Übersetzung für "Fournir des évaluations objectives sur les appels " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

fournir des évaluations objectives sur les appels

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

objektive Bewertungen von Telefongesprächen abgeben

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

13. réitère son appel au renforcement de capacités d'analyse et de surveillance, de la propagande russe, particulièrement en langue russe, afin de pouvoir identifier des informations délibérément biaisées, diffusées dans plusieurs langues de l'Union, et d'y réagir rapidement et de manière appropriée; demande à la Commission d'allouer sans délai des fonds suffisants à des projets concrets visant à contrecarrer la propagande russe au sein et en dehors de l'Union et à fournir ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-09]

13. fordert erneut den Aufbau von mehr Kapazitäten zur besseren Analyse und Beobachtung der russischen Propaganda, insbesondere in russischer Sprache, damit in unterschiedlichen EU-Sprachen verbreitete, gezielt verfälschte Informationen identifiziert werden können und schnell und angemessen darauf reagiert werden kann; fordert die Kommission auf, umgehend ausreichende Mittel für konkrete Projekte bereitzustellen, mit denen der russischen Propaganda und Desinformation in der EU und im Ausland entgegengewirkt und die Öffentlichkeit in den östlichen Partnerländern mit objektiven Informationen versorgt werden soll, und geeignete Instrumente ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-06-09]

12. réitère son appel au renforcement de capacités d'analyse et de surveillance, de la propagande russe, particulièrement en langue russe, afin de pouvoir identifier des informations délibérément biaisées, diffusées dans plusieurs langues de l'Union, et d'y réagir rapidement et de manière appropriée; demande à la Commission d'allouer sans délai des fonds suffisants à des projets concrets visant à contrecarrer la propagande russe au sein et en dehors de l'Union et à fournir ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-08]

12. fordert erneut den Aufbau von mehr Kapazitäten zur besseren Analyse und Beobachtung der russischen Propaganda, insbesondere in russischer Sprache, damit in unterschiedlichen EU-Sprachen verbreitete, gezielt verfälschte Informationen identifiziert werden können und schnell und angemessen darauf reagiert werden kann; fordert die Kommission auf, umgehend ausreichende Mittel für konkrete Projekte bereitzustellen, mit denen der russischen Propaganda und Desinformation in der EU und im Ausland entgegengewirkt und die Öffentlichkeit in den östlichen Partnerländern mit objektiven Informationen versorgt werden soll, und geeignete Instrumente ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-06-08]

La coopération préconisée dans l'évaluation des technologies de la santé a pour but de fournir des informations objectives et fiables sur l'efficacité et la rentabilité des technologies de la santé.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-01-18]

Zweck der Zusammenarbeit ist es, objektive und zuverlässige Informationen über die Leistungsfähigkeit und Effektivität von Gesundheitstechnologien zu liefern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-01-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-01-18]

Kristalina Georgieva a réitéré l'appel lancé à toutes les parties pour autoriser l'accès aux populations soudanaises dans le besoin: «Il est vital que des travailleurs humanitaires neutres, impartiaux et expérimentés puissent aller à la rencontre des personnes vulnérables afin d'évaluer leurs besoins et de fournir l'aide nécessaire à leur survie».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-11]

Kommissarin Georgieva appellierte erneut an alle Parteien, Hilfeleistungen für die notleidende sudanesische Bevölkerung nicht zu behindern. „Es muss gewährleistet sein, dass neutrale, unparteiische und erfahrene humanitäre Helfer freien Zugang zu den am stärksten gefährdeten Menschen erhalten, um deren Bedarf festzustellen und die für ihr Überleben erforderliche Hilfe zu leisten.“

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Action 4: Mise en place d'un mécanisme de compte rendu régulier sur la consommation et la protection des consommateurs dans le marché européen, basé sur l'établissement d'un système permanent d'information et d'observation des consommateurs au niveau européen réunissant, traitant et analysant les données utiles pour fournir des informations objectives, fiables et comparables permettant à la Communauté et aux États membres de prendre des mesures pour protéger les consommateurs, d'évaluer les ré ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-22]

Maßnahme 4: Einrichtung eines Mechanismus zur regelmäßigen Berichterstattung über den Verbrauch und den Verbraucherschutz auf dem europäischen Markt, der auf einem ständigen System zur Information und Beobachtung der Verbraucher auf europäischer Ebene beruht, das es ermöglicht, die einschlägigen Daten zu erheben, zu verarbeiten und zu analysieren, um objektive, zuverlässige und vergleichbare Informationen zu erhalten, die es der Gemeinschaft und den Mitgliedstaaten erlauben, Maßnahmen zu ergreifen, um die Verbraucher zu schützen, die Ergebnisse dieser Maßnahmen ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-22]

Action 3 bis: Mise en place d'un mécanisme de compte-rendu régulier sur la consommation et la protection des consommateurs dans le marché européen, basé sur l'établissement d'un système permanent d'information et d'observation des consommateurs au niveau européen réunissant, traitant et analysant les données utiles pour fournir des informations objectives, fiables et comparables, permettant à la Communauté et aux États membres de prendre des mesures pour protéger les consommateurs, d’évaluer l ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

Maßnahme 3a: Einrichtung eines Mechanismus zur regelmäßigen Berichterstattung über den Verbrauch und den Verbraucherschutz auf dem europäischen Markt, der auf einem ständigen System zur Information und Beobachtung der Verbraucher auf europäischer Ebene beruht, das es ermöglicht, die einschlägigen Daten zu erheben, zu verarbeiten und zu analysieren, um objektive, zuverlässige und vergleichbare Informationen zu erhalten, die es der Gemeinschaft und den Mitgliedstaaten erlauben, Maßnahmen zu ergreifen, um die Verbraucher zu schützen, die Ergebnisse dieser Maßnahmen ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-15]

7. appelle le gouvernement iranien, en vue de rétablir la confiance internationale, à fournir des garanties objectives et vérifiables quant au caractère pacifique de chaque programme nucléaire et à respecter strictement les dispositions de l'accord de Paris, afin de ne pas réduire à néant le peu de progrès accomplis à ce jour;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-11]

7. fordert die iranische Regierung auf, zur Wiederherstellung des internationalen Vertrauens objektive und nachprüfbare Garantien für den friedlichen Charakter der einzelnen Atomprogramme zu liefern und die Bestimmungen des Pariser Abkommens streng einzuhalten, um die kleinen Schritte, die bisher gemacht wurden, nicht zunichte zu machen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-11]

Le plan d'action appelle aussi à l'élaboration d'une communication sur l'évaluation systématique, objective et impartiale de l'application des politiques de l'UE dans le domaine de la justice en vue de renforcer la confiance mutuelle tout en respectant pleinement l'indépendance de l'appareil judiciaire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-23]

In dem Aktionsplan wird außerdem eine Mitteilung über die systematische, objektive und unparteiische Bewertung der Durchführung der EU-Maßnahmen im Rechtsbereich mit dem Ziel der gegenseitigen Vertrauensstärkung unter uneingeschränkter Wahrung der Unabhängigkeit der Justiz gefordert.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-07-23]

La Commission a déjà annoncé qu'elle fera appel à des experts externes pour fournir des conseils sur la qualité et la méthodologie des évaluations d'impact.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-06]

Die Kommission hat bereits angekündigt, dass sie im Hinblick auf Beratung bezüglich der Qualität und Methodik der Folgenabschätzungen auf externe Experten zurückgreifen wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-03-06]

L'AEE, et le "réseau européen d'information et d'observation pour l'environnement" dont elle assurera la coordination, sont destinés à fournir à la Communauté et aux Etats membres des données objectives, fiables et comparables au niveau européen qui leur permettront d'arrêter les mesures nécessaires pour protéger l'environnement et d'en évaluer l'impact.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-12-16]

Die EUA und das Europäische Umweltinformations- und Umweltbeobachtungs- netz, dessen Koordinierung in ihren Händen liegt, sollen der Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten objektive, zuverlässige und vergleichbare Informationen aus ganz Europa liefern, damit diese die notwendigen Umweltschutzmaßnahmen ergreifen und die Ergebnisse auswerten können.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-12-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1993-12-16]

Andere haben gesucht : Fournir des évaluations objectives sur les appels

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Fournir des évaluations objectives sur les appels ->

Date index: 2023-09-12