Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CPSKK
Contrat de fourniture
FSLS
Fournitures scolaires
Fournitures scolaires
Foyer scolaire Landorf Köniz - Schlössli Kehrsatz
Foyer scolaire Landorf Köniz - Schlössli de Kehrsatz
Foyer scolaire Landorf-Schlössli de Köniz et Kehrsatz
Foyer scolaire Landorf-Schlössli à Köniz et Kehrsatz
Matériel d'enseignement
Matériel scolaire
Matériel scolaire
Taux d'ASP
Taux d'abandon scolaire
Taux d'abandon scolaire précoce
Taux d'abandon scolaire prématuré
Taux de décrochage scolaire

Übersetzung für "Fournitures scolaires " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
fournitures scolaires | matériel scolaire

Schulmaterialien




fournitures scolaires | matériel scolaire

Schulmaterialien


fournitures scolaires (1) | matériel d'enseignement (2) | matériel scolaire (3)

Schulmaterial (1) | Unterrichtsmaterial (2)




contrôler la réception des fournitures de cuisine demandées | superviser l’arrivée des fournitures de cuisine commandées | contrôler l’arrivée des fournitures de cuisine commandées | contrôler la réception des fournitures de cuisine commandées

die Ankunft von bestellten Küchenvorräten prüfen | die Lieferung von bestellten Küchenvorräten überwachen | die Ankunft von bestellten Küchenvorräten überwachen | die Lieferung von bestellten Küchenvorräten prüfen


taux d'abandon scolaire | taux d'abandon scolaire précoce | taux d'abandon scolaire prématuré | taux de décrochage scolaire | taux d'ASP [Abbr.]

Anteil der vorzeitigen Schulabgänger | Schulabbrecherquote


Foyer scolaire Landorf-Schlössli de Köniz et Kehrsatz | Foyer scolaire Landorf Köniz - Schlössli Kehrsatz | Foyer scolaire Landorf Köniz - Schlössli de Kehrsatz | CPSKK | FSLS | Centre de pédagogie spécialisée Landorf Köniz – Schlössli Kehrsatz | Foyer scolaire Landorf-Schlössli à Köniz et Kehrsatz

Zentrum für Sozial- und Heilpädagogik Landorf Köniz–Schlössli Kehrsatz | Landorf Köniz - Schlössli Kehrsatz, Zentrum für Sozial- und Heilpädagogik | SHLS | Schulheim Landorf Köniz - Schlössli Kehrsatz | ZSHKK


Section des enquêtes en matière de travaux, de fournitures et de services

Abteilung für Untersuchungen im Bereich der Bauarbeiten, Lieferungen und Dienstleistungen


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Au Yémen, le Partenariat mondial pour l'éducation a contribué à l'élaboration de nouveaux cours de sciences et de mathématiques, à l'achat de 35 000 kits scolaires en vue de leur distribution dans des zones où le taux d'abandon scolaire des filles est le plus élevé, à la formation de près de 600 spécialistes en matière d'éducation et travailleurs sociaux, à la création d'une stratégie de recrutement d'enseignantes afin d'encourager les filles à aller à l'école, ainsi qu'à la distribution de matériel et de fournitures scolaires de base à 37 380 enfants.

In Jemen unterstützte die GPE die Erarbeitung neuer Wissenschafts- und Mathematiklehrpläne und den Kauf von Schulmaterial für 35 000 Schulkinder zur Verteilung in Gebieten mit der höchsten Abbrecherquote bei Mädchen; außerdem wurden Schulungsmaßnahmen für rund 600 Bildungsfachleute und Sozialarbeiter durchgeführt und eine Strategie zur Einstellung von Lehrerinnen erstellt, um Mädchen einen Anreiz zum Schulbesuch zu geben. Ferner wurden für 37 380 Kinder eine Grundausstattung an Möbeln und Lernmitteln zur Verfügung gestellt.


Les enfants bénéficieront également de fournitures scolaires et de la mise en place de nouvelles installations scolaires.

Außerdem sollen für die Kinder Schulmaterial bereitgestellt und neue Bildungseinrichtungen geschaffen werden.


Premièrement, 17,5 millions d'euros seront utilisés pour offrir à plus de 200 000 enfants syriens réfugiés en Turquie un enseignement supplémentaire en langue arabe en double rotation et des cours d'apprentissage des compétences nécessaires dans la vie courante, ainsi que pour leur fournir du matériel pédagogique et des fournitures scolaires et leur apporter un soutien psychosocial.

Ein Programm des EU-Treuhandfonds mit einer Mittelausstattung von 17,5 Mio. EUR soll dafür sorgen, dass mehr als 200 000 syrische Flüchtlingskinder in der Türkei in einer zweiten Schicht an Schulen arabischsprachigen Unterricht, Vermittlung praktischer Fertigkeiten, Schulungs- und Unterrichtsmaterial sowie psychosoziale Betreuung erhalten.


La fourniture de service de qualité et l'accès universel à l'éducation préscolaire de qualité est identifiée parmi les politiques préventives contre l'abandon scolaire[12] comme confirmé aussi par le Conseil de l'Union européenne[13].

Die Bereitstellung hochwertiger Vorschulerziehung und der allgemeine Zugang dazu gelten als eine der Präventivmaßnahmen gegen Schulabbruch[12], wie dies der Rat der Europäischen Union ebenfalls bestätigt hatte[13].


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les familles dépendant de l’aide sociale dont les enfants fréquentent un établissement de l’enseignement primaire ou secondaire recevront des fournitures scolaires élémentaires (notamment des cartables, cahiers et stylos, matériel de peinture) selon l’âge des enfants et le type d’école concerné.

Auf Mindestsicherung angewiesene Familien mit Kindern, die eine Primar- oder Sekundarschule besuchen, erhalten ein Schulstartpaket (z. B. Schultasche, Hefte, Malsachen), das ihrem Alter und Schultyp entspricht.


Grâce à l’aide apportée par l’UE au cours de ces dernières années, plus de 70 écoles ont été rénovées, quelque 3 400 enseignants ont été formés et le pourcentage des écoles ayant reçu des kits de fournitures scolaires est passé de 32 % en 2008 à 100 % en 2012.

Dank der in den vergangenen Jahren geleisteten EU-Unterstützung konnten mehr als 70 Schulen wieder instand gesetzt, etwa 3400 Lehrer ausgebildet und der Anteil an kostenlos abgegebenem Schulmaterial von 32 % im Jahr 2008 auf 100 % im Jahr 2012 erhöht werden.


l’amélioration du recrutement des chefs d’établissement et la fourniture à ces derniers des compétences nécessaires pour se concentrer sur l’amélioration de l’apprentissage des élèves et le développement du personnel scolaire.

Verbesserung der Einstellungsverfahren für Schulleiter und Fokussierung ihrer Tätigkeit darauf, zu den Lernerfolgen der Schüler und zur Weiterentwicklung des Schulpersonals beizutragen.


à cet égard, la fourniture d'un accès équitable généralisé à des services d'éducation et d'accueil de qualité de la petite enfance peut, dans une large mesure, contribuer au succès de la stratégie Europe 2020, et notamment à la réalisation de deux grands objectifs de l'UE: ramener le taux de décrochage scolaire en dessous de 10 % et faire en sorte qu'au moins vingt millions de personnes ne soient plus exposées au risque de pauvreté et d'exclusion sociale.

In dieser Hinsicht kann ein allgemeiner gerechter Zugang zu hochwertiger FBBE einen bedeutsamen Beitrag zum Erfolg der Strategie Europa 2020 und insbesondere zur Verwirklichung der beiden Kernziele der EU leisten, nämlich die Anzahl der Schulabbrecher auf unter 10 % abzusenken und mindestens 20 Millionen Menschen aus Armutsrisiko und sozialer Ausgrenzung herauszuholen.


Ces fonds serviront à fournir une aide d'urgence pour la distribution d´eau potable par camion citerne, potabilisation de l´eau par chlore et surveillance de la qualité de l´eau et distribution de filtres à eau, pour l'assainissement des zones contaminées, la distribution d´articles de première nécessité (savon, set de cuisine, matelas, eau de javel, set d´hygiène) et la distribution de fournitures scolaires aux enfants.

Diese Mittel dienen zur sofortigen Versorgung mit Trinkwasser über Tankwagen, für die Trinkwasseraufbereitung mit Chlor, die Überwachung der Trinkwasserqualität und die Versorgung mit Wasserfiltern zur Sanierung der verseuchten Gebiete sowie zur Bereitstellung der wichtigsten Artikel des täglichen Bedarfs (Seife, Kochzubehör, Matratzen, Reinigungsmittel, Hygieneartikel) und von Schulzubehör.


L'amélioration de la qualité de l'enseignement et des services éducatifs sera recherchée dans le cadre de ce programme, par des actions conjuguées et interdépendantes visant : - la formation initiale et continue des enseignants, - l'élaboration de nouveaux plans de formation des enseignants de l'élémentaire, - la réflexion sur les programmes de l'enseignement élémentaire, - l'équipement des écoles élémentaires et la dotation des élèves en fournitures scolaires.

Im Rahmen des vorliegenden Programms soll die Qualitaet des Unterrichts und der Bildungseinrichtungen durch folgende aufeinander abgestimmte und sich ergaenzende Massnahmen verbessert werden: - Aus- und Weiterbildung von Lehrern - Erarbeitung neuer Ausbildungsplaene fuer Grundschullehrer - ueberpruefung der Lehrprogramme der Primarstufe - verbesserte Ausstattung der Grundschulen und Versorgung der Schueler mit Lernmitteln. - 3 - GUINEA Unterstuetzung des Ausbaus der 5.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Fournitures scolaires ->

Date index: 2021-04-29
w