le cadre de l'aide extérieure grâce à des fonds provenant du budget de l'UE et des Fonds européens de développement.

Die Kommission stellt Mittel aus dem EU-Haushalt und den Europäischen Entwicklungsfonds (EEF) für die Klimaschutzfinanzierung im Kontext der Außenhilfe zur Verfügung.


La présentation séparée des flux de trésorerie provenant des activités d’investissement est importante car les flux de trésorerie indiquent dans quelle mesure des dépenses ont été effectuées pour l’accroissement de ressources destinées à générer des produits et flux de trésorerie futurs.

Die gesonderte Angabe der Cashflows aus der Investitionstätigkeit ist von Bedeutung, da die Cashflows das Ausmaß angeben, in dem Aufwendungen für Ressourcen getätigt wurden, die künftige Erträge und Cashflows erwirtschaften sollen.


Les flux de trésorerie liés à ces transactions sont des flux de trésorerie provenant des activités d’investissement.

Die entsprechenden Cashflows sind jedoch Cashflows aus dem Bereich der Investitionstätigkeit.


le montant des flux de trésorerie provenant des activités opérationnelles, d’investissement et de financement pour chaque secteur d’activité et chaque secteur géographique à présenter (voir IAS 14, Information sectorielle IFRS 8, Secteurs opérationnels )».

Betrag der Cashflows aus betrieblicher Tätigkeit, aus der Investitionstätigkeit und aus der Finanzierungstätigkeit, aufgegliedert nach berichtspflichtigen Geschäftssegmenten und geografischen Segmenten (siehe IAS 14, Segmentberichterstattung IFRS 8 Geschäftssegmente ).“


il serait souhaitable qu'un large éventail de bailleurs de fonds et des acteurs intéressés de toutes les régions du monde participent à ce régime de financement afin d'éviter d'éventuels conflits d'intérêt; les contributions au financement devraient être clairement établies pour toutes les catégories de bailleurs de fonds en tenant compte des besoins précis de financement; elles devraient se fonder sur des critères objectifs pour les bailleurs de fonds provenant de région ...[+++]

Zur Vermeidung etwaiger Interessenkonflikte sollte sich das Finanzierungssystem auf eine große Zahl von Beitragsleistenden stützen können und es muss interessierten Kreisen aus allen Teilen der Welt offen stehen; Die Kosten müssen auf alle Kategorien von Beitragsleistenden unter Berücksichtigung des genauen Finanzierungsbedarfs präzise aufgeteilt werden; diese Aufteilung muss sich auf objektive Kriterien für die Beitragszahlenden aus verschiedenen geografischen Gebieten oder Zuständigkeitsbereichen stützen; Beiträge zur Finanzierun ...[+++]


Les travaux du Centre de coordination sont axés sur l'amélioration du flux d'informations provenant des donneurs, de façon que dans chaque organisation ou pays participant, les gestionnaires de programme puissent accéder à la banque de données destinée à les aider dans leurs activités de planification.

Die Arbeit des Koordinierungszentrums soll den Informationsfluß von seiten der Geberländer verbessern, damit Programmleiter der Teilnehmerstaaten und -organisationen bei ihrer Planung auf eine umfangreiche Datenbank zurückgreifen können.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Flux de fonds provenant des activités de financement ->

Date index: 2023-01-29
w