Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Flux de fonds provenant des activités de financement
Flux de fonds provenant du financement externe

Übersetzung für "Flux de fonds provenant du financement externe " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
flux de fonds provenant du financement externe

Mittelfluss aus Fremdfinanzierung


Flux de fonds provenant des activités de financement

Mittelfluss aus Finanzierungsaktivitäten


flux de fonds provenant des activités de financement

Geldfluss aus Finanzierungstätigkeit (1) | Mittelfluss aus Finanzierungsaktivitäten (2) | Mittelfluss aus Finanzierungstätigkeit (3)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ces entreprises ne disposent généralement que de flux de trésorerie faibles au départ et sont tributaires des financements externes pour développer leur activité.

Diese Unternehmen generieren in der Regel zunächst nur geringe Cashflows und hängen von externen Finanzierungen ab, um wachsen zu können.


La BEI participerait au financement à hauteur de 5 millions EUR tirés de ses fonds propres, et tenterait de le compléter à l'aide de fonds provenant du budget de la Commission ou d'une autre source.

Die EIB wäre zu einer Finanzierung in Höhe von 5 Mio. EUR EUR aus eigenen Mitteln bereit und würde eine entsprechende Leistung aus Mitteln des Kommissionshaushalts oder einer anderen Quelle anstreben.


Ces modifications visent à fournir un niveau élevé de garanties pour les flux financiers en provenance de pays tiers à haut risque, à améliorer l'accès des cellules de renseignement financier aux informations, y compris aux registres centraux de comptes bancaires, et à s'attaquer aux risques de financement du terrorisme liés aux monnaies virtuelles et aux cartes prépayées.

Diese Änderungen zielen darauf ab, strenge Sicherheitsvorkehrungen für Finanzströme aus stark risikobehafteten Drittländern zu treffen, den Zugang der zentralen Meldestellen zu Informationen einschließlich zentraler Bankkontenregister zu verbessern und gegen das Risiko anzugehen, dass terroristische Aktivitäten mit Hilfe von virtuellen Währungen und Prepaid-Karten finanziert werden.


mettre en place des garanties élevées concernant les flux financiers en provenance de pays tiers à haut risque: la Commission modifiera la directive afin d’y inclure une liste des contrôles obligatoires (mesures de vigilance) à effectuer par les établissements financiers sur les flux financiers en provenance de pays dont les dispositifs nationaux de lutte contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme présentent ...[+++]

Strenge Sicherheitsvorkehrungen für Finanztransaktionen aus Hochrisikoländern: Die Kommission wird einen Vorschlag zur Änderung der Richtlinie vorlegen, um eine Liste aller Pflichtkontrollen (Kontrollen im Rahmen der „Sorgfaltspflichten“) aufzunehmen, die Finanzinstitute bei Finanztransaktionen aus Ländern mit strategischen Mängeln bei der Bekämpfung der Geldwäsche/Terrorismusfinanzierung durchführen müssen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’EACEA bénéficie d’un financement au titre du budget néral de l’UE et du Fonds européen de développement, ainsi que de fonds provenant de pays non-membres de l’UE qui participent à ses programmes.

Die EACEA erhält Mittel aus dem Gesamthaushaltsplan der EU und dem Europäischen Entwicklungsfonds sowie von allen Nicht-EU-Ländern, die an ihren Programmen teilnehmen.


Les fonds provenant du présent règlement et visant à financer des actions couvertes par le règlement (UE) no 1288/2013 sont utilisés pour des actions menées au profit des pays partenaires couverts par le présent règlement, une attention particulière étant accordée aux pays les plus pauvres.

Aus dieser Verordnung für die Finanzierung von Maßnahmen, die unter die Verordnung (EU) Nr. 1288/2013 fallen, bereitgestellte Finanzmittel werden für Maßnahmen zum Nutzen der Partnerländer verwendet,, die von der vorliegenden Verordnung erfasst werden, wobei die ärmsten Länder besondere Berücksichtigung finden.


La Commission de l'UE finance la lutte contre le changement climatique dans le cadre de l'aide extérieure grâce à des fonds provenant du budget de l'UE et des Fonds européens de développement.

Die Kommission stellt Mittel aus dem EU-Haushalt und den Europäischen Entwicklungsfonds (EEF) für die Klimaschutzfinanzierung im Kontext der Außenhilfe zur Verfügung.


il serait souhaitable qu'un large éventail de bailleurs de fonds et des acteurs intéressés de toutes les régions du monde participent à ce régime de financement afin d'éviter d'éventuels conflits d'intérêt; les contributions au financement devraient être clairement établies pour toutes les catégories de bailleurs de fonds en tenant compte des besoins précis de financement; elles devraient se fonder sur des critères objectifs pour les bailleurs de fonds provenant de région ...[+++]

Zur Vermeidung etwaiger Interessenkonflikte sollte sich das Finanzierungssystem auf eine große Zahl von Beitragsleistenden stützen können und es muss interessierten Kreisen aus allen Teilen der Welt offen stehen; Die Kosten müssen auf alle Kategorien von Beitragsleistenden unter Berücksichtigung des genauen Finanzierungsbedarfs präzise aufgeteilt werden; diese Aufteilung muss sich auf objektive Kriterien für die Beitragszahlenden aus verschiedenen geografischen Gebieten oder Zuständigkeitsbereichen stützen; Beiträge zur Finanzierung des IASB sollten in erster Linie von Anwendern der IFRS-Jahresabschlüsse geleistet werden; Die einzeln ...[+++]


Le financement par prêts est et restera dans un avenir proche la principale source de financement externe pour les entreprises européennes, après l'utilisation du capital du fondateur et de ses parents et amis, qui sont généralement les premiers bailleurs de fonds d'une entreprise.

Nachdem das Kapital des Gründers, seiner Freunde und seiner Familie aufgebraucht ist, mit dem ein Unternehmen normalerweise zuerst ausgestattet wird, ist die Darlehensfinanzierung für die europäischen Unternehmen die wichtigste Quelle der Fremdfinanzierung und wird es in der absehbaren Zukunft auch bleiben.


Donnant suite à une plainte, la Commission a estimé que le financement public des deux chaînes par le versement de fonds provenant de la perception de droits de licence constituait une aide d'État.

Nach Eingang einer Beschwerde erachtet die Kommission die Finanzierung beider Kanäle aus öffentlichen Mitteln, nämlich durch Übertragung der Einnahmen aus den entsprechenden Lizenzgebühren, als staatliche Beihilfe.




Andere haben gesucht : Flux de fonds provenant du financement externe     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Flux de fonds provenant du financement externe ->

Date index: 2022-03-08
w