Dans un certain nombre de rapports (à commencer par le rapport Coates de sa commission temporaire pour l'emploi, et sans oublier les rapports établis par M. Menrad et Mme van Lancker au sujet de l'emploi), le Parlement européen a développé certaines composantes d'une stratégie économique différente, qui ferait de l'emploi une réelle priorité de l'action politique, alors qu'il n'est aujourd'hui que l'objet de voeux pieux sans cesse formulés lors des Sommets communautaires.
Das Europäische Parlament hat in mehreren Berichten, angefangen vom Bericht Coates seines nichtständigen Unterausschusses "Beschäftigung", bis zu den beschäftigungspolitischen Berichten Menrad und Van Lancker einige Elemente einer alternativen Wirtschaftsstrategie entwickelt, die der Beschäftigung in der politischen Praxis wirklich Priorität einräumen würde, statt dies nur in feierlichen Erklärungen in immer neuen Wiederholungen auf jedem EU-Gipfel zu versprechen.