Übersetzung für "Fonds cantonal pour la gestion des déchets " (Französisch → Deutsch) :

Staatliche Beihilfen: Kommission genehmigt Errichtung eines mit 24 Mrd. EUR ausgestatteten Fonds zur Finanzierung der kerntechnischen Entsorgung in Deutschland // Brüssel, 16. Juni 2017

Der vorgeschlagene mehrjährige Finanzrahmen 2014-2020 gewährleistet, dass EU-Gelder nur in Abfallbewirtschaftungsprojekte fließen, die im Vorfeld bestimmte Bedingungen erfüllen, einschließlich der Aufstellung von Abfallbewirtschaftungsplänen im Sinne der Abfallrahmenrichtlinie und unter Berücksichtigung der Abfallhierarchie, die der Vermeidung, Wiederverwendung und Wiederverwertung gegenüber der Verbrennung mit Energierückgewinnung den Vorzug gibt, wobei die Abfalldeponierung bzw. die Abfallverbrennung ohne Energierückgewinnung nur als letztes Mittel eingesetzt wird.

In vielen Mitgliedstaaten werden riesige Abfallmengen noch immer auf Deponien – das ist die schlechteste Option - abgelagert, und dies, obwohl durchaus bessere Alternativen existieren und zur Finanzierung besserer Optionen Strukturfondsmittel zur Verfügung stehen.

zum gegebenen Zeitpunkt Mittel für die Sanierung des durch die Abfallentsorgungseinrichtung belasteten Areals wie in dem gemäß Artikel 5 aufgestellten und in der Genehmigung gemäß Artikel 7 vorgeschriebenen Abfallbewirtschaftungsplan vorgesehen zur Verfügung stehen.

In Artikel 14 (Finanzielle Sicherheitsleistungen) ist jetzt festgelegt, dass zum gegebenen Zeitpunkt Mittel für die Sanierung des durch eine Abfallentsorgungseinrichtung belasteten Areals zur Verfügung stehen müssen (der Wortlaut des Gemeinsamen Standpunkts war "Sanierung des Standorts"). Ferner heißt es in Artikel 14 jetzt, dass die Höhe der Sicherheitsleistung in regelmäßigen Abständen (Gemeinsamer Standpunkt: "angemessen") an den Umfang der Sanierungsarbeiten angepasst wird, die auf dem durch die Abfallentsorgungseinrichtung belasteten Areal durchgeführt werden müssen. In Artikel 10 (Abbauhohlräume) ist nun festgelegt, dass die Mitgli ...[+++]edstaaten sicherstellen müssen, dass der Betreiber bei der Einbringung von mineralischen Abfällen zu Bau- oder Sanierungszwecken in Abbauhohlräume die Überwachung der mineralischen Abfälle und des Abbauhohlraums sicherstellt (in dem Gemeinsamen Standpunkt wurde lediglich auf die mineralischen Abfälle Bezug genommen, nicht jedoch auf die Abbauhohlräume). Artikel 11 (Bau und Betrieb von Abfallentsorgungseinrichtungen) verpflichtet nunmehr die zuständige Behörde, sich zu vergewissern, dass der Betreiber gewährleistet, dass sich die Abfallentsorgungseinrichtung an einem geeigneten Standort befindet, wobei insbesondere eine Reihe von Faktoren zu berücksichtigen sind, zu denen nun auch "die auf Gemeinschaftsrecht oder einzelstaatlichem Recht basierenden Pflichten betreffend geschützte Gebiete" gehören.

Die Gemeinschaft beteiligt sich an dem operationellen Programm mit insgesamt 92 Mio. ECU, die sich wie folgt auf die drei Strukturfonds verteilen: EFRE: 87,3 Mio. ECU ESF: 2,4 Mio. ECU EAGFL, Abteilung Ausrichtung: 2,2 Mio. ECU Das Programm zur Durchfuehrung der Gemeinschaftsinitiative ENVIREG in Griechenland hat folgende Ziele: - Verringerung der Verschmutzung in Kuestengebieten mit rascher wirtschaftlicher und sozialer Entwicklung und Verbesserung des soziooekonomischen Umfelds von Kuestenregionen, in denen ein weiterer Ausbau des F ...[+++]remdenverkehrs zu erwarten ist. - Raumordnungsmassnahmen in den Kuestengebieten und Inseln, um die Naturschoenheiten zu erhalten und die Biotope zu verbessern. - Kontrolle und Bewirtschaftung von giftigen und gefaehrlichen Industrieabfaellen. - Transfer und Entwicklung des Know-hows im Zusammenhang mit Umweltproblemen sowie Fortbildungsmassnahmen fuer Personen, die fuer die Bewirtschaftung und Erhaltung umweltpolitisch wichtiger Infrastrukturen zustaendig sind.