Le coût de la traduction inclut les rémunérations, les charges sociales, les frais généraux, les frais de traduction extérieure et les frais de fonctionnement, mais pas les dépenses exposées par les États membres, par exemple, pour l’éducation et la formation des traducteurs ou la traduction de l’acquis communautaire.
Diese Beträge beinhalten Gehälter, Sozialversicherungsbeiträge, laufende Kosten für Infrastruktur, externe Übersetzung und Betriebsausgaben, nicht aber die Kosten, die für die Mitgliedstaaten, etwa für die Übersetzerausbildung oder die Übersetzung des Acquis, anfallen.